מדינה: איסלנד
שפה: איסלנדית
מקור: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Polymyxinum B súlfat; Oxytetracyclinum hýdróklóríð; Hydrocortisonum acetat
Pfizer ApS
S03CA04
Hydrocortisonum og sýkingalyf
Eyrna-/augndropar, dreifa
(R) Lyfseðilsskylt
180729 Túpa
Markaðsleyfi útgefið
1981-11-03
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS HYDROCORTISON MED TERRAMYCIN OG POLYMYXIN B 15 MG/ML + 5 MG/ML + 10.000 A.E./ML AUGN- OG EYRNADROPAR, DREIFA hydrocortisonacetat/oxytetracyclinhydrochlorid/polymyxin B sulfat LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknis eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. - Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin B og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin B 3. Hvernig nota á Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin B 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin B 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM HYDROCORTISON MED TERRAMYCIN OG POLYMYXIN B OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin B er augn- og eyrnalyf með blöndu af nýrnabarkarhormóni og sýklalyfi. Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin B dregur úr bólgu (sýkingu) og kláða og kemur í veg fyrir bakteríuvöxt. Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin B augn- og eyrnadropa má nota til meðferðar við: − bólgu (sýkingum) í auga. − exemi í hlust. − bólgum (sýkingum) í ytri hlustargangi. Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA HYDROCORTISO קרא את המסמך השלם
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Hydrocortison med Terramycin og Polymyxin-B. 2. INNIHALDSLÝSING Oxýtetrasýklínhýdróklóríð 5 mg/ml, hýdrókortisónasetat 15 mg/ml og pólýmýxín B súlfat 10.000 IE/ml. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Augn- og eyrnadropar, dreifa. Útlit: Gul til ljósgulbrún dreifa. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Staðbundin meðferð við bólgu (sýkingu) í auga. Meðferð við exemi í hlust og bólgum í ytri hlustargangi af völdum örvera sem eru næmar fyrir oxýtetrasýklíni og pólýmyxíni. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Fullorðnir: Augndropar: 1–2 dropar þrisvar sinnum á sólarhring. Eyrnadropar: 2–4 dropar þrisvar sinnum á sólarhring. Leiðbeina á sjúklingnum um að forðast að stútur túpunnar komist í beina snertingu við útferð frá sýkingunni. Hrista skal augn-/eyrnadropana fyrir notkun. 4.3 FRÁBENDINGAR Ofnæmi fyrir virku efnunum eða einhverju hjálparefnanna sem talin eru upp í kafla 6.1. Glæruáblástur (herpes simplex keratitis (dendritic keratitis)) eða sýkingar í hornhimnu og táru af völdum kúabólu (vaccinia), hlaupabólu (varicella) eða annarra veira. Sýkingar í augum af völdum _Mycobacteriae_ . Sveppasýkingar í augum eða eyrum. Veirusýking í eyrum. Má ekki nota í auga eftir að aðskotahlutur hefur verið fjarlægður úr hornhimnu. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Eyrnadropar: Ekki er ráðlagt að nota eyrnadropana ef gat er á hljóðhimnu. Langvarandi notkun barkstera í auga getur valdið gláku með skemmdum á sjóntaug, skerðingu á sjónskerpu og sjónsviði og myndun hjúpdrers (cataracta corticalis). Langvarandi notkun getur bælt ónæmissvörun sjúklingsins og þar með aukið hættu á fylgisýkingum í auga. Þekkt er við sýkingar sem valda þynningu á hornhimnu eða augnhvítu, að notkun barkstera í auga hefur leitt til gatmyndunar (perforation). Við bráða sjúkdóma með greftri í auga geta st קרא את המסמך השלם