Pelmeg

Land: Den Europæiske Union

Sprog: lettisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
19-02-2024

Aktiv bestanddel:

pegfilgrastim

Tilgængelig fra:

Mundipharma Corporation (Ireland) Limited

ATC-kode:

L03AA13

INN (International Name):

pegfilgrastim

Terapeutisk gruppe:

Imunitātes stimulatori,

Terapeutisk område:

Neitropēnija

Terapeutiske indikationer:

Lai samazinātu ilgums neutropenia un sastopamība febrila neutropenia sakarā ar ķīmijterapiju.

Produkt oversigt:

Revision: 7

Autorisation status:

Autorizēts

Autorisation dato:

2018-11-20

Indlægsseddel

                                22
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
23
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
PELMEG 6 MG ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM
PILNŠĻIRCĒ
_pegfilgrastim _
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, farmaceitam vai
medmāsai.
-
Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās
var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem
cilvēkiem ir līdzīgi slimības simptomi.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu,
farmaceitu vai medmāsu. Tas
attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas
šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Pelmeg un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Pelmeg lietošanas
3.
Kā lietot Pelmeg
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Pelmeg
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR PELMEG UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Pelmeg satur aktīvo vielu pegfilgrastīmu. Pegfilgrastīms ir
proteīns, ko ražo baktērijās
_E. coli_
,
izmantojot biotehnoloģiju. Tas pieder proteīnu grupai, ko sauc par
citokīniem, un ir ļoti līdzīgs
dabiskajam proteīnam (granulocītu koloniju stimulējošs faktors),
ko ražo Jūsu organisms.
Pelmeg lieto pieaugušiem pacientiem, lai samazinātu neitropēnijas
(mazs leikocītu daudzums) ilgumu
un febrilās neitropēnijas (mazs leikocītu daudzums un drudzis)
rašanos, ko var izraisīt citotoksiskā
ķīmijterapija (zāles, kas iznīcina ātri augošas šūnas).
Leikocītiem ir svarīga nozīme, jo tie palīdz
organismam cīnīties ar infekciju. Šīs šūnas ir ļoti jutīgas
pret ķīmijterapiju, kas var izraisīt to skaita
samazināšanos Jūsu organismā. Ja leikocītu skaits ir mazs, to var
nepietikt, lai organisms varētu
cīnīties ar baktērijām, un Jums var būt paaugstināts infekciju
risks.
Ārsts Jums ir parakstījis Pelmeg, lai rosinātu
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Pelmeg 6 mg šķīdums injekcijām
pilnšļircē
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra pilnšļirce satur 6 mg pegfilgrastīma* (
_pegfilgrastim_
) 0,6 mililitros šķīduma injekcijām. Proteīna
koncentrācija ir 10 mg/ml**.
* Ražots
_Escherichia coli _
šūnās, izmantojot DNS rekombinanto tehnoloģiju, kam seko
savienošana ar
polietilēnglikolu (PEG).
** Koncentrācija ir 20 mg/ml, ja ir iekļauta PEG grupa.
Šo zāļu iedarbīgumu nedrīkst salīdzināt ar cita tās pašas
terapeitiskās klases pegilēta vai nepegilēta
proteīna iedarbīgumu. Sīkāku informāciju skatīt 5.1.
apakšpunktā.
Palīgviela ar zināmu iedarbību
Katra pilnšļirce satur 30 mg sorbīta (E 420)
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums injekcijām.
Dzidrs, bezkrāsains šķīdums injekcijām.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Neitropēnijas ilguma un febrilās neitropēnijas sastopamības
biežuma samazināšanai pieaugušiem
pacientiem, kam ļaundabīgos audzējus (izņemot hronisku
mieloleikozi un mielodisplastiskus
sindromus) ārstē ar citotoksisko ķīmijterapiju.
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Pelmeg terapiju uzsāk un uzrauga ārsti, kam ir pieredze onkoloģijā
un/vai hematoloģijā.
Devas
Katram ķīmijterapijas kursam iesaka vienu 6 mg Pelmeg devu (viena
pilnšļirce), ko lieto vismaz
24 stundas pēc citotoksiskās ķīmijterapijas.
Īpašas pacientu grupas
_Pediatriskā populācija _
Pegfilgrastīma drošums un efektivitāte, lietojot bērniem, līdz
šim nav pierādīta. Pašlaik pieejamie dati
aprakstīti 4.8., 5.1. un 5.2. apakšpunktā, taču ieteikumus par
devām nevar sniegt.
3
_Pacienti ar nieru darbības traucējumiem _
Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem, ieskaitot pacientus ar
terminālu nieru mazspēju, nav
ieteikts mainīt devu.
Lietošanas veids
Pelmeg injicē zemādā. Injekcijas jāievada augšstilbā, vēderā
vai augšdelmā.
Ieteikumus par rīkošanos ar zālē
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 19-02-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 03-12-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 19-02-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 19-02-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 19-02-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 19-02-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 03-12-2018

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik