Optruma

Země: Evropská unie

Jazyk: maďarština

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Koupit nyní

Aktivní složka:

raloxifén-hidroklorid

Dostupné s:

Eli Lilly Nederland B.V.

ATC kód:

G03XC01

INN (Mezinárodní Name):

raloxifene

Terapeutické skupiny:

Nemi hormonok pedig veheti a nemi rendszer,

Terapeutické oblasti:

Csontritkulás, Postmenopausalis

Terapeutické indikace:

Az Optruma az osteoporosis kezelésére és megelőzésére javallt posztmenopauzás nőknél. Jelentősen csökkent a csigolya, de nem csípőtörés előfordulási gyakorisága. Az Optruma vagy más terápiák, köztük ösztrogének kiválasztásának meghatározása során a menopauzális tünetek, a méh és a mellszövetek, valamint a szív- és érrendszeri kockázatok és előnyök tekintetében figyelembe kell venni (lásd az 5. pontot.

Přehled produktů:

Revision: 26

Stav Autorizace:

Felhatalmazott

Datum autorizace:

1998-08-05

Informace pro uživatele

                                23
B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ
24
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
OPTRUMA 60 MG FILMTABLETTA
raloxifen-hidroklorid
MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN
AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT,
MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ.
•
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
•
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy
gyógyszerészéhez.
•
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a
készítményt másnak, mert
számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége
tünetei az Önéhez hasonlóak.
•
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről
kezelőorvosát vagy
gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt
bármilyen lehetséges mellékhatásra is
vonatkozik. Lásd 4. pont.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer az Optruma és milyen betegségek esetén
alkalmazható?
2.
Tudnivalók az Optruma szedése előtt
3.
Hogyan kell szedni az Optruma-t?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell az Optruma-t tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ OPTRUMA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN
ALKALMAZHATÓ?
Az Optruma hatóanyaga a raloxifen-hidroklorid.
Az Optruma-t a menopauzában kialakuló csontritkulás megelőzésére
és kezelésére használják. Az
Optruma a menopauzát követő csontritkulásban szenvedő nőknél
csökkenti a csigolyatörések
kockázatát. A combnyaktörések kialakulásának kockázatát
csökkentő hatását nem bizonyították.
Hogyan hat az Optruma?
Az Optruma az ún. szelektív ösztrogénreceptor modulátorok
csoportjába (SERM) tartozik, nem
hormonkészítmény. Amikor egy nő eléri a „változó kort”
(menopauzát), az ösztrogén nevű női nemi
hormon szintje csökken a szervezetében. Az Optruma a menopauzát
követően utánozza az ösztrogén
néhány hasznos hatás
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Charakteristika produktu

                                1
I. MELLÉKLET
ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS
2
1.
A GYÓGYSZER NEVE
Optruma 60 mg filmtabletta
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
60 mg raloxifen-hidroklorid (mely 56 mg raloxifennek felel meg)
filmtablettánként.
Ismert hatású segédanyag:
A tabletta laktózt (149,40 mg) tartalmaz.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Filmtabletta.
Ovális alakú, fehér tabletta, „4165” jelzéssel ellátva.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Az Optruma a postmenopausalis osteoporosis megelőzésére és
kezelésére használatos. A
csigolyatörések előfordulását szignifikánsan csökkenti, a
combnyaktörések incidenciáját csökkentő
hatása nem bizonyított.
A kezelés (Optruma v. más készítmények, így ösztrogének)
egyedi kiválasztásakor figyelembe kell
venni a menopausalis tüneteket, a méh- és emlőszövetekre
gyakorolt hatást, valamint a
cardiovascularis kockázatokat és kedvező hatásokat (lásd 5.1
pont).
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Adagolás
A javasolt adag naponta 1 tabletta per os, amely a nap bármely
időszakában, étkezéstől függetlenül
szedhető. Az osteoporosis kórtermészetéből következően az
Optruma hosszú távú alkalmazása
javasolt.
Nőknél alacsony kalcium- és D-vitamin-tartalmú étrend esetén
általában ajánlott ezeket az
összetevőket pótolni.
_Időskorúak: _
Az időskor önmagában nem teszi szükségessé dózis
módosítását.
_Vesekárosodás: _
Az Optruma-t nem szabad súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek
esetén alkalmazni (lásd
4.3 pont). Közepes fokú és enyhe vesekárosodásban szenvedő
betegeknél az Optruma alkalmazása
óvatosságot igényel.
_Májkárosodás: _
Az Optruma-t nem szabad májkárosodás esetén alkalmazni (lásd 4.3
és 4.4 pont).
3
_Gyermekek és serdülők:_
Az Optruma gyermekeknél semmilyen életkorban nem alkalmazható. Az
Optruma-nak a
gyermekpopulációban nincs releváns alkalmazása.
4.3
ELLENJAVALLATOK
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban fel
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Dokumenty v jiných jazycích

Informace pro uživatele Informace pro uživatele bulharština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu bulharština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení bulharština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele španělština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu španělština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení španělština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele čeština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu čeština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení čeština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele dánština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu dánština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení dánština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele němčina 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu němčina 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení němčina 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele estonština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu estonština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení estonština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele řečtina 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu řečtina 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení řečtina 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele angličtina 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu angličtina 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení angličtina 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele francouzština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu francouzština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení francouzština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele italština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu italština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení italština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele lotyština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu lotyština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení lotyština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele litevština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu litevština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení litevština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maltština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maltština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maltština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele nizozemština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu nizozemština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení nizozemština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele polština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu polština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení polština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele portugalština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu portugalština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení portugalština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele rumunština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu rumunština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení rumunština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovenština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovenština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovenština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovinština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovinština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovinština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele finština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu finština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení finština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele švédština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu švédština 30-01-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení švédština 03-09-2008
Informace pro uživatele Informace pro uživatele norština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu norština 30-01-2023
Informace pro uživatele Informace pro uživatele islandština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu islandština 30-01-2023
Informace pro uživatele Informace pro uživatele chorvatština 30-01-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu chorvatština 30-01-2023

Vyhledávejte upozornění související s tímto produktem

Zobrazit historii dokumentů