Česká republika - čeština - USKVBL (Ústav Pro Státní Kontrolu Veterinárních Biopreparátů A Léčiv)
23-10-2019
23-10-2019
PŘÍBALOVÁ INFORMACE
MEFLOSYL 50 mg/ml injekční roztok
1.
JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE
POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE
NESHODUJE
Držitel rozhodnutí o registraci:
Zoetis Česká republika, s.r.o.
Náměstí 14. října 642/17
150 00 Praha 5
Česká republika
Výrobce odpovědný za uvolnění šarže:
Zoetis Manufacturing & Research Spain,S.L.
Ctra. Camprodon s/n „La Riba“
17813 Vall de Bianya (Gerona)
Španělsko
2.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
MEFLOSYL 50 mg/ml injekční roztok
Flunixinum
3.
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
1 ml čirého, bezbarvého až nažloutlého, injekčního roztoku obsahuje
Léčivá látka
Flunixini megluminum
83,0 mg (odpovídá 50 mg Flunixinum)
Pomocné látky
Fenol
5 mg
4.
INDIKACE
Bolestivé stavy při zánětlivých reakcích po alteraci kosterního svalstva a kloubů v akutní a subakutní
fázi. Horečnaté stavy, hypersekrece a ztráta funkční schopnosti sliznic při bronchopneumonii, zejména
v akutní fázi. Bolestivé stavy, dehydratace a hyperperistaltika v případech enteritidy. Bolestivé stavy,
horečnaté stavy, otoky apod., endotoxikózy v případech mastitid vyvolaných E. coli.
U koní: Léčba alterací kosterního svalstva a kloubů (kulhání, myozitidy, artritidy, tendinitidy,
burzitidy, fraktury apod.) a při kolikách.
U skotu: Léčba alterací kosterního svalstva a kloubů, léčba respiratorních chorob, mastitidy,
kolibacilóza, salmonelóza, enteritida, bolestivé stavy po operacích nebo při dystokii.
U prasat: Léčba syndromu MMA, alterace kosterního svalstva a kloubů.
5.
KONTRAINDIKACE
Nepoužívat k léčbě chronických alterací kosterního svalstva a kloubů.
Nepoužívat při těžkém poškození jater a ledvin.
Nepoužívat při poškození sliznice zažívacího aparátu při invazi endoparazitů (vředy, hemoragie).
Nepoužívat k léčbě koliky po ileu spojené s dehydratací.
Nepoužívat u zvířat do 3 dnů stáří.
Nepoužívat u březích klisen.
Nepoužívat u koček a ovcí.
Nepoužívat v případě přecitlivělosti na flunixin megluminát.
6.
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Při klinických studiích nebyly prokázány výrazné nežádoucí účinky přípravku.
V případech intraarteriálního podání koním může dojít k projevům přechodných nežádoucích účinků
ve formě ataxií, hyperventilace, excitace nebo svalové slabosti, které obvykle vymizí během několika
minut i bez použití antidota.
7.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
Koně, skot a prasata.
8.
DÁVKOVÁNÍ PRO KAŽDÝ DRUH, CESTY A ZPŮSOB PODÁNÍ
Intravenózní podání u skotu a koní.
Intramuskulární podání u prasat.
Koně:
Onemocnění pohybového aparátu: 1,1 mg/kg ž.hm. (tj.1 ml/45 kg ž.hm.) i.v., jedenkrát denně
opakovaně až po dobu 5 dní v závislosti na účinku léčby. Účinek se dostavuje do 2 hodin po podání,
s vrcholem mezi 12-16 hod. a odeznívá po 24-36 hodinách.
Koliky: 1,1 mg/kg ž.hm. (tj.1 ml/45 kg ž.hm.) i.v. Ke zmírnění bolestivosti obvykle dochází do 15
min. Aplikaci možno opakovat při rekurzi koliky. Po aplikaci mají mít zvířata přístup k pitné vodě.
Nutno počítat i s kauzální léčbou.
Skot:
2,2 mg/kg ž.hm. (tj. 2 ml/45 kg ž.hm.) – i.v. opakovaně až po dobu 3 dní a doplnit kauzální léčbou.
