País: Austria
Idioma: alemán
Fuente: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
TRAMADOLHYDROCHLORID
Mundipharma Gesellschaft m.b.H.
N02AX02
tramadol
10 Stück, Laufzeit: 36 Monate,30 Stück, Laufzeit: 36 Monate,20 Stück, Laufzeit: 36 Monate,50 Stück, Laufzeit: 36 Monate,100 Stüc
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Tramadol
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1997-11-04
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Tramundal retard 150 mg Filmtabletten Tramundal retard 200 mg Filmtabletten Tramadolhydrochlorid Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren. Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. Was in dieser Packungsbeilage steht: 1. Was sind Tramundal retard Filmtabletten und wofür werden sie angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Tramundal retard Filmtabletten beachten? 3. Wie sind Tramundal retard Filmtabletten einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie sind Tramundal retard Filmtabletten aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. Was sind Tramundal retard Filmtabletten und wofür werden sie angewendet? Der Wirkstoff von Tramundal retard Filmtabletten ist Tramadol, das eine mäßig starke bis starke schmerzstillende Wirkung hat. Tramundal retard Filmtabletten setzen den Wirkstoff im Magen-Darm-Trakt kontrolliert und verzögert frei. Dies gewährleistet eine Wirkdauer von 12 Stunden. Tramundal retard Filmtabletten sind deshalb nur 2 x täglich einzunehmen. Tramundal retard Filmtabletten wurden Ihnen zur Behandlung von mäßig starken bis starken Schmerzen verschrieben. Es sollte nicht bei leichten Schmerzzuständen angewendet werden. 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Tramundal retard Filmtabletten beachten? Tramundal retard Filmtabletten d Leer el documento completo
- 1 - FACHINFORMATION ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL Tramundal retard 150 mg Filmtabletten Tramundal retard 200 mg Filmtabletten Wirkstoff: Tramadolhydrochlorid 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG TRAMUNDAL RETARD 150 MG FILMTABLETTEN 1 Retardtablette enthält 150 mg Tramadolhydrochlorid TRAMUNDAL RETARD 200 MG FILMTABLETTEN 1 Retardtablette enthält 200 mg Tramadolhydrochlorid SONSTIGE BESTANDTEILE MIT BEKANNTER WIRKUNG: 1 Retardtablette Tramundal retard 150 mg Filmtabletten enthält 102 mg Lactose-Monohydrat. 1 Retardtablette Tramundal retard 200 mg Filmtabletten enthält 136 mg Lactose-Monohydrat. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Retardtablette Weiße, längliche Filmtablette mit einseitiger Bruchrille. Die Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Mäßig starke bis starke Schmerzen. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG DOSIERUNG Die Dosis ist auf die Intensität der Schmerzen und die Empfindlichkeit des einzelnen Patienten abzustimmen. Generell ist die niedrigste effektive Dosis zur Erreichung der Schmerzfreiheit zu wählen. Soweit nicht anders verordnet, sollen Tramundal retard Filmtabletten wie folgt dosiert werden: _ERWACHSENE UND JUGENDLICHE AB 12 JAHRE_ Die übliche Anfangsdosis beträgt 100 mg 2 x täglich, die in der Regel morgens und abends einzunehmen ist. Bei nicht ausreichender Wirkung kann die Dosis auf 1 Filmtablette Tramundal retard 150 mg oder 200 mg zweimal täglich (entsprechend einer Tagesdosis von 300 bzw. 400 mg Tramadolhydrochlorid) erhöht werden. - 2 - Die empfohlenen Dosierungen sind Anhaltswerte. Grundsätzlich sollte die kleinste analgetisch wirksame Dosis gewählt werden. Tagesdosen von 400 mg Wirkstoff sollten nicht überschritten werden, es sei denn, es liegen besondere medizinische Umstände dafür vor. Ein Dosierungsintervall von 8 Stunden darf nicht unterschritten werden. Bei der Therapie chronischer Schmerze Leer el documento completo