Maa: Euroopan unioni
Kieli: tanska
Lähde: EMA (European Medicines Agency)
cobicistat, atazanavir
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
J05AR15
atazanavir, cobicistat
Antivirale midler til systemisk anvendelse
HIV infektioner
EVOTAZ is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults and adolescents (aged 12 years and older weighing at least 35 kg) without known mutations associated with resistance to atazanavir (see sections 4. 4 og 5.
Revision: 14
autoriseret
2015-07-13
53 B. INDLÆGSSEDDEL 54 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN EVOTAZ 300 MG/150 MG FILMOVERTRUKNE TABLETTER atazanavir/cobicistat LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT TAGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor være med at give medicinen til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har. Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4. Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk . OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide, før du begynder at tage EVOTAZ 3. Sådan skal du tage EVOTAZ 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE EVOTAZ indeholder to aktive stoffer: ATAZANAVIR, EN MEDICIN TIL ANTIVIRAL (ELLER ANTIRETROVIRAL) BEHANDLING. Det tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes _proteasehæmmere_ . Denne slags medicin kontrollerer infektion med human immundefektvirus (hiv) ved at stoppe produktionen af et protein, som hiv har brug for til at mangfoldiggøre sig. Medicinen nedsætter mængden af hiv i kroppen og styrker derved immunforsvaret. På denne måde nedsætter atazanavir risikoen for at udvikle sygdomme forbundet med hiv-infektion. COBICISTAT, EN BOOSTER (FARMAKOKINETISK FORSTÆRKENDE STOF) TIL AT HJÆLPE MED AT FORBEDRE ATAZANAVIRS VIRKNING . Cobicistat behandler ikke hiv direkte, men forhøjer niveauerne af atazanavir i blodet. Cobicistat gør dette ved at sænke nedbrydningshastigheden af atazanavir, hvilket vil få atazanavir til at forblive i kroppen i længere tid. EVOTAZ kan anvendes af voksne og unge (i alderen 12 år og derover som vejer mindst 35 kg), som er smittet med hiv-virus, som fører t Lue koko asiakirja
1 BILAG I PRODUKTRESUMÉ 2 1. LÆGEMIDLETS NAVN EVOTAZ 300 mg/150 mg filmovertrukne tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver filmovertrukket tablet indeholder atazanavirsulfat svarende til 300 mg atazanavir og 150 mg cobicistat. Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Filmovertrukket tablet Pink, oval, bikonveks, filmovertrukket tablet med omtrentlig dimension på 19 mm x 10,4 mm og præget med ”3641” på den ene side og glat på den anden side. 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER EVOTAZ er indiceret i kombination med andre antiretrovirale lægemidler til behandling af hiv-1-inficerede voksne og unge (i alderen 12 år og ældre og som vejer mindst 35 kg) uden kendte mutationer associeret med resistens over for atazanavir (se pkt. 4.4 og 5.1). 4.2 DOSERING OG ADMINISTRATION Behandling bør indledes af en læge, der har erfaring med behandling af hiv-infektion. Dosering _ _ Den anbefalede dosis af EVOTAZ for voksne og unge (i alderen 12 år og ældre og som vejer mindst 35 kg) er en tablet en gang dagligt indtaget oralt med mad (se pkt. 5.2). _Anbefalinger ved glemte doser_ Hvis EVOTAZ glemmes i mindre end 12 timer efter tidspunktet, hvor det normalt tages, bør patienten instrueres i at tage den ordinerede dosis EVOTAZ sammen med mad så hurtigt som muligt. Hvis patienten bliver opmærksom på den glemte dosis mere end 12 timer efter det tidspunkt, hvor den normalt tages, må den glemte dosis ikke tages, og patienten skal genoptage den sædvanlige doseringsplan. Specielle populationer _ _ _Nedsat nyrefunktion _ På baggrund af cobicistats og atazanavirs yderst begrænsede renale elimination er særlige forholdsregler eller dosisjustering af EVOTAZ ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion. EVOTAZ frarådes til patienter i hæmodialyse (se pkt. 4.4 og 5.2). Cobicistat har vist sig at nedsætte estimeret kreatininclearance på grund af hæmningen af tubulær kreatininudskillelse uden påvirkning af den egentlige renale glomerulære funktio Lue koko asiakirja