Případné opakování aplikace je možné po 24 hodinách.
Prasata:
2,2 mg/kg ž.hm. (tj. 2 ml/45 kg ž.hm.) hluboko i.m. Opakovat 1-2krát ve 12hodinových intervalech
v závislosti na účinku léčby.
9.
POKYNY PRO SPRÁVNÉ PODÁNÍ
Přípravek nemíchat před aplikací s jinými léky.
10.
OCHRANNÁ LHŮTA
Koně:
maso – 10 dní
Skot:
maso – 4 dny
mléko – 24 hodin
Prasata:
maso – 18 dní
11.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO UCHOVÁVÁNÍ
Uchovávat mimo dosah dětí.
Uchovávejte při teplotě do 25
Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na obalu.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 28 dní.
12.
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ
Při současném podání dalšího přípravku inhibujícího syntézy prostaglandinů nelze vyloučit nežádoucí
zesílení účinku. Účinek tetracyklinu podaného při léčbě infekčních chorob prasat a skotu je
potencován antipyretickým, analgetickým a antiexsudativním účinkem flunixinu-megluminátu.
Zamezte přímému kontaktu přípravku s očima a pokožkou. Při nakládání s přípravkem by se měly
používat ochranné rukavice. Po použití přípravku si umyjte ruce.
V případě náhodného zasažení očí přípravkem okamžitě vypláchněte zasažené oko proudem čisté
vody. Pokud se dostaví potíže, vyhledejte lékařskou pomoc. U citlivých jedinců může přípravek
vyvolat alergické reakce. Lidé se známou přecitlivělostí na nesteroidní antiflogistika by se měli
vyhnout kontaktu s veterinárním léčivým přípravkem. Příležitostně mohou být alergické reakce na
tyto látky i vážné.
Předcházejte náhodnému samopodání injekce. Chraňte jehlu až do okamžiku podání přípravku.
V případě náhodného sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem, vyhledejte lékařskou pomoc a
ukažte příbalovou informaci nebo etiketu ošetřujícímu lékaři.
13.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO ZNEŠKODŇOVÁNÍ NEPOUŽITÝCH PŘÍPRAVKŮ
NEBO ODPADU, POKUD JE JICH TŘEBA
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být
likvidován podle místních právních předpisů.
14.
DATUM POSLEDNÍ REVIZE PŘÍBALOVÉ INFORMACE
Září 2016
15.
DALŠÍ INFORMACE
Pouze pro zvířata.
Veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis.
Injekční lahvičky z čirého skla typu I, pryžové zátky a hliníkový uzávěr. Baleno jednotlivě do
papírové skládačky.
Velikost balení: 50 ml, 100 ml, 250 ml
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Pokud chcete získat informace o tomto veterinárním léčivém přípravku, kontaktujte prosím
příslušného místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci:
Zoetis Česká republika, s.r.o.
Náměstí 14. října 642/17, 150 00 Praha 5
Česká republika
Tel: +420 257 101 111
E-mail: infovet.cz@zoetis.com
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
MEFLOSYL 50 mg/ml injekční roztok
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Přípravek obsahuje v 1,0 ml:
Léčivá látka:
Flunixini megluminum 83,0 mg (odpovídá 50 mg Flunixinum)
Pomocné látky:
Fenol
5 mg
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Injekční roztok
Čirý, bezbarvý až nažloutlý roztok
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
Cílové druhy zvířat
Koně, skot a prasata.
4.2
Indikace s upřesněním pro cílový druh zvířat
Bolestivé stavy při zánětlivých reakcích po alteraci kosterního svalstva a kloubů v akutní a subakutní
fázi. Horečnaté stavy, hypersekrece a ztráta funkční schopnosti sliznic při bronchopneumonii, zejména
v akutní fázi. Bolestivé stavy, dehydratace a hyperperistaltika v případech enteritidy. Bolestivé stavy,
horečnaté stavy, otoky apod., endotoxikózy v případech mastitid vyvolaných E. coli.
