Country: European Union
Language: Lithuanian
Source: EMA (European Medicines Agency)
melatoninas
RAD Neurim Pharmaceuticals EEC SARL
N05CH01
melatonin
Psicholeptikai
Sleep Initiation and Maintenance Disorders; Autistic Disorder
Slenyto yra nurodyta, gydymą nemiga, vaikų ir paauglių amžiaus 2-18 su Autizmo Spektro Sutrikimas (ASD) ir / ar Smith-Magenis sindromas, kai miego higienos priemonės buvo nepakankamos.
Revision: 10
Įgaliotas
2018-09-20
23 B. PAKUOTĖS LAPELIS 24 PAKUOTĖS LAPELIS INFORMACIJA VARTOTOJUI SLENYTO 1 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS SLENYTO 5 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS Melatoninas 2–18 metų vaikams ir paaugliams ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI ARBA PRIEŠ JŪSŲ VAIKUI PRADEDANT VARTOTI ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums arba Jūsų vaikui, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip pasireiškiantys Jums ar Jūsų vaikui). - Jeigu Jums ar Jūsų vaikui pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, kreipkitės į savo gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Slenyto ir kam jis vartojamas? 2. Kas žinotina prieš Jums arba Jūsų vaikui vartojant Slenyto 3. Kaip vartoti Slenyto 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Slenyto 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA SLENYTO IR KAM JIS VARTOJAMAS? KAS YRA SLENYTO Slenyto – tai vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos melatonino. Melatoninas yra organizme natūraliai gaminamas hormonas. KAM SLENYTO VARTOJAMAS Slenyto skirtas vartoti 2–18 metų VAIKAMS IR PAAUGLIAMS, kuriems diagnozuotas AUTIZMO SPEKTRO SUTRIKIMAS (ASS) ir (arba) _Smith-Magenis_ sindromas – NEUROLOGINĖ GENETINĖ LIGA (nervus ir galvos smegenis veikianti paveldima liga). Vartojant Slenyto, sutrumpėja užmigimo laikas ir pailgėja miego trukmė. ŠIS VAISTINIS PREPARATAS SKIRTAS GYDYTI NEMIGĄ, kai sveika miego rutina (pvz., gulimasis miegoti tuo pat metu ir raminanti miego aplinka), nepakankamai veiksminga. Šis vaistas gali padėti Jums arba Jūsų vaikui užmigti ir ilgiau miegoti nakties metu. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ JUMS ARBA JŪSŲ VAIKUI VARTOJANT SLENYTO SLENYTO VARTOTI NEGA Read the complete document
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Slenyto 1 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Slenyto 5 mg pailginto atpalaidavimo tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Slenyto 1 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Kiekvienoje pailginto atpalaidavimo tabletėje yra 1 mg melatonino. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas Kiekvienoje pailginto atpalaidavimo tabletėje yra laktozės monohidrato, kurios kiekis atitinka 8,32 mg laktozės. Slenyto 5 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Kiekvienoje pailginto atpalaidavimo tabletėje yra 5 mg melatonino. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas Kiekvienoje pailginto atpalaidavimo tabletėje yra laktozės monohidrato, kurios kiekis atitinka 8,86 mg laktozės. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Pailginto atpalaidavimo tabletė Slenyto 1 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Rožinės spalvos, plėvele dengtos, apvalios, abipusiai išgaubtos, 3 mm skersmens tabletės be įspaudo. Slenyto 5 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Geltonos spalvos, plėvele dengtos, apvalios, abipusiai išgaubtos, 3 mm skersmens tabletės be įspaudo. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Slenyto skirtas gydyti nemigą, diagnozuotą 2–18 metų vaikams ir paaugliams, turintiems autizmo spektro sutrikimą ir (arba) sergantiems _Smith-Magenis_ sindromu, kai nepakanka miego higienos priemonių. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Rekomenduojama pradinė dozė yra 2 mg Slenyto. Jeigu pasireiškia nepakankamas atsakas į gydymą, vaisto dozę reikėtų padidinti iki 5 mg; didžiausia dozė – 10 mg. 3 Slenyto reikėtų vartoti kartą per parą, likus 0,5–1 val. iki miego laiko, valgio metu arba pavalgius. Sukaupta duomenų apie vaisto poveikį, jį vartojant gydymui iki 2 metų. Paciento sveikatą reikėtų tikrinti reguliariai (ne rečiau kaip kas 6 mėnesius) siekiant įsitikinti, kad Slenyto vis dar tinkamiausias vaistas. Praėjus ne mažiau kaip 3 gydymo mėnesiams, Read the complete document