Bendamustine Helm 2,5 mg/ml Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

āĻĻā§‡āĻļ: āĻĒā§‹āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄ

āĻ­āĻžāĻˇāĻž: āĻĒā§‹āĻ˛āĻŋāĻļ

āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻŸāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨

āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨:

Bendamustini hydrochloridum

āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž:

Helm AG

āĻāĻŸāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ•ā§‹āĻĄ:

L01AA09

INN (āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¨āĻžāĻŽ):

Bendamustini hydrochloridum

āĻĄā§‹āĻœ:

2,5 mg/ml

āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ‰āĻŸāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ:

Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻ‚āĻļ:

Opakowania: Zawartość opakowania: 10 fiol. 25 mg Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991141127; Zawartość opakowania: 1 fiol. 100 mg Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991141110; Zawartość opakowania: 5 fiol. 25 mg Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991141134; Zawartość opakowania: 20 fiol. 25 mg Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991141097; Zawartość opakowania: 1 fiol. 25 mg Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991141080; Zawartość opakowania: 5 fiol. 100 mg Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991141103

āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:

2019-06-01

āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ

                                1
ULOTKA DLA PACJENTA
2
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UÅģYTKOWNIKA
BENDAMUSTINE HELM, 2,5 MG/ML,
PROSZEK DO SPORZĄDZANIA KONCENTRATU ROZTWORU DO INFUZJI
Bendamustyny chlorowodorek
NALEÅģY UWAÅģNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅģ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAÅģNE DLA PACJENTA.
-
NaleÅŧy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mÃŗc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości naleÅŧy zwrÃŗcić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepoÅŧądane, w tym
wszelkie objawy niepoÅŧądane
niewymienione w tej ulotce, naleÅŧy powiedzieć o tym lekarzowi,
farmaceucie lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Bendamustine Helm i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje waÅŧne przed zastosowaniem leku Bendamustine Helm
3.
Jak stosować lek Bendamustine Helm
4.
MoÅŧliwe działania niepoÅŧądane
5.
Jak przechowywać lek Bendamustine Helm
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK BENDAMUSTINE HELM
I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Bendamustine Helm jest lekiem przeznaczonym do leczenia niektÃŗrych
typÃŗw chorÃŗb nowotworowych (jest
to lek cytotoksyczny).
Bendamustine Helm stosowany jest jako jedyny lek (w monoterapii) lub w
skojarzeniu z innymi lekami w
leczeniu następujących chorÃŗb nowotworowych:
-
przewlekła białaczka limfocytowa w przypadku, gdy nie jest wskazane
stosowanie skojarzonej
chemioterapii zawierającej fludarabinę,
-
chłoniaki nieziarnicze, ktÃŗre nie reagowały lub reagowały zbyt
krÃŗtko na wcześniejsze leczenie
rytuksymabem,
-
szpiczak mnogi, jeśli nie jest wskazana chemioterapia wysokodawkowa z
autologicznym
przeszczepem komÃŗrek macierzystych, talidomidem lub bortezomibem.
2.
INFORMACJE WAÅģNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU BENDAMUSTINE HELM
KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU BENDAMUSTINE HELM
-
jeśli pacjent ma uczulenie na chlorowodorek bendamustyny lub
ktÃŗrykolwiek z pozostałych
składnikÃŗw tego leku (wymienionych w punkcie 6);
-
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯

                                1
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Bendamustine Helm, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu
roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jedna fiolka zawiera 25 mg bendamustyny chlorowodorku.
Jedna fiolka zawiera 100 mg bendamustyny chlorowodorku.
1ml koncentratu zawiera 2,5 mg bendamustyny chlorowodorku po
rozpuszczeniu zgodnie z punktem 6.6.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji.
Biały, mikrokrystaliczny proszek.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Przewlekła białaczka limfocytowa (stadium choroby B lub C według
klasyfikacji Bineta) – jako leczenie
pierwszego rzutu u chorych, u ktÃŗrych chemioterapia skojarzona z
fludarabiną jest niewskazana.
Chłoniaki nieziarnicze o powolnym przebiegu - jako monoterapia u
pacjentÃŗw, u ktÃŗrych progresja choroby
nastąpiła w trakcie lub przed upływem 6 miesięcy od zakończenia
leczenia rytuksymabem lub schematem
zawierającym rytuksymab.
Szpiczak mnogi (stadium II z progresją lub stadium III według
klasyfikacji Durie-Salmona – jako leczenie
pierwszego rzutu) w skojarzeniu z prednizonem u pacjentÃŗw w wieku
powyÅŧej 65 lat, ktÃŗrzy nie spełniają
kryteriÃŗw do zabiegu autologicznego przeszczepienia komÃŗrek
macierzystych oraz ktÃŗrzy w momencie
rozpoznania mają objawy istotnej klinicznie neuropatii,
uniemoÅŧliwiającej zastosowanie leczenia
zawierającego talidomid lub bortezomib.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Podawanie w postaci wlewu doÅŧylnego przez 30-60 minut (patrz punkt
6.6).
Podawanie infuzji musi odbywać się pod nadzorem lekarza
przeszkolonego i doświadczonego w stosowaniu
lekÃŗw cytostatycznych.
Upośledzenie czynności szpiku wiąÅŧe się ze zwiększeniem
toksyczności hematologicznej chemioterapii. Nie
naleÅŧy rozpoczynać leczenia, jeśli liczba leukocytÃŗw i(lub)
płytek krwi spadnie odpowiednio do wartości
< 3000/Âĩl lub < 75000/Âĩl (patrz punkt 4.3).
Monoterap
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻāĻ‡ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