Fatrovax RHD

Land: Den Europæiske Union

Sprog: slovakisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
12-10-2021

Aktiv bestanddel:

Rabbit hemorrhagic disease virus 2 VP1AB, Rabbit hemorrhagic disease virus VP1A

Tilgængelig fra:

Fatro S.p.A

ATC-kode:

QI08AA01

INN (International Name):

Rabbit haemorrhagic disease vaccine (inactivated, recombinant)

Terapeutisk gruppe:

králiky

Terapeutisk område:

Immunologicals pre leporidae

Terapeutiske indikationer:

For active immunisation of rabbits from the age of 28 days to reduce mortality, infection, clinical signs and organ lesions of rabbit haemorrhagic disease caused by RHDV1 and RHDV2.

Autorisation status:

oprávnený

Autorisation dato:

2021-08-16

Indlægsseddel

                                18
B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
19
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
FATROVAX RHD INJEKČNÁ SUSPENZIA PRE KRÁLIKOV
1.
NÁZOV
A ADRESA
DRŽITEĽA
ROZHODNUTIA
O REGISTRÁCII
A DRŽITEĽA
POVOLENIA
NA
VÝROBU
ZODPOVEDNÉHO
ZA
UVOĽNENIE ŠARŽE, AK NIE SÚ IDENTICKÍ
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a držiteľ povolenia na výrobu
zodpovedného za uvoľnenie
šarže:
FATRO S.p.A., Via Emilia 285, 40064
Ozzano
dell’
Emilia
(BO), Taliansko
2.
NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU
FATROVAX RHD injekčná suspenzia pre králikov
3.
OBSAH ÚČINNEJ LÁTKY (-OK) A INEJ LÁTKY (-OK)
Každá dávka (0,5 ml) obsahuje:
Účinné látky:
Vírus hemoragickej choroby králikov typ 1 (RHDV1) VP1a* ≥1 RP**
Vírus hemoragickej choroby králikov typ 2 (RHDV2)VP1ab* ≥1 RP**
* rekombinantný kapsidový proteín
** Relatívna účinnosť: ELISA zrovnaním s referenčným sérom
vakcinovaných myší
Adjuvans:
Hydroxid hlinitý (ako Al3+)
Konzervační látky:
Thiomersal
Belavá vodnatá suspenzia s jemnou bielou sedimentáciou, ľahko
resuspendovatelná.
4.
INDIKÁCIA(-E)
Na aktívnu imunizáciu králikov vo veku od 28 dní k zníženiu
úmrtnosti, infekcie, klinických
príznakov a orgánových lézií hemoragickej choroby králika
spôsobené RHDV1 a RHDV2.
Nástup imunity: 1 týždeň (7 dní) po vakcinácii.
Trvanie imunity: 1 rok.
5.
KONTRAINDIKÁCIE
Nie sú.
20
6.
NEŽIADUCE ÚČINKY
V klinických štúdiách, veľmi malý prechodný uzlík v mieste
vpichu môže byť obvykle
viditeľný
alebo
hmatateľný
v
prvom
týždni
po očkovaní.
V
laboratórnych
štúdiách
s
opakovanou dávkou boli po pitve často pozorované v mieste vpichu
malé uzlíky v podkoží.
Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov sa definuje použitím
nasledujúceho pravidla:
-
veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10
liečených zvierat)
-
časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 zo 100 liečených zvierat)
-
menej časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 z 1 000 liečených
zvierat)
-
zriedkavé (u viac a
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
_ _
PRÍLOHA I
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
2
1.
NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU
FATROVAX RHD injekčná suspenzia pre králikov
2.
KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
Každá dávka (0,5 ml) obsahuje:
Účinné látky:
Vírus hemoragickej choroby králikov typ 1 (RHDV1) VP1a* ≥1 RP**
Vírus hemoragickej choroby králikov typ 2 (RHDV2)VP1ab* ≥1 RP**
* rekombinantný kapsidový proteín
** relatívna účinnosť: ELISA zrovnaním s referenčným sérom
vakcinovaných myší
ADJUVANS:
Hydroxid hlinitý (ako Al3+)
0,83 mg
POMOCNÉ LÁTKY:
Thiomersal
0,05 mg
Úplný zoznam pomocných látok je uvedený v časti 6.1.
3.
LIEKOVÁ FORMA
Injekčná suspenzia.
Belavá vodnatá suspenzia s jemnou bielou sedimentáciou.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
CIEĽOVÉ DRUHY
Králiky, vrátane domácich (zakrpatených) králikov.
4.2
INDIKÁCIE NA POUŽITIE SO ŠPECIFIKOVANÍM CIEĽOVÝCH DRUHOV
Na aktívnu imunizáciu králikov vo veku od 28 dní k zníženiu
úmrtnosti, infekcie, klinických
príznakov a orgánových lézií hemoragickej choroby králika
spôsobené RHDV1 a RHDV2.
Nástup imunity: 1 týždeň (7 dní) po vakcinácii.
Trvanie imunity: 1 rok.
4.3
KONTRAINDIKÁCIE
Nie sú.
4.4
OSOBITNÉ UPOZORNENIA PRE KAŽDÝ CIEĽOVÝ DRUH
3
Vakcinovať len zdravé zvieratá.
Možné MDA interferencie nemožno vylúčiť v odporúčanom veku pre
očkovanie.
4.5
OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA POUŽÍVANIE
Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie u zvierat
S gravidnými samicami by sa malo zaobchádzať so zvláštnou
opatrnosťou, aby sa zabránilo
stresu a riziku potratu.
Bezpečnosť na reprodukčný výkon u samcov králikov nebol
hodnotený.
Osobitné bezpečnostné opatrenia, ktoré má urobiť osoba
podávajúca liek zvieratám
V prípade náhodného samoinjikovania, vyhľadať ihneď lekársku
pomoc a ukázať písomnú
informáciu alebo obal lekárovi.
4.6
NEŽIADUCE ÚČINKY (FREKVENCIA VÝSKYTU A ZÁVAŽNOSŤ)
V laboratórnych štúdiách, veľmi malý prechodný uzlík (v
priemeru max 5,2 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 12-10-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 12-10-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 12-10-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 12-10-2021