U koní: Léčba alterací kosterního svalstva a kloubů (kulhání, myozitidy, artritidy, tendinitidy,
burzitidy, fraktury apod.) a při kolikách.
U skotu: Léčba alterací kosterního svalstva a kloubů, léčba respiratorních chorob, mastitidy,
kolibacilóza, salmonelóza, enteritida, bolestivé stavy po operacích nebo při dystokii.
U prasat: Léčba syndromu MMA, alterace kosterního svalstva a kloubů.
4.3
Kontraindikace
Nepoužívat k léčbě chronických alterací kosterního svalstva a kloubů.
Nepoužívat při těžkém poškození jater a ledvin.
Nepoužívat při poškození sliznice zažívacího aparátu při invazi endoparazitů (vředy, hemoragie).
Nepoužívat k léčbě koliky po ileu spojené s dehydratací.
Nepoužívat u zvířat do 3 dnů stáří.
Nepoužívat u březích klisen.
Nepoužívat u koček a ovcí.
Nepoužívat v případě přecitlivělosti na flunixin megluminát.
4.4
Zvláštní upozornění pro každý cílový druh
Viz kontraindikace.
4.5
Zvláštní opatření pro použití
Zvláštní opatření pro použití u zvířat
Neuplatňuje se.
Zvláštní opatření určené osobám, které podávají veterinární léčivý přípravek zvířatům
Zamezte přímému kontaktu přípravku s očima a pokožkou. Při nakládání s přípravkem by se měly
používat ochranné rukavice. Po použití přípravku si umyjte ruce.
V případě náhodného zasažení očí přípravkem okamžitě vypláchněte zasažené oko proudem čisté
vody. Pokud se dostaví potíže, vyhledejte lékařskou pomoc. U citlivých jedinců může přípravek
vyvolat alergické reakce. Lidé se známou přecitlivělostí na nesteroidní antiflogistika by se měli
vyhnout kontaktu s veterinárním léčivým přípravkem. Příležitostně mohou být alergické reakce na
tyto látky i vážné.
Předcházejte náhodnému samopodání injekce. Chraňte jehlu až do okamžiku podání přípravku.
V případě náhodného sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem, vyhledejte lékařskou pomoc a
ukažte příbalovou informaci nebo etiketu ošetřujícímu lékaři.
4.6
Nežádoucí účinky (frekvence a závažnost)
Při klinických studiích nebyly prokázány výrazné nežádoucí účinky přípravku.
V případech intraarteriálního podání koním může dojít k projevům přechodných nežádoucích účinků
ve formě ataxií, hyperventilace, excitace nebo svalové slabosti, které obvykle vymizí během několika
minut i bez použití antidota.
4.7
Použití v průběhu březosti, laktace nebo snášky
Přípravek se nedoporučuje používat u březích klisen, třebaže byl často použit i bez nepříznivých
vedlejších reakcí.
4.8
Interakce s dalšími léčivými přípravky a další formy interakce
Při současném podání dalšího přípravku inhibujícího syntézy prostaglandinů nelze vyloučit nežádoucí
zesílení účinku. Účinek tetracyklinu podaného při léčbě infekčních chorob prasat a skotu je
potencován antipyretickým, analgetickým a antiexsudativním účinkem flunixinu-megluminátu.
Přípravek nemíchat před aplikací s jinými léky.
4.9
Podávané množství a způsob podání
Intravenózní podání u skotu a koní.
Intramuskulární podání u prasat.
Koně:
Onemocnění pohybového aparátu: 1,1 mg/kg ž.hm. (tj.1 ml/45 kg ž.hm.) i.v., jedenkrát denně
opakovaně až po dobu 5 dní v závislosti na účinku léčby. Účinek se dostavuje do 2 hodin po podání,
s vrcholem mezi 12-16 hod. a odeznívá po 24-36 hodinách.
Koliky: 1,1 mg/kg ž.hm. (tj.1 ml/45 kg ž.hm.) i.v. Ke zmírnění bolestivosti obvykle dochází do 15
min. Aplikaci možno opakovat při rekurzi koliky. Po aplikaci mají mít zvířata přístup k pitné vodě.
