Visudyne

Land: Den Europæiske Union

Sprog: italiensk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
16-09-2020

Aktiv bestanddel:

verteporfina

Tilgængelig fra:

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

ATC-kode:

S01LA01

INN (International Name):

verteporfin

Terapeutisk gruppe:

oftalmologici

Terapeutisk område:

Myopia, Degenerative; Macular Degeneration

Terapeutiske indikationer:

Visudyne è indicato per il trattamento di adulti con essudativa (umida) degenerazione maculare legata all'età (AMD) con prevalentemente classica neovascolarizzazione coroideale neovascularisation (CNV) o;adulti con neovascolarizzazione coroideale neovascularisation secondaria a miopia patologica.

Produkt oversigt:

Revision: 35

Autorisation status:

autorizzato

Autorisation dato:

2000-07-27

Indlægsseddel

                                22
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
23
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE
VISUDYNE 15 MG POLVERE PER SOLUZIONE PER INFUSIONE
verteporfina
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI
INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o
all’infermiere.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i
sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. Vedere paragrafo
4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO:
1.
Cos'è Visudyne e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di usare Visudyne
3.
Come è usato Visudyne
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Visudyne
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È VISUDYNE E A COSA SERVE
CHE COS’È VISUDYNE
Visudyne contiene il principio attivo verteporfina, che è attivato
dalla luce prodotta da un laser nel
trattamento chiamato terapia fotodinamica. Quando riceve
un’infusione con Visudyne, questo si
distribuisce all’interno del suo corpo attraverso i vasi sanguigni,
inclusi quelli del fondo dell’occhio.
Quando la luce del laser è proiettata all’interno dell’occhio,
Visudyne viene attivato.
A COSA SERVE VISUDYNE
Visudyne è indicato per trattare la forma umida di degenerazione
maculare legata all’età e miopia
patologica.
Queste patologie causano una diminuzione della visione. La riduzione
visiva è causata da nuovi vasi
sanguigni (neovascolarizzazione coroideale) che danneggiamo la retina
(la membrana sensibile alla
luce che riveste il fondo dell’occhio). Ci sono due tipi di
neovascolarizzazione coroideale: classica e
occulta.
Visudyne è indicato per il trattamento delle forme prevalentemente
classiche di neovascolarizzazione
coroideale in adulti
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Visudyne 15 mg polvere per soluzione per infusione
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ciascun flaconcino contiene 15 mg di verteporfina.
Dopo la ricostituzione, 1 ml contiene 2 mg di verteporfina. 7,5 ml di
soluzione ricostituita contengono
15 mg di verteporfina.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Polvere per soluzione per infusione
Polvere di colore da verde scuro a nero.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Visudyne è indicato per il trattamento di:
-
adulti affetti da degenerazione maculare essudativa (umida) legata
all’età (AMD) con
neovascolarizzazione coroideale subfoveale prevalentemente
classica (CNV) o
-
adulti affetti da neovascolarizzazione coroideale subfoveale
secondaria a miopia patologica.
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Visudyne deve essere somministrato solo da oculisti esperti nella
gestione di pazienti affetti da
degenerazione maculare legata all’età o da miopia patologica.
Posologia
_Adulti, inclusi gli anziani (≥65 anni) _
La terapia fotodinamica con Visudyne (PDT) è un processo che si
svolge in due fasi:
la prima fase consiste in un’infusione endovenosa di Visudyne della
durata di 10 minuti alla dose di
6 mg/m
2
di superficie corporea, diluito in 30 ml di soluzione per infusione
(vedere paragrafo 6.6).
la seconda fase prevede una fotoattivazione di Visudyne 15 minuti dopo
l’inizio dell’infusione (vedere
”Modo di somministrazione”).
I pazienti devono essere riesaminati ogni 3 mesi. Nell’eventualità
di una CNV ricorrente, la terapia
può essere ripetuta fino a 4 volte l’anno.
_Trattamento del secondo occhio con Visudyne _
Non ci sono dati clinici a supporto del trattamento concomitante del
secondo occhio. Comunque, se il
trattamento del secondo occhio è ritenuto necessario, la luce deve
essere applicata al secondo occhio
immediatamente dopo l’applicazione al primo ma non più tardi di 20
minu
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 11-12-2019
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 11-12-2019
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 16-09-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 24-02-2016
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 16-09-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 16-09-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 16-09-2020
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 16-09-2020
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 24-02-2016

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik