Thalidomide BMS (previously Thalidomide Celgene)

国家: 欧盟

语言: 希腊文

来源: EMA (European Medicines Agency)

有效成分:

Η θαλιδομίδη

可用日期:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

ATC代码:

L04AX02

INN（国际名称）:

thalidomide

治疗组:

Ανοσοκατασταλτικά

治疗领域:

Πολλαπλό μυέλωμα

疗效迹象:

Thalidomide BMS in combination with melphalan and prednisone as first line treatment of patients with untreated multiple myeloma, aged >/= 65 years or ineligible for high dose chemotherapy. Thalidomide BMS is prescribed and dispensed according to the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme (see section 4.

產品總結:

Revision: 31

授权状态:

Εξουσιοδοτημένο

授权日期:

2008-04-16

资料单张

34
Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
35
ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ
ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΉ
THALIDOMIDE BMS 50 MG ΣΚΛΗΡΆ ΚΑΨΆΚΙΑ
θαλιδομίδη
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η ΘΑΛΙΔΟΜΊΔΗ ΠΡΟΚΑΛΕΊ ΣΥΓΓΕΝΕΊΣ
ΑΝΩΜΑΛΊΕΣ ΚΑΙ ΘΆΝΑΤΟ ΤΟΥ ΕΜΒΡΎΟΥ. ΜΗΝ
ΛΑΜΒΆΝΕΤΕ
ΘΑΛΙΔΟΜΊΔΗ ΕΆΝ ΕΊΣΤΕ ΈΓΚΥΟΣ Ή ΜΠΟΡΕΊ
ΝΑ ΜΕΊΝΕΤΕ ΈΓΚΥΟΣ. ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ
ΑΚΟΛΟΥΘΕΊΤΕ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ
ΑΝΤΙΣΎΛΛΗΨΗΣ ΠΟΥ ΣΑΣ ΈΧΕΙ ΔΏΣΕΙ Ο
ΓΙΑΤΡΌΣ ΣΑΣ.
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ
ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΡΧΊΣΕΤΕ ΝΑ
ΠΑΊΡΝΕΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ
ΦΆΡΜΑΚΟ, ΔΙΌΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ.
-
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
-
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε
τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον
νοσοκόμο σας.
-
Η συνταγή για αυτό το φάρμακο
χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν
πρέπει να δώσετε το
φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους
προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα
συμπτώματα της
ασθένειάς τους είναι ίδια με τα δικά
σας.
-
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη
ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό, τον
φαρμακοποιό ή
τον νοσοκόμο σας. Αυτό ισχύει και για
κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που
δεν αναφέρεται
στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλέπε
παράγραφο 4.
ΤΙ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΌ

产品特点

1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
2
1.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Thalidomide BMS 50 mg σκληρά καψάκια
2.
ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
Κάθε καψάκιο περιέχει 50 mg θαλιδομίδης.
Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων, βλ.
παράγραφο 6.1.
3.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
Σκληρό καψάκιο.
Λευκά αδιαφανή καψάκια που φέρουν την
επισήμανση "Thalidomide BMS 50 mg".
4.
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
4.1
ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΈΣ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ
Το Thalidomide BMS, σε συνδυασμό με μελφαλάνη
και πρεδνιζόνη ενδείκνυται ως
θεραπεία πρώτης
γραμμής σε ασθενείς που πάσχουν από
πολλαπλό μυέλωμα για το οποίο δεν
έχουν λάβει θεραπεία,
ηλικίας ≥ 65 ετών ή στους οποίους δεν
ενδείκνυται υψηλή δόση
χημειοθεραπείας.
Το Thalidomide BMS συνταγογραφείται και
διανέμεται σύμφωνα με το Πρόγραμμα
Πρόληψης
Κύησης του Thalidomide BMS (βλ. παράγραφο 4.4).
4.2
ΔΟΣΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΤΡΌΠΟΣ ΧΟΡΉΓΗΣΗΣ
Η θεραπεία πρέπει να ξεκινά και να
παρακολουθείται υπό την επίβλεψη
ιατρών ειδικευμένων στη
διαχείριση ανοσορρυθμιστικών ή
χημειοθεραπευτικών παραγόντων, με
πλήρη κατανόηση των
κινδύνων που ενέχει η θεραπεία με
θαλιδομίδη και τηρώντας τις
απαιτήσεις παρακολούθησης (βλ.
παράγραφο 4.4).
Δοσολογία
Η συνιστώμενη δό