Gemzar 1000 mg proszek do sporządzania roztworu do infuzji

Country: āĻĒā§‹āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄ

āĻ­āĻžāĻˇāĻž: āĻĒā§‹āĻ˛āĻŋāĻļ

āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻŸāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨

āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨:

Gemcitabini hydrochloridum

āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž:

Eli Lilly Nederland B.V.

āĻāĻŸāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ•ā§‹āĻĄ:

L01BC05

INN (International Name):

Gemcitabinum

āĻĄā§‹āĻœ:

1000 mg

āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ‰āĻŸāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ:

proszek do sporządzania roztworu do infuzji

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻ‚āĻļ:

1 fiol. proszku, 5909990691715, Lz

āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ

                                1
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UÅģYTKOWNIKA
GEMZAR 200 MG PROSZEK DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO INFUZJI
GEMZAR 1000 MG PROSZEK DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO
INFUZJI
GEMCYTABINA
NALEÅģY UWAÅģNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅģ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAÅģNE DLA PACJENTA.
-
NaleÅŧy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mÃŗc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości naleÅŧy zwrÃŗcić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepoÅŧądane, w tym
wszelkie objawy niepoÅŧądane
niewymienione w tej ulotce, naleÅŧy powiedzieć o tym lekarzowi,
farmaceucie lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1.
Co to jest Gemzar i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje waÅŧne przed zastosowaniem leku Gemzar
3.
Jak stosować lek Gemzar
4.
MoÅŧliwe działania niepoÅŧądane
5.
Jak przechowywać lek Gemzar
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST GEMZAR I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Gemzar
_ _
naleÅŧy do grupy lekÃŗw cytotoksycznych, ktÃŗrych działanie polega na
niszczeniu dzielących
się komÃŗrek, w tym rÃŗwnieÅŧ komÃŗrek nowotworowych.
Gemzar moÅŧna stosować pojedynczo lub jednocześnie z innymi lekami
przeciwnowotworowymi,
w zaleÅŧności od rodzaju nowotworu.
Gemzar stosuje się w leczeniu następujących typÃŗw nowotworÃŗw:
-
w monoterapii lub w skojarzeniu z cisplatyną w leczeniu
niedrobnokomÃŗrkowego raka płuc,
-
w leczeniu raka trzustki,
-
w skojarzeniu z paklitakselem w leczeniu raka piersi,
-
w skojarzeniu z karboplatyną w leczeniu raka jajnika,
-
w skojarzeniu z cisplatyną w leczeniu raka pęcherza.
2.
INFORMACJE WAÅģNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU GEMZAR
KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU GEMZAR:
-
jeśli pacjent ma uczulenie (nadwraÅŧliwość) na gemcytabinę lub
ktÃŗrykolwiek z pozostałych
składnikÃŗw leku Gemzar.
_ _
-
jeśli pacjentka karmi piersią.
OSTRZEÅģENIA I ŚRODKI OSTROÅģNOŚCI
Przed pierwszym wlewem personel medyczny pobierze od pacjenta prÃŗbki
krwi w celu o
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯

                                1
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
GEMZAR 200 mg, proszek do sporządzania roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jedna fiolka zawiera chlorowodorek gemcytabiny w ilości
odpowiadającej 200 mg gemcytabiny.
Po rozpuszczeniu, roztwÃŗr zawiera 38 mg/ml gemcytabiny.
Substancje pomocnicze o znanym działaniu:
KaÅŧda fiolka 200 mg zawiera 3,5 mg (<1 mmol) sodu.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek do sporządzania roztworu do infuzji.
Proszek lub zbrylony proszek o białej lub białawej barwie.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Gemcytabina w skojarzeniu z cisplatyną wskazana jest w leczeniu
pacjentÃŗw z rakiem pęcherza
moczowego miejscowo zaawansowanym lub z przerzutami.
Gemcytabina wskazana jest w leczeniu pacjentÃŗw z gruczolakorakiem
trzustki miejscowo
zaawansowanym lub z przerzutami.
Gemcytabina w skojarzeniu z cisplatyną, wskazana jest jako leczenie
pierwszego rzutu u pacjentÃŗw
z niedrobnokomÃŗrkowym rakiem płuca (NDRP) w stadium miejscowo
zaawansowanym lub
z przerzutami. U pacjentÃŗw w podeszłym wieku lub pacjentÃŗw o stanie
sprawności 2 moÅŧna rozwaÅŧyć
stosowanie gemcytabiny w monoterapii.
Gemcytabina w skojarzeniu z karboplatyną wskazana jest w leczeniu
pacjentek z nabłonkowym
rakiem jajnika w stadium miejscowo zaawansowanym lub z przerzutami, po
niepowodzeniu
chemioterapii I rzutu opartej na związkach platyny i co najmniej
6-miesięcznym okresie bez nawrotu.
Gemcytabina w skojarzeniu z paklitakselem wskazana jest w leczeniu
pacjentÃŗw z nawrotem
miejscowym raka piersi niekwalifikującym się do leczenia
operacyjnego lub z przerzutami, po
niepowodzeniu chemioterapii antracyklinami, lub w przypadku
przeciwwskazań do ich stosowania.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Gemcytabinę moÅŧna podawać wyłącznie pod kontrolą lekarza
wykwalifikowanego w zakresie
stosowania chemioterapii przeciwnowotworowej.
2
Zalecane dawkowanie:
_Rak pęcherza moczowego _
_Terapia skojarzona _

                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻāĻ‡ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