Aspaveli

Country: Եվրոպական Միություն

language: գերմաներեն

source: EMA (European Medicines Agency)

buyitnow

PIL PIL (PIL)
05-04-2024
SPC SPC (SPC)
05-04-2024
PAR PAR (PAR)
16-12-2021

active_ingredient:

Pegcetacoplan

MAH:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

ATC_code:

L04

INN:

pegcetacoplan

therapeutic_group:

Immunsuppressiva

therapeutic_area:

Hämoglobinurie, paroxysmal

therapeutic_indication:

Aspaveli is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) who are anaemic after treatment with a C5 inhibitor for at least 3 months.

leaflet_short:

Revision: 3

authorization_status:

Autorisiert

authorization_date:

2021-12-13

PIL

                                32
B. PACKUNGSBEILAGE
33
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
ASPAVELI 1.080 MG INFUSIONSLÖSUNG
Pegcetacoplan
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Sie können
dabei helfen, indem Sie jede
auftretende Nebenwirkung melden. Hinweise zur Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Ende
Abschnitt 4.
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker oder das
medizinische Fachpersonal.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter.
Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker oder das
medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die
nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist ASPAVELI und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von ASPAVELI beachten?
3.
Wie ist ASPAVELI anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist ASPAVELI aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST ASPAVELI UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
WAS IST ASPAVELI?
ASPAVELI ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Pegcetacoplan
enthält. Pegcetacoplan wurde für
die Bindung an das Komplementprotein C3 entwickelt, das ein
Bestandteil des körpereigenen
Abwehrsystems, des sogenannten Komplementsystems, ist. Pegcetacoplan
verhindert, dass das
Immunsystem Ihres Körpers Ihre roten Blutkörperchen zerstört.
WOFÜR WIRD ASPAVELI VERWENDET?
ASPAVELI wird zur Behandlung erwachsener Patienten mit einer
Erkrankung, die als paroxysmale
nächtliche Hämoglobinurie 
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
2
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Angehörige
von Gesundheitsberufen sind
aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu melden.
Hinweise zur Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Abschnitt 4.8.
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
ASPAVELI 1.080 mg Infusionslösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Jede 20-ml-Durchstechflasche enthält 1.080 mg Pegcetacoplan.
Jeder ml enthält 54 mg Pegcetacoplan.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung
Jeder ml enthält 41 mg Sorbitol.
Jede Durchstechflasche enthält 820 mg Sorbitol.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Infusionslösung.
Klare, farblose bis leicht gelbliche wässrige Lösung mit pH 5,0.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
ASPAVELI wird angewendet für die Behandlung von erwachsenen Patienten
mit paroxysmaler
nächtlicher Hämoglobinurie (PNH), die nach Behandlung mit einem
C5-Inhibitor für mindestens
3 Monate nach wie vor anämisch sind.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Die Therapie muss unter der Aufsicht eines Arztes, der Erfahrung in
der Behandlung von Patienten
mit hämatologischen Erkrankungen besitzt, eingeleitet werden. Eine
Selbstverabreichung und
häusliche Infusion sollten bei Patienten erwogen werden, die die
Therapie in erfahrenen
Behandlungszentren gut vertragen haben. Die Entscheidung über die
Möglichkeit einer
Selbstverabreichung und häuslicher Infusionen ist nach Beurteilung
und Empfehlung des
behandelnden Arztes zu treffen.
Dosierung
Pegcetacoplan kann von medizinischem Fachpersonal gegeben oder vom
Patienten oder von einer
Betreuungsperson nach entsprechender Unterweisung verabreicht werden.
Pegcetacoplan wird zweimal wöchentlich als subkutane Infusion von
1.080 mg mit einer
handelsüblichen Spritzeninfusionspumpe, die Dosen von bis zu 20 ml
abgeben kann, verabreicht. Die
zweima
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 05-04-2024
SPC SPC բուլղարերեն 05-04-2024
PAR PAR բուլղարերեն 16-12-2021
PIL PIL իսպաներեն 05-04-2024
SPC SPC իսպաներեն 05-04-2024
PAR PAR իսպաներեն 16-12-2021
PIL PIL չեխերեն 05-04-2024
SPC SPC չեխերեն 05-04-2024
PAR PAR չեխերեն 16-12-2021
PIL PIL դանիերեն 05-04-2024
SPC SPC դանիերեն 05-04-2024
PAR PAR դանիերեն 16-12-2021
PIL PIL էստոներեն 05-04-2024
SPC SPC էստոներեն 05-04-2024
PAR PAR էստոներեն 16-12-2021
PIL PIL հունարեն 05-04-2024
SPC SPC հունարեն 05-04-2024
PAR PAR հունարեն 16-12-2021
PIL PIL անգլերեն 05-04-2024
SPC SPC անգլերեն 05-04-2024
PAR PAR անգլերեն 16-12-2021
PIL PIL ֆրանսերեն 05-04-2024
SPC SPC ֆրանսերեն 05-04-2024
PAR PAR ֆրանսերեն 16-12-2021
PIL PIL իտալերեն 05-04-2024
SPC SPC իտալերեն 05-04-2024
PAR PAR իտալերեն 16-12-2021
PIL PIL լատվիերեն 05-04-2024
SPC SPC լատվիերեն 05-04-2024
PAR PAR լատվիերեն 16-12-2021
PIL PIL լիտվերեն 05-04-2024
SPC SPC լիտվերեն 05-04-2024
PAR PAR լիտվերեն 16-12-2021
PIL PIL հունգարերեն 05-04-2024
SPC SPC հունգարերեն 05-04-2024
PAR PAR հունգարերեն 16-12-2021
PIL PIL մալթերեն 05-04-2024
SPC SPC մալթերեն 05-04-2024
PIL PIL հոլանդերեն 05-04-2024
SPC SPC հոլանդերեն 05-04-2024
PAR PAR հոլանդերեն 16-12-2021
PIL PIL լեհերեն 05-04-2024
SPC SPC լեհերեն 05-04-2024
PAR PAR լեհերեն 16-12-2021
PIL PIL պորտուգալերեն 05-04-2024
SPC SPC պորտուգալերեն 05-04-2024
PAR PAR պորտուգալերեն 16-12-2021
PIL PIL ռումիներեն 05-04-2024
SPC SPC ռումիներեն 05-04-2024
PAR PAR ռումիներեն 16-12-2021
PIL PIL սլովակերեն 05-04-2024
SPC SPC սլովակերեն 05-04-2024
PAR PAR սլովակերեն 16-12-2021
PIL PIL սլովեներեն 05-04-2024
SPC SPC սլովեներեն 05-04-2024
PAR PAR սլովեներեն 16-12-2021
PIL PIL ֆիններեն 05-04-2024
SPC SPC ֆիններեն 05-04-2024
PAR PAR ֆիններեն 16-12-2021
PIL PIL շվեդերեն 05-04-2024
SPC SPC շվեդերեն 05-04-2024
PAR PAR շվեդերեն 16-12-2021
PIL PIL Նորվեգերեն 05-04-2024
SPC SPC Նորվեգերեն 05-04-2024
PIL PIL իսլանդերեն 05-04-2024
SPC SPC իսլանդերեն 05-04-2024
PIL PIL խորվաթերեն 05-04-2024
SPC SPC խորվաթերեն 05-04-2024
PAR PAR խորվաթերեն 16-12-2021

view_documents_history