Luxturna

Land: Den Europæiske Union

Sprog: finsk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
28-07-2023

Aktiv bestanddel:

voretigene neparvovec

Tilgængelig fra:

Novartis Europharm Limited 

ATC-kode:

S01XA27

INN (International Name):

voretigene neparvovec

Terapeutisk gruppe:

Other ophthalmologicals

Terapeutisk område:

Leber Congenital Amaurosis; Retinitis Pigmentosa

Terapeutiske indikationer:

Luxturna on tarkoitettu hoito aikuis-ja lapsipotilailla, joilla on näön menetys johtuu perinnöllinen verkkokalvon dystrofia aiheuttama vahvisti biallelic RPE65-mutaatioita ja jotka ovat riittävän kannattavia verkkokalvon soluja.

Produkt oversigt:

Revision: 7

Autorisation status:

valtuutettu

Autorisation dato:

2018-11-22

Indlægsseddel

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla
voidaan havaita nopeasti
turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia
pyydetään ilmoittamaan
epäillyistä lääkkeen haittavaikutuksista. Ks. kohdasta 4.8, miten
haittavaikutuksista ilmoitetaan.
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Luxturna 5 × 10
12
vektorigenomia/ml injektiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
2.1
YLEISKUVAUS
Voretigeenineparvoveekki on geeninsiirtovektori, jossa AA-viruksen
(adeno-associated virus)
vektoriserotyypin 2 (AAV2) kapsidia käytetään kuljettimena, jolla
ihmisen verkkokalvon
pigmenttiepiteelin 65 kDa:n proteiinin (hRPE65) cDNA:ta siirretään
verkkokalvoon.
Voretigeenineparvoveekki on johdettu villityypin AA2-viruksesta
yhdistelmä-DNA-tekniikoilla.
2.2
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Yksi millilitra konsentraattia sisältää 5 × 10
12
vektorigenomia (vg).
Yhdestä injektiopullosta Luxturna-valmistetta voidaan vetää 0,5 ml
konsentraattia (vastaa 2,5 × 10
12
vektorigenomia), joka on laimennettava suhteessa 1:10 ennen antoa; ks.
kohta 6.6.
Kun 0,3 ml konsentraattia on laimennettu 2,7 ml:lla liuotinta, yksi ml
sisältää 5 × 10
11
vektorigenomia.
Yksi annos 0,3 ml Luxturnaa sisältää 1,5 × 10
11
vektorigenomia.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Injektiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten.
Kun pakastettu konsentraatti ja liuotin on sulatettu, molemmat ovat
kirkkaita, värittömiä nesteitä,
joiden pH on 7,3.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Luxturna on tarkoitettu aikuisten ja pediatristen potilaiden hoitoon
tilanteessa, jossa vahvistetuista
molempien alleelien
_RPE65_
-mutaatioista johtuva perinnöllinen verkkokalvorappeuma on johtanut
näön heikentymiseen ja potilaalla on riittävästi elinkykyisiä
verkkokalvosoluja.
3
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Hoidon aloittaa ja antaa verkkokalvokirurgi, jolla on kokemusta
makulakirurgiasta.
Annostus
Potilaat saavat kerta-annoksena 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla
voidaan havaita nopeasti
turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia
pyydetään ilmoittamaan
epäillyistä lääkkeen haittavaikutuksista. Ks. kohdasta 4.8, miten
haittavaikutuksista ilmoitetaan.
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Luxturna 5 × 10
12
vektorigenomia/ml injektiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
2.1
YLEISKUVAUS
Voretigeenineparvoveekki on geeninsiirtovektori, jossa AA-viruksen
(adeno-associated virus)
vektoriserotyypin 2 (AAV2) kapsidia käytetään kuljettimena, jolla
ihmisen verkkokalvon
pigmenttiepiteelin 65 kDa:n proteiinin (hRPE65) cDNA:ta siirretään
verkkokalvoon.
Voretigeenineparvoveekki on johdettu villityypin AA2-viruksesta
yhdistelmä-DNA-tekniikoilla.
2.2
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Yksi millilitra konsentraattia sisältää 5 × 10
12
vektorigenomia (vg).
Yhdestä injektiopullosta Luxturna-valmistetta voidaan vetää 0,5 ml
konsentraattia (vastaa 2,5 × 10
12
vektorigenomia), joka on laimennettava suhteessa 1:10 ennen antoa; ks.
kohta 6.6.
Kun 0,3 ml konsentraattia on laimennettu 2,7 ml:lla liuotinta, yksi ml
sisältää 5 × 10
11
vektorigenomia.
Yksi annos 0,3 ml Luxturnaa sisältää 1,5 × 10
11
vektorigenomia.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Injektiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten.
Kun pakastettu konsentraatti ja liuotin on sulatettu, molemmat ovat
kirkkaita, värittömiä nesteitä,
joiden pH on 7,3.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Luxturna on tarkoitettu aikuisten ja pediatristen potilaiden hoitoon
tilanteessa, jossa vahvistetuista
molempien alleelien
_RPE65_
-mutaatioista johtuva perinnöllinen verkkokalvorappeuma on johtanut
näön heikentymiseen ja potilaalla on riittävästi elinkykyisiä
verkkokalvosoluja.
3
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Hoidon aloittaa ja antaa verkkokalvokirurgi, jolla on kokemusta
makulakirurgiasta.
Annostus
Potilaat saavat kerta-annoksena 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 28-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 11-01-2019
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 28-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 28-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 28-07-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 28-07-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 11-01-2019

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik