Gripovac 3

Maa: Euroopan unioni

Kieli: islanti

Lähde: EMA (European Medicines Agency)

Pakkausseloste Pakkausseloste (PIL)
04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto (SPC)
04-09-2018

Aktiivinen ainesosa:

óvirkt inflúensu-veira, svín

Saatavilla:

Merial S.A.S. 

ATC-koodi:

QI09AA03

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

inactivated influenza-A virus, swine

Terapeuttinen ryhmä:

Svín

Terapeuttinen alue:

Ónæmisfræðilegar upplýsingar

Käyttöaiheet:

Virkt ónæmisaðgerðir svín frá 56 ára aldri, þ.mt ólögleg sög við svínainflúensu af völdum undirsýna H1N1, H3N2 og H1N2 til að draga úr klínískum einkennum og veiru lungnaslagi eftir sýkingu. Upphaf ónæmis: 7 dagar eftir grunnbólusetningu. Lengd ónæmis: 4 mánuðir hjá svínum sem voru bólusettir á aldrinum 56 til 96 daga og 6 mánaða hjá svínum sem voru bólusett í fyrsta sinn í 96 daga og eldri. Virk bólusetningar barnshafandi sáir eftir búinn að aðal bólusetningar með gjöf einn skammt 14 daga áður en got að þróa hár colostral friðhelgi sem veitir klínískum vernd grísi fyrir að minnsta kosti 33 daga eftir fæðingu.

Tuoteyhteenveto:

Revision: 1

Valtuutuksen tilan:

Aftakað

Valtuutus päivämäärä:

2010-01-14

Pakkausseloste

                                Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
16
B. FYLGISEÐILL
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
17
FYLGISEÐILL FYRIR:
GRIPOVAC 3
Stungulyf, dreifa handa svínum
1.
HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA
SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR
Markaðsleyfishafi:
MERIAL
29 avenue Tony Garnier
69007 Lyon,
Frakkland
Framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt:
IDT Biologika GmbH
Am Pharmapark
06861 Dessau-Rosslau
Þýskaland
2.
HEITI DÝRALYFS
Gripovac 3 stungulyf, dreifa handa svínum.
3.
VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI
Stungulyf, dreifa, glær, gulleit appelsínugul til bleiklituð.
Hver 2 ml skammtur inniheldur:
VIRK INNIHALDSEFNI:
Stofnar af óvirkjaðri inflúensu A veiru/svína/
Bakum/IDT1769/2003 (H3N2)
≥ 10,53 log
2
GMNU
1
Haselünne/IDT2617/2003 (H1N1)
≥ 10,22 log
2
GMNU
1
Bakum/1832/2000 (H1N2)
≥ 12,34 log
2
GMNU
1
1
GMNU = Miðhlutfallatala óvirkjandi eininga (geometric mean of
neutralizing units) í naggrísum eftir
tvær bólusetningar með 0,5 ml af þessu bóluefni.
ÓNÆMISGLÆÐIR:
Carbomer 971 P NF
2,0 mg
HJÁLPAREFNI:
Thiomersal
0,21 mg
4.
ÁBENDING(AR)
Til virkrar mótefnamyndunar hjá svínum frá 56 daga aldri að
meðtöldum gyltum með fangi gegn
svínainflúensu af völdum undirflokka H1N1, H3N2 og H1N2 til að
draga úr klínískum einkennum og
veirumagni í lungum eftir sýkingu.
Upphaf ónæmis:
7 sólarhringum eftir fyrstu bólusetningu.
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
18
Lengd ónæmis:
4 mánuðir hjá svínum sem voru bólusett á aldrinum 56 daga til 96
daga og
6 mánuðir hjá svínum sem voru eldri en 96 daga þegar þau voru
bólusett í
fyrsta skipti.
Til virkrar mótefnamyndunar hjá gyltum með fangi eftir fyrstu
ónæmisaðgerð með stökum skammti
14 dögum fyrir got til að veita öflugt ónæmi með broddmjólk sem
veitir grísum klíníska vernd í að
minnsta kosti 33 daga eftir fæðingu.
5.
FRÁBENDINGAR
Engar.
6.
AUKAVERKANIR
Örsjaldan getur komið fram tímabundinn vægur þroti á stungustað
efti
                                
                                Lue koko asiakirja
                                
                            

Valmisteyhteenveto

                                Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
2
1.
HEITI DÝRALYFS
Gripovac 3 stungulyf, dreifa handa svínum.
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver 2 ml skammtur inniheldur:
VIRK INNIHALDSEFNI:
Stofnar af óvirkjaðri inflúensu A veiru/svína/
Bakum/IDT1769/2003 (H3N2)
≥ 10,53 log
2
GMNU
1
Haselünne/IDT2617/2003 (H1N1)
≥ 10,22 log
2
GMNU
1
Bakum/1832/2000 (H1N2)
≥ 12,34 log
2
GMNU
1
1
GMNU = Miðhlutfallatala óvirkjandi eininga (geometric mean of
neutralizing units) í naggrísum eftir
tvær bólusetningar með 0,5 ml af þessu bóluefni.
ÓNÆMISGLÆÐIR:
Carbomer 971 P NF
2,0 mg
HJÁLPAREFNI:
Thiomersal
0,21 mg
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, dreifa, glær, gulleit appelsínugul til bleiklituð.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
DÝRATEGUNDIR
Svín.
4.2
ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR
Til virkrar mótefnamyndunar hjá svínum frá 56 daga aldri að
meðtöldum gyltum með fangi gegn
svínainflúensu af völdum undirflokka H1N1, H3N2 og H1N2 til að
draga úr klínískum einkennum og
veirumagni í lungum eftir sýkingu.
Upphaf ónæmis:
7 sólarhringum eftir fyrstu bólusetningu.
Lengd ónæmis:
4 mánuðir hjá svínum sem voru bólusett á aldrinum 56 daga til 96
daga og
6 mánuðir hjá svínum sem voru eldri en 96 daga þegar þau voru
bólusett í
fyrsta skipti.
Til virkrar mótefnamyndunar hjá gyltum með fangi eftir fyrstu
ónæmisaðgerð með stökum skammti
14 dögum fyrir got til að veita öflugt ónæmi með broddmjólk sem
veitir grísum klíníska vernd í að
minnsta kosti 33 daga eftir fæðingu.
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
3
4.3
FRÁBENDINGAR
Engar.
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ FYRIR HVERJA DÝRATEGUND
Engin.
4.5
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum
Á ekki við
Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið
Ef sá sem annast lyfjagjöf sprautar sig með dýralyfinu fyrir
slysni er einungi
                                
                                Lue koko asiakirja
                                
                            

Asiakirjat muilla kielillä

Pakkausseloste Pakkausseloste bulgaria 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto bulgaria 04-09-2018
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta bulgaria 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste espanja 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto espanja 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste tšekki 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto tšekki 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste tanska 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto tanska 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste saksa 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto saksa 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste viro 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto viro 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste kreikka 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto kreikka 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste englanti 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto englanti 04-09-2018
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta englanti 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste ranska 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto ranska 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste italia 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto italia 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste latvia 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto latvia 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste liettua 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto liettua 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste unkari 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto unkari 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste malta 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto malta 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste hollanti 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto hollanti 04-09-2018
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta hollanti 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste puola 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto puola 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste portugali 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto portugali 04-09-2018
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta portugali 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste romania 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto romania 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste slovakki 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto slovakki 04-09-2018
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta slovakki 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste sloveeni 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto sloveeni 04-09-2018
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta sloveeni 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste suomi 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto suomi 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste ruotsi 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto ruotsi 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste norja 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto norja 04-09-2018
Pakkausseloste Pakkausseloste kroatia 04-09-2018
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto kroatia 04-09-2018

Näytä asiakirjojen historia