Libmeldy

Land: Den Europæiske Union

Sprog: finsk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
17-04-2023

Aktiv bestanddel:

atidarsagene autotemcel

Tilgængelig fra:

Orchard Therapeutics (Netherlands) BV

ATC-kode:

N07

INN (International Name):

Autologous CD34+ cells encoding ARSA gene

Terapeutisk gruppe:

Muut hermoston huumeet

Terapeutisk område:

Leukodystrophy, Metachromatic

Terapeutiske indikationer:

Libmeldy is indicated for the treatment of metachromatic leukodystrophy (MLD) characterized by biallelic mutations in the arysulfatase A (ARSA) gene leading to a reduction of the ARSA enzymatic activity:in children with late infantile or early juvenile forms, without clinical manifestations of the disease,in children with the early juvenile form, with early clinical manifestations of the disease, who still  have the ability to walk independently and before the onset of cognitive decline.

Produkt oversigt:

Revision: 6

Autorisation status:

valtuutettu

Autorisation dato:

2020-12-17

Indlægsseddel

                                41
B. PAKKAUSSELOSTE
42
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA POTILAALLE TAI HUOLTAJALLE
LIBMELDY 2-10
×
10
6
SOLUA/ML INFUUSIONESTE, DISPERSIO
ATIDARSAGENE AUTOTEMCEL
Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla
voidaan havaita nopeasti
turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla
kaikista lapsesi mahdollisesti saamista
haittavaikutuksista. Ks. kohdan 4 lopusta, miten haittavaikutuksista
ilmoitetaan.
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN LAPSESI ALOITTAA
LÄÄKKEEN OTTAMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lapsesi lääkärin tai
sairaanhoitajan puoleen.
-
Lapsesi lääkäri antaa sinulle potilaan varoituskortin. Lue se
huolellisesti ja noudata siinä annettuja
ohjeita.
-
Näytä potilaan varoituskortti aina, kun lapsesi tapaa lääkärin
tai sairaanhoitajan tai menee sairaalaan.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lapsesi lääkärille
tai sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös
sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä
pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä Libmeldy on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin lapsellesi annetaan Libmeldyä
3.
Miten Libmeldy-valmistetta annetaan
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
Esihoitolääkkeen haittavaikutukset
Libmeldyn haittavaikutukset
5.
Libmeldyn säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ LIBMELDY ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
MITÄ LIBMELDY ON
Libmeldy on
GEENIHOIDOKSI
kutsuttu valmiste. Se valmistetaan lapsellesi varta vasten lapsen
omasta
verestä kerätyistä kantasoluista.
MIHIN LIBMELDYÄ KÄYTETÄÄN
Libmeldyä käytetään metakromaattinen leukodystrofia (MLD) -nimisen
vakavan sairauden hoidossa
-
lapsilla, joilla on pikkulasten tai varhaisnuorten MLD ja joille ei
ole vielä ilmaantunut merkkejä
tai oireita sairaudesta
-
lapsilla, joilla on varhaisnuorten MLD ja 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla
voidaan havaita nopeasti
turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia
pyydetään ilmoittamaan
epäillyistä lääkkeen haittavaikutuksista. Ks. kohdasta 4.8, miten
haittavaikutuksista ilmoitetaan.
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Libmeldy 2-10 x 10
6
solua/ml infuusioneste, dispersio
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
2.1
YLEISKUVAUS
Libmeldy (atidarsagene autotemcel) on muuntogeeninen solupohjainen
valmiste. Se koostuu
autologisilla CD34
+
-soluilla rikastetusta populaatiosta, joka sisältää
hematopoieettisia kanta- ja
esisoluja (HSPC), jotka on transdusoitu
_ex vivo_
käyttämällä ihmisen aryylisulfataasi A (ARSA) -
geeniä ilmentävää lentivirusvektoria.
2.2
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Jokainen potilaskohtainen Libmeldy-infuusiopussi sisältää
atidarsagene autotemcel -valmistetta, jossa
on tietty eräkohtainen pitoisuus muuntogeenisillä autologisilla CD34
+
-soluilla rikastettua populaatiota.
Lääkevalmiste on pakattu yhteen tai useampaan infuusiopussiin, jotka
yhteensä sisältävät dispersiota,
jossa on 2-10 x 10
6
solua/ml elinkykyistä CD34
+
-soluilla rikastettua populaatiota suspendoituna
pakastusliuoksessa.
Yksi infuusiopussi sisältää 10–20 ml Libmeldyä.
Lääkevalmisteen määrälliset tiedot, mukaan lukien annettava
infuusiopussimäärä (katso kohta 6), ovat
eräselosteessa (LIS), joka sijaitsee kuljetuksessa käytettävän
kylmäkuljetuspakkauksen kannen
sisäpuolella.
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
Tämä lääkevalmiste sisältää 3,5 mg natriumia millilitrassa ja
55 mg dimetyylisulfoksidia (DMSO)
millilitrassa.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Infuusioneste, dispersio.
Kirkas tai sameahko dispersio, joka voi olla väritön, keltainen tai
vaaleanpunainen.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHE
Libmeldy on tarkoitettu metakromaattisen leukodystrofian (MLD)
hoitoon. MLD:ssä aryylisulfataasi
A (ARSA) -geenissä on 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 17-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 22-12-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 17-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 17-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 17-04-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 17-04-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 22-12-2020

Se dokumenthistorik