Cortavance

Pays: Union européenne

Langue: bulgare

Source: EMA (European Medicines Agency)

Ingrédients actifs:

хидрокортизон ацепонат

Disponible depuis:

Virbac S.A.

Code ATC:

QD07AC16

DCI (Dénomination commune internationale):

hydrocortisone aceponate

Groupe thérapeutique:

Кучета

Domaine thérapeutique:

Кортикостероиди, дерматологични препарати

indications thérapeutiques:

За симптоматично лечение на възпалителни и сърбежни дерматози при кучета. For alleviation of clinical signs associated with atopic dermatitis in dogs.

Descriptif du produit:

Revision: 9

Statut de autorisation:

упълномощен

Date de l'autorisation:

2007-01-09

Notice patient

18
В. ЛИСТОВКА
19
ЛИСТОВКА:
CORTAVANCE 0.584 MG/ML CUTANEOUS SPRAY SOLUTION FOR DOGS
КОРТАВАНС 0.584 MG/ML СПРЕЙ ЗА КОЖА,
РАЗТВОР ЗА КУЧЕТА
1.
ИМЕ И ПОСТОЯНEН АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ
НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
И НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ
Име
и
адрес
на
притежателя
на
лиценза
за
употреба
и
производител
отговорен
за
освобождаване на партидата:
VIRBAC
1
ère
avenue 2065 m LID
06516 Carros
FRANCE
2.
НАИМЕНОВАНИЕ НА
ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТ
КОРТАВАНС 0.584 mg/ml спрей за кожа,
разтвор за кучета
CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
Hydrocortisone aceponate
3.
СЪДЪРЖАНИЕ НА АКТИВНАТА СУБСТАНЦИЯ И
ЕКСЦИПИЕНТА
Hydrocortisone aceponate
0,584 mg/ml
4.
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ
Симптоматично лечение на дерматози
при кучета, проявяващи се с възпаление
и сърбеж.
Облекчаване на клиничните признаци
при кучета с атопичен дерматит.
5.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Да не се прилага върху кожни язви.
Да не се използва при
свръхчувствителност към активната
субстанция или към някой от
ексципиентите.
6.
НЕБЛАГОПРИЯТНИ РЕАКЦИИ
Преходни
локални
реакции
в
мястото
на
приложение
(еритема
и/или
сърбеж)
могат да се наблюдават в много редки
случаи.
Честотата на неблагоприятните
реакции се определя чрез следната
класификация:
- много чес

Résumé des caractéristiques du produit

1
_ _
ПРИЛОЖЕНИЕ I
КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
2
1.
НАИМЕНОВАНИЕ НА
ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТ
CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
КОРТАВАНС 0.584 mg/ml спрей за кожа,
разтвор за кучета
2.
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
АКТИВНА СУБСТАНЦИЯ:
Hydrocortisone aceponate 0,584 mg/ml
ЕКСЦИПИЕНТИ:
За пълния списък на ексципиентите, виж
т. 6.1.
3.
ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА
Спрей за кожа, разтвор.
4.
КЛИНИЧНИ ДАННИ
4.1
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е
ПРЕДНАЗНАЧЕН ВМП
Кучета.
4.2
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ, ОПРЕДЕЛЕНИ ЗА
ОТДЕЛНИТЕ ВИДОВЕ ЖИВОТНИ
Симптоматично лечение на дерматози
при кучета, проявяващи се с възпаление
и сърбеж.
Облекчаване на клиничните признаци
при кучета с атопичен дерматит.
4.3
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Да не се прилага върху кожни язви.
Да не се използва при
свръхчувствителност към активната
субстанция или към някой от
ексципиентите.
4.4
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА ВСЕКИ
ВИД ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕН
ВМП
Няма.
4.5
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ
УПОТРЕБА
Специални предпазни мерки за
животните при употреба на продукта
Клиничните признаци, наблюдавани при
атопичен дерматит, като сърбеж и
възпаление на
кожата не са специфични за това
заболяван