מדינה: שווייץ
שפה: צרפתית
מקור: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
ketorolacum trometamolum
Atnahs Pharma Switzerland AG
M01AB15
ketorolacum trometamolum
Comprimés pelliculés
ketorolacum trometamolum 10 mg, cellulosum microcristallinum, lactosum monohydricum 69 mg, magnesii stearas, Überzug: hypromellosum, macrogolum 8000, E 171, pro compresso obducto.
B
Synthetika
Antiphlogistikum, Analgésique
zugelassen
1970-01-01
• Suche • Suche SAI • Neue Texte • Geänderte Texte • Herunterladen • Hilfe • Anmelden DE FR IT EN AIPS - EINZELABFRAGE Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS PATIENTENINFORMATION Inhaltsverzeichnis Strukturierte Informationen Inhaltsverzeichnis Information destinée aux patients Tora-dol Qu’est-ce que Tora-dol et quand doit-il être utilisé? Quand Tora-dol ne doit-il pas être pris/utilisé? Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l’utilisation de Tora-dol? Tora-dol peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement? Comment utiliser Tora-dol? Quels effets secondaires Tora-dol peut-il provoquer? À quoi faut-il encore faire attention? Que contient Tora-dol? Numéro d’autorisation Où obtenez-vous Tora-dol? Quels sont les emballages à disposition sur le marché? Titulaire de l’autorisation Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2023 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic). PRÉPARATION HORS COMMERCE Information destinée aux patients Lisez attentivement cette notice d’emballage avant de prendre ou d’utiliser ce médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d’autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Tora-dol Qu’est-ce que Tora-dol et quand doit-il être utilisé? Tora-dol contient le principe actif kétorolac, une substance anti-inflammatoire ayant des propriétés analgésiques. Tora-dol doit être utilisé sur prescription du médecin pour le traitement de courte durée de la douleur, par exemple après des interventions chirurgicales, orthopédiques et dentaires; en cas d’entorses, de luxations et de foulures après des accidents légers. Tora-dol peut également être utilisé en cas de douleurs soudaines au niveau des mus קרא את המסמך השלם
FACHINFORMATION Transferiert von RECORDATI SA Tora-dol Recordati AG Composition Principe actif: ketorolacum trometamolum. Excipients Ampoules: ethanolum 100 mg/ml, natrii chloridum, aqua ad iniect. pro 1 ml. Comprimés pelliculés: excip. pro compr. oducto. Forme galénique et quantité de principe actif par unité Solution injectable de Tora-dol: ampoules incolores à 30 mg de kétorolac trométamol pour 1 ml de solution. Comprimés pelliculés de Tora-dol: comprimés pelliculés ronds, blancs à 10 mg de kétorolac trométamol. Indications/Possibilités d’emploi Adultes Les ampoules de Tora-dol à 30 mg sont indiquées comme alternative aux opiacés dans le traitement des douleurs postopératoires. Les comprimés pelliculés de Tora-dol à 10 mg sont indiqués pour le traitement de brève durée des douleurs aiguës, par exemple après une intervention chirurgicale ainsi que lors de blessures accidentelles telles que foulures, entorses et déchirures. Tora-dol peut être également utilisé pour lutter contre des douleurs dorso-lombaires et musculaires d'apparition soudaine. Enfants à partir de 2 ans Les ampoules de Tora-dol sont indiquées dans le traitement par voie intraveineuse de fortes douleurs postopératoires, lorsque les opiacés sont contre-indiqués. Posologie/Mode d’emploi Généralités La survenue d'effets indésirables peut être minimisée par l'utilisation de la dose minimale efficace pendant la durée la plus courte possible nécessaire au soulagement des symptômes (voir «Mises en garde et précautions»). Posologie usuelle La posologie doit être adaptée, par principe, à l'intensité de la douleur. Adultes Dose unitaire Dose journa-lière maximale Ampoules à 30 mg 10-30 mg 90 mg Comprimés pelliculés à 10 mg 10 mg 40 mg La dose journalière doit être administrée en plusieurs doses réparties sur la journée (jusqu'à 4 doses par jour, toutes les 6–8 heures). Ne pas dépasser la dose maximale recommandée. Le traitement par les ampoules est indiqué en présence d'états doulou קרא את המסמך השלם