Nutno počítat i s kauzální léčbou.
Skot:
2,2 mg/kg ž.hm. (tj. 2 ml/45 kg ž.hm.) – i.v. opakovaně až po dobu 3 dní a doplnit kauzální léčbou.
Případné opakování aplikace je možné po 24 hodinách.
Prasata:
2,2 mg/kg ž.hm. (tj. 2 ml/45 kg ž.hm.) hluboko i.m. Opakovat 1-2krát ve 12hodinových intervalech
v závislosti na účinku léčby.
4.10
Předávkování (symptomy, první pomoc, antidota), pokud je to nutné
Trojnásobná dávka 3,3 mg / kg ž.hm. denně podávána intramuskulárně po 10 dnů nevyvolala
nežádoucí účinky. Rovněž nebyly pozorovány změny při laboratorním vyšetření hematologickém a
biochemickém (sérum a moč).
4.11
Ochranné lhůty
Koně:
maso – 10 dní
Skot:
maso – 4 dny
mléko – 24 hodin
Prasata:
maso – 18 dní
5.
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
Farmakoterapeutická skupina: Fenamáty
ATCvet kód: QM01AG90
Flunixin-megluminát tlumí ve značné míře cyklooxygenázu a tím endogenní produkci prostaglandinů.
Je účinné, nesteroidní analgetikum bez narkotizačního vlivu, s analgetickým a antipyretickým
účinkem.
Flunixin je čtyřnásobně účinnější na bázi mg-pro-mg jako fenylbutazon, měřeno podle úbytku otoků
a kulhání u koní. Flunixin má významně silnější analgetický účinek než pentazocin, meperidin nebo
kodein v „rat-yeast-paw“ – testu. Flunixin neovlivňuje přirozený nebo injekčně podaný
prostaglandin F
alfa. Flunixin má dále prokázaný anti-endotoxinový efekt, především proti účinku
endotoxinů bakterií E. coli.
Studie na koních prokázaly, že účinek nastupuje po parenterálním podání při postižení
kosterního svalstva v průběhu 2 hodin (zpravidla za 15 – 60 minut). Maximální účinek je dostavuje za
12 až 16 hodin a trvá 24 – 36 hodin (30-40 hodin).
Po intravenózním podání flunixinu u kolik koní nastává úleva od bolestí v průběhu 15 minut. Poločas
přípravku v plazmě u koní je 1,6 hodin po jednorázovém podání dávky 1,1 mg / kg ž.hm. Ještě za 8
hodin po podání jsou přítomné prokazatelné hodnoty.
Flunixin je přímo glukuronizován a vyloučen ledvinami.
6.
FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
6.1
Seznam pomocných látek
Fenol
Propylenglykol
Natrium-hydroxymethansulfinát
Diolamin
Dihydrát dinatrium-edetátu
Kyselina chlorovodíková
Voda na injekci
6.2
Inkompatibility
Nejsou známy
6.3
Doba použitelnosti
Doba použitelnosti veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu: 3 roky.
Doba použitelnosti po prvním otevření vnitřního obalu: 28 dní
6.4
Zvláštní opatření pro uchovávání
Uchovávejte při teplotě do 25
6.5
Druh a složení vnitřního obalu
Injekční lahvičky z čirého skla typu I, pryžové zátky a hliníkový uzávěr. Baleno jednotlivě do
papírové skládačky.
Velikost balení: 50 ml, 100 ml, 250 ml
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
6.6
Zvláštní opatření pro zneškodňování nepoužitého veterinárního léčivého přípravku nebo
odpadu, který pochází z tohoto přípravku
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být
likvidován podle místních právních předpisů.
7.
DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
Zoetis Česká republika, s.r.o., Náměstí 14. října 642/17, 150 00 Praha 5, Česká republika
8.
REGISTRAČNÍ ČÍSLO
96/087/98-C
9.
DATUM REGISTRACE/ PRODLOUŽENÍ REGISTRACE
11.8.1998; 27. 9. 2007, 21.12.2011
10.
DATUM REVIZE TEXTU
Září 2016
DALŠÍ INFORMACE
Veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis.