EPIRUBICIN KABI 2 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió

País: Hongria

Idioma: hongarès

Font: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

ingredients actius:

epirubicin-hidroklorid

Disponible des:

Fresenius Kabi Oncology Plc.

Codi ATC:

L01DB03

Designació comuna internacional (DCI):

epirubicin hydrochloride

Unidades en paquete:

1x25ml injekciós üvegben 1x100ml injekciós üvegben

clase:

TT

tipo de receta:

rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellát

Resumen del producto:

Kiszerelések: 1 X 25 ml injekciós üvegben - - OGYI-T-21107 / 01 - I - TT - igen; 1 X 100 ml injekciós üvegben - - OGYI-T-21107 / 02 - I - TT - igen; 1 X 5 ml injekciós üvegben - - OGYI-T-21107 / 03 - I - TT - igen; 1 X 50 ml injekciós üvegben - - OGYI-T-21107 / 04 - I - TT - igen

Estat d'Autorització:

Generikus

Data d'autorització:

2009-12-18

Informació per a l'usuari

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
EPIRUBICIN
KABI 2 MG/ML OLDATOS INJEKCIÓ VAGY INFÚZIÓ
epirubicin-hidroklorid
MIELŐTT ELKEZDENÉK ÖNNÉL ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL
FIGYELMESEN AZ ALÁBBI
BETEGTÁJÉKOZTATÓT.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
-
Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a
készítményt másnak, mert számára ártalmas
lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.
-
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a
betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy
gyógyszerészét.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer az epirubicin és milyen betegségek
esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók az epirubicin alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni az epirubicint?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell az epirubicint tárolni?
6.
További információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ EPIRUBICIN ÉS MILYEN BETEGSÉGEK
ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Az epirubicin az ún. daganatellenes szerek (rákellenes gyógyszer)
csoportjába tartozik. Önmagában,
vagy egyéb daganatellenes gyógyszerekkel együtt alkalmazzák.
Az Epirubicin Kabi-t az alábbi daganattípusok kezelésére
használják:
-
emlődaganat
-
gyomordaganat
Az Epirubicin Kabi-t használják továbbá közvetlenül a
húgyhólyagba adva a (felületes)
húgyhólyagrák korai stádiumának kezelésére, illetve
húgyhólyag daganat eltávolító műtét után a
daganat kiújulásának megelőzésére.
Az Epirubicin Kabi-t gyakran alkalmazzák egyéb daganatellenes
gyógyszerekkel együtt (az ún.
polikemoterápiás kezelési sémákban).
2.
TUDNIVALÓK AZ EPIRUBICIN ALKALMAZÁSA ELŐTT
NE ALKALMAZZÁK ÖNNÉL AZ EPIRUBICIN KABIT:

ha _ALLERGIÁS_ (túlérzékeny) az epirubicinra, vagy a gyógyszer
(6. p

Fitxa tècnica

1.
A GYÓGYSZER NEVE
EPIRUBICIN KABI 2 MG/ML OLDATOS INJEKCIÓ VAGY INFÚZIÓ
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
2 mg epirubicin-hidroklorid milliliterenként.
10 mg epirubicin-hidroklorid 5 ml-es injekciós üvegenként.
50 mg epirubicin-hidroklorid 25 ml-es injekciós üvegenként..
100 mg epirubicin-hidroklorid 50 ml-es injekciós üvegenként.
200 mg epirubicin-hidroklorid 100 ml-es injekciós üvegenként.
Segédanyagok:
1 milliliter oldatos injekció vagy infúzió 3,5 mg nátriumot
tartalmaz.

egy 5 ml-es injekciós üveg 17,7 mg nátriumot tartalmaz

egy 25 ml-es injekciós üveg 88,5 mg nátriumot tartalmaz

egy 50 ml-es injekciós üveg 177,0 mg nátriumot tartalmaz

egy 100 ml-es injekciós üveg 354,1 mg nátriumot tartalmaz
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Oldatos injekció vagy infúzió
Vörös színű, tiszta steril vizes oldat.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Az epirubicin többféle daganatos megbetegedés kezelésére
alkalmazható, így például:

Emlőcarcinoma

Gyomorcarcinoma
Intravesicalisan alkalmazva az epirubicin kedvező hatásúnak
bizonyult az alábbiak kezelésére:

Húgyhólyag transitionalis sejtes papillaris carcinomaja

In situ húgyhólyag carcinoma

Felületes húgyhólyag carcinoma kiújulásának intravesicalis
profilaxisa transurethralis resectiot
követően.
Az intravesicalis felhasználás esetében csak azoknál a betegeknél
igazolták a pozitív előny/kockázat
arányt, akiknél a az élő attenuált BCG alkalmazás ellenjavallt,
illetve nem megfelelő.
Az Epirubicin Kabi 2 mg/ml a sokkomponensű kemoterápiás protokollok
során alkalmazható.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Az Epirubicin Kabi kizárólag intravénásan vagy intravesicalisan
alkalmazható.
Intravénás alkalmazás:
Ajánlott intravénás fiziológiás sóoldat infúziós vezetékén
keresztül beadni, miután ellenőrizték, hogy a
tű megfelelően helyezkedik el a vénában. Ez a módszer
minimalizálja az e