Vabysmo

البلد: الاتحاد الأوروبي

اللغة: اللاتفية

المصدر: EMA (European Medicines Agency)

العنصر النشط:

Faricimab

متاح من:

Roche Registration GmbH

ATC رمز:

S01L

INN (الاسم الدولي):

faricimab

المجموعة العلاجية:

Oftalmoloģiskie līdzekļi

المجال العلاجي:

Wet Macular Degeneration; Macular Edema; Diabetes Complications

الخصائص العلاجية:

Vabysmo is indicated for the treatment of adult patients with:neovascular (wet) age-related macular degeneration (nAMD),visual impairment due to diabetic macular oedema (DME).

ملخص المنتج:

Revision: 1

الوضع إذن:

Autorizēts

تاريخ الترخيص:

2022-09-15

نشرة المعلومات

                                31
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
32
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA PACIENTAM
VABYSMO 120 MG/ML ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM
faricimabum
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot
par jebkādām novērotajām
blakusparādībām. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt
4. punkta beigās.
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
•
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
•
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam.
•
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu.
Tas attiecas arī uz iespējamām
blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4.
punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Vabysmo un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Vabysmo lietošanas
3.
Kā lietot Vabysmo
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Vabysmo
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR VABYSMO UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
KAS IR VABYSMO UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Vabysmo satur aktīvo vielu faricimabu, kas pieder pie zāļu grupas,
ko sauc par antineovaskularizācijas
līdzekļiem.
Vabysmo ārsts Jums injicē acī, lai ārstētu tādas acu slimības
pieaugušajiem kā:
•
neovaskulāra (mitra) ar vecumu saistīta makulas deģenerācija
(nVMD);
•
diabētiskas makulas tūskas (DMT) izraisīti redzes traucējumi.
Šie traucējumi skar makulu, tīklenes (gaismu uztverošais slānis
acs aizmugurē) centrālo daļu, kas
nodrošina precīzu centrālo redzi. nVMD izraisa patoloģisku
asinsvadu augšana. No tiem makulā
noplūst asinis un šķidrums. DMT izraisa noplūdes no asinsvadiem,
kuru rezultātā rodas makulas tūska.
KĀ VABYSMO DARBOJAS
Vabysmo specifiski atpazīst proteīnus angiopoietīnu-2 un asinsvadu
endotēlija augšanas faktoru A un
bloķē to aktivitāti. Ja šie proteīni ir augstā
                                
                                اقرأ الوثيقة كاملة
                                
                            

خصائص المنتج

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti
tiek lūgti ziņot par jebkādām
iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu
par to, kā ziņot par nevēlamām
blakusparādībām.
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Vabysmo 120 mg/ml šķīdums injekcijām
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Faricimabs ir humanizēta antiviela, kas iegūta zīdītāju Ķīnas
kāmju olnīcu (CHO) šūnu kultūrā,
izmantojot rekombinantu DNS tehnoloģiju.
Viens ml šķīduma satur 120 mg faricimaba (
_faricimabum_
).
Katrs flakons satur 28,8 mg faricimaba 0,24 ml šķīduma. Šis
daudzums ļauj ievadīt vienu 0,05 ml
šķīduma devu, kas satur 6 mg faricimaba.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums injekcijām
Dzidrs līdz opalescējošs, bezkrāsains līdz brūngani dzeltens
šķīdums ar pH 5,5 un osmolalitāti
270-370 mOsm/kg.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Vabysmo ir indicēts tādu pieaugušu pacientu ārstēšanai, kuriem
ir:
•
neovaskulāra (mitra) ar vecumu saistīta makulas deģenerācija
(nVMD);
•
diabētiskas makulas tūskas (DMT) izraisīti redzes traucējumi.
4.2
.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Šīs zāles jāievada kvalificētam ārstam ar pieredzi
intravitreālas injekcijas veikšanā. Katru flakonu
drīkst izmantot tikai vienas acs ārstēšanai.
Devas
_ _
_Neovaskulāra (mitra) ar vecumu saistīta makulas deģenerācija
(nVMD _
Ieteicamā deva ir 6 mg (0,05 ml šķīduma) intravitreālas
injekcijas veidā ik pēc 4 nedēļām (reizi
mēnesī), ievadot pirmās 4 devas.
Turpmāk, pamatojoties uz anatomiskajiem un/vai ar redzi saistītajiem
iznākumiem, slimības aktivitāti
ieteicams novērtēt 20 un/vai 24 nedēļas pēc ārstēšanas
uzsākšanas, lai terapiju varētu individuāli
pielāgot. Pacientiem, kuriem slimība nav aktīva, jāapsver
faricimaba ievadī
                                
                                اقرأ الوثيقة كاملة
                                
                            

مستندات بلغات أخرى

نشرة المعلومات نشرة المعلومات البلغارية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج البلغارية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور البلغارية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإسبانية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الإسبانية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإسبانية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات التشيكية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج التشيكية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور التشيكية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الدانماركية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الدانماركية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الدانماركية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الألمانية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الألمانية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الألمانية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإستونية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الإستونية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإستونية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات اليونانية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج اليونانية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور اليونانية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإنجليزية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الإنجليزية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإنجليزية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الفرنسية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الفرنسية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الفرنسية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإيطالية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الإيطالية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإيطالية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات اللتوانية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج اللتوانية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور اللتوانية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الهنغارية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الهنغارية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الهنغارية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات المالطية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج المالطية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور المالطية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الهولندية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الهولندية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الهولندية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات البولندية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج البولندية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور البولندية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات البرتغالية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج البرتغالية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور البرتغالية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الرومانية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الرومانية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الرومانية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات السلوفاكية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج السلوفاكية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور السلوفاكية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات السلوفانية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج السلوفانية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور السلوفانية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الفنلندية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الفنلندية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الفنلندية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات السويدية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج السويدية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور السويدية 21-09-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات النرويجية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج النرويجية 21-03-2024
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الأيسلاندية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الأيسلاندية 21-03-2024
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الكرواتية 21-03-2024
خصائص المنتج خصائص المنتج الكرواتية 21-03-2024
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الكرواتية 21-09-2023

تنبيهات البحث المتعلقة بهذا المنتج

عرض محفوظات المستندات