Tyverb

Land: Den Europæiske Union

Sprog: rumænsk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
10-05-2023

Aktiv bestanddel:

lapatinib

Tilgængelig fra:

Novartis Europharm Limited

ATC-kode:

L01EH01

INN (International Name):

lapatinib

Terapeutisk gruppe:

Protein kinazei

Terapeutisk område:

Sânii neoplasme

Terapeutiske indikationer:

Tyverb este indicat pentru tratamentul pacienților cu cancer mamar, ale căror tumori exprimă în exces HER2 (ErbB2):în asociere cu capecitabină, pentru pacienții cu boală avansată sau metastatică cu evoluție a bolii după tratamentul anterior, care trebuie să fi inclus antracicline și taxani și terapie cu trastuzumab în stadiul metastatic;în asociere cu trastuzumab, pentru pacienții cu hormon-receptor-negativ metastatic boala care a progresat anterior terapiei cu trastuzumab sau terapii în asociere cu chimioterapie;în combinație cu un inhibitor de aromatază pentru femei in post-menopauza cu hormon-receptor-pozitiv în boala metastatică, în prezent, nu sunt destinate pentru chimioterapie. Pacienții în înregistrarea de studiu nu au fost tratați anterior cu trastuzumab sau un inhibitor de aromatază. Nu sunt disponibile date privind eficacitatea acestei combinații raport cu trastuzumab în asociere cu un inhibitor de aromatază în această populație de pacienți.

Produkt oversigt:

Revision: 35

Autorisation status:

Autorizat

Autorisation dato:

2008-06-10

Indlægsseddel

                                37
B. PROSPECTUL
38
PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
TYVERB 250 MG COMPRIMATE FILMATE
lapatinib
CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A
ÎNCEPE SĂ LUAŢI ACEST MEDICAMENT
DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
•
Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
•
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.
•
Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu
trebuie să-l daţi altor
persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală
ca dumneavoastră.
•
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest
prospect. Vezi pct.
4.
CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este Tyverb şi pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Tyverb
3.
Cum să luaţi Tyverb
4.
Reacţii adverse posibile
5.
Cum se păstrează Tyverb
6.
Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
1.
CE ESTE TYVERB ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
TYVERB ESTE UTILIZAT PENTRU A TRATA ANUMITE TIPURI DE CANCER DE SÂN
_(care exprimă HER2 în exces)_
care s-au răspândit dincolo de tumora iniţială sau la alte organe
(cancer de sân
_ în stadiu avansat _
sau
_ _
_metastatic_
). El poate încetini sau opri creşterea celulelor canceroase, sau le
poate omorî.
Tyverb este prescris pentru a fi luat în asociere cu alte medicamente
anti-canceroase.
Tyverb este prescris
ÎN ASOCIERE CU CAPECITABINĂ,
în cazul pacienţilor cărora li s-a administrat anterior
tratament pentru cancer de sân în stadiu avansat sau metastatic.
Acest tratament anterior pentru cancer
de sân în stadiu metastatic trebuia să includă trastuzumab.
Tyverb este prescris
ÎN ASOCIERE CU TRASTUZUMAB,
în cazul pacienţilor cu cancer de sân metastatic cu
receptori hormonali absenţi şi cărora li s-a administrat anterior
alt tratament pentru cancer în stadiu
ava
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Tyverb 250 mg comprimate filmate
2.
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
Un comprimat filmat conţine ditosilat monohidrat de lapatinib,
echivalentul a 250 mg de lapatinib.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Comprimate filmate (comprimat).
Comprimate filmate ovale, biconvexe, galbene, având textul “GS
XJG” gravat pe o parte.
4.
DATE CLINICE
4.1
INDICAŢII TERAPEUTICE
Tyverb este indicat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu
neoplasm mamar, ale căror tumori exprimă
HER2 (ErbB2) în exces:
•
în asociere cu capecitabina, la pacienţii cu neoplasm mamar avansat
sau metastatic, progresiv în
urma unor terapii anterioare, care trebuie să fi inclus antracicline
şi taxani şi terapie cu
trastuzumab, în context metastatic (vezi pct. 5.1).
•
în asociere cu trastuzumab, la pacienţii cu boală metastatică cu
receptori hormonali absenţi,
progresivă în urma unor terapii anterioare cu trastuzumab în
combinaţie cu chimioterapie (vezi
pct. 5.1).
•
în asociere cu un inhibitor de aromatază la femeile cu boală
metastatică cu receptori hormonali
prezenţi, aflate în postmenopauză, pentru care chimioterapia nu
este indicată în prezent.
Pacienţii incluşi în studiul pentru înregistrare nu au fost
trataţi anterior cu trastuzumab sau cu un
inhibitor de aromatază (vezi pct. 4.4 şi 5.1). Pentru aceşti
pacienţi, nu sunt disponibile date
privind eficacitatea acestei combinaţii în comparaţie cu
trastuzumab în combinaţie cu un
inhibitor de aromatază.
4.2
DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE
Tratamentul cu Tyverb trebuie iniţiat doar de un medic cu
experienţă în administrarea medicamentelor
antineoplazice.
Tumorile care exprimă (HER2) ErbB2 în exces sunt definite ca IHC3+,
sau IHC2+ cu amplificare
genică, sau doar amplificare genică. Starea HER2 trebuie
determinată prin metode precise şi validate.
3
Doze
_Mod de administrare al asocierii Tyverb / capecitabi
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 10-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 07-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 10-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 10-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 10-05-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 10-05-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 07-09-2018

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik