×ž×“×™× ×”: ×”×יחוד ×”×ירופי
שפה: ×™×•×•× ×™×ª
מקור: EMA (European Medicines Agency)
υδÏοχλωÏική φεντανÏλη
Incline Therapeutics Europe Ltd
N02AB03
fentanyl
Αναλγητικά
Πόνος, μετεγχειÏητικός
Το Ionsys ενδείκνυται για τη διαχείÏιση οξείας μÎÏ„Ïιας Îως σοβαÏότητας μετεγχειÏÎ·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€ÏŒÎ½Î¿Ï… σε ενήλικες ασθενείς.
Revision: 2
ΑποτÏαβηγμÎνος
2015-11-18
30 Î’. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΠΧΡΗΣΗΣ ΦαÏμακευτικό Ï€Ïοϊόν του οποίου η άδεια κυκλοφοÏίας δεν είναι πλÎον σε Î¹ÏƒÏ‡Ï 31 ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙÎΠΧΡΉΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΟΠΑΣΘΕÎΉ IONSYS 40 ΜΙΚΡΟΓΡΑΜΜΆΡΙΑ ΑÎΆ ΔΌΣΗ ΔΙΑΔΕΡΜΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ φαιντανÏλη ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙÎΠΧΡΉΣΗΣ ΠΡΙΠΑΡΧΊΣΕΤΕ ÎΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΦΆΡΜΑΚΟ, ΔΙΌΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆÎΕΙ ΣΗΜΑÎΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ. • Φυλάξτε αυτό το φÏλλο οδηγιών χÏήσης. Ίσως χÏειαστεί να το διαβάσετε ξανά. • Εάν Îχετε πεÏαιτÎÏω αποÏίες, Ïωτήστε το γιατÏÏŒ ή το νοσοκόμο σας. • Η συνταγή για αυτό το φάÏμακο χοÏηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν Ï€ÏÎπει να δώσετε το φάÏμακο σε άλλους. ΜποÏεί να τους Ï€ÏοκαλÎσει βλάβη, ακόμα και όταν τα συμπτώματα της ασθÎνειας τους είναι ίδια με τα δικά σας. • Εάν παÏατηÏήσετε κάποια ανεπιθÏμητη ενÎÏγεια, ενημεÏώστε τον γιατÏÏŒ ή το νοσοκόμο σας. Αυτό ισχÏει και για κάθε πιθανή ανεπιθÏμητη ενÎÏγεια που δεν αναφÎÏεται στο παÏόν φÏλλο οδηγιών χÏήσης. ΒλÎπε παÏάγÏαφο 4. ΤΙ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΌΠΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙÎÎ: 1. Τι είναι το IONSYS και ποια είναι η χÏήση του 2. Τι Ï€ÏÎπει να γνωÏίζετε Ï€Ïιν χÏησιμοποιήσετε το IONSYS 3. Î ÏŽÏ‚ να χÏησιμοποιήσετε το IONSYS 4. ΠιθανÎÏ‚ ανεπιθÏμ ×§×¨× ×ת המסמך השל×
1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΠΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΠΤΟΥ ΠΡΟΪΟÎΤΟΣ ΦαÏμακευτικό Ï€Ïοϊόν του οποίου η άδεια κυκλοφοÏίας δεν είναι πλÎον σε Î¹ÏƒÏ‡Ï 2 1. ΟÎΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟÎΤΟΣ _ _ IONSYS 40 μικÏογÏαμμάÏια ανά δόση διαδεÏμικό σÏστημα _ _ _ _ 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥÎΘΕΣΗ Κάθε σÏστημα IONSYS πεÏιÎχει υδÏοχλωÏική φαιντανÏλη που ισοδυναμεί με 9,7 mg φαιντανÏλης και απελευθεÏώνει 40 μικÏογÏαμμάÏια φαιντανÏλης ανά δόση, μÎχÏι το μÎγιστο των 80 δόσεων (3,2 mg/24 ÏŽÏες). Για τον πλήÏη κατάλογο των εκδόχων, βλ. παÏάγÏαφο 6.1. 3. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧÎΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΔιαδεÏμικό σÏστημα Το IONSYS αποτελείται από Îνα ηλεκτÏονικό σÏστημα ελÎγχου και μια μονάδα φαÏμάκου με δÏο υδÏογÎλες. Το σÏστημα ελÎγχου είναι λευκό με το αναγνωÏιστικό ‘IONSYS ® ’ και διαθÎτει μια ψηφιακή οθόνη, Îνα φωτεινό παÏάθυÏο, και Îνα χωνευτό κουμπί ενεÏγοποίησης δόσης. Η μονάδα φαÏμάκου είναι μπλε στην πλευÏά που συνδÎεται με το σÏστημα ελÎγχου και Îχει Îνα κόκκινο κάτω πεÏίβλημα που πεÏιÎχει τις υδÏογÎλες, μια από τις οποίες πεÏιÎχει τη φαιντανÏλη. Το συναÏμολογημÎνο Ï€Ïοϊόν IONSYS Îχει διαστάσεις 47 mm x 75 mm. 4. ΚΛΙÎΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 4.1 ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΈΣ ΕÎΔΕΊΞΕΙΣ Το IONSYS ενδείκνυται για την αντιμε ×§×¨× ×ת המסמך השל×