Rhinathiol Sirup Kinder

国家: 瑞士

语言: 德文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

carbocisteinum

可用日期:

Opella Healthcare Switzerland AG

ATC代码:

R05CB03

INN（国际名称）:

carbocisteinum

药物剂型:

Kinder

组成:

carbocisteinum 100 mg, natrii hydroxidum, hydroxyethylcellulosum, saccharinum natricum, maltitolum liquidum 1.25 g, E 219 7.5 mg, aromatica, propylenglycolum 36.96 mg, aqua purificata q.s. ad solutionem pro 5 ml corresp. natrium 13.4 mg.

类:

D

治疗组:

Synthetika

治疗领域:

Mukolytika

授权日期:

2004-03-08

资料单张

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise
nach Anweisung des Arztes,
Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der
Drogistin an, um den grössten
Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie
vielleicht später nochmals
lesen.
RHINATHIOL®
Opella Healthcare Switzerland AG
Was ist Rhinathiol Sirup und wann wird es angewendet?
Carbocistein, die Wirksubstanz von Rhinathiol Sirup, wirkt
schleimlösend: Es verflüssigt die durch die
Infektion zähflüssig gewordenen Bronchialsekrete, was ihren Auswurf
erleichtert und die Bronchien
befreit.
Rhinathiol Sirup wird zur Behandlung von Atemwegserkrankungen
angewendet wie z.B. bei Husten, der
auf eine Erkältung zurückzuführen ist, mit Bildung von
zähflüssigem, schwierig schleimlösendem
Sekret, oder bei einer akuten Bronchitis.
Auf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin:
·chronische Bronchitis
·Entzündungen des Rachens
·Entzündungen der Nase und der Nasennebenhöhlen
Ferner kann der Arzt bei einer Mittelohrenentzündung beim Kind
Rhinathiol Sirup als zusätzliche
Massnahme zur Antibiotikabehandlung empfehlen, falls eine Ansammlung
von zähem Schleim oder
Flüssigkeit im Gehörgang festgestellt wird.
Was sollte dazu beachtet werden?
Sie können die Wirksamkeit von Rhinathiol Sirup verbessern, indem Sie
stets genügend Flüssigkeit zu
sich nehmen, und – falls Sie Raucher sind – zumindest
vorübergehend auf das Rauchen verzichten.
Rhinathiol Sirup ist sehr kalorienarm und ist für Diabetiker
geeignet: 15 ml Sirup Erwachsene
entsprechen 13,6 kJ (3,25 kcal) und 5 ml Sirup Kinder entsprechen
12,54 kJ (3 kcal).
Wann darf Rhinathiol Sirup nicht angewendet werden?
Nehmen Sie

产品特点

FACHINFORMATION
Rhinathiol® Sirup ohne Zucker
Sanofi-Aventis (Suisse) SA
Zusammensetzung
Wirkstoff: Carbocisteinum.
Hilfsstoffe:
Sirup ohne Zucker Erwachsene: Aromatica, Vanillinum, Color.: E 150,
Conserv.: E 219, Süssstoff:
Saccharinum (E 954), excipiens ad solutionem.
Sirup ohne Zucker Kinder: Aromatica, Vanillinum, Color.: E 124,
Conserv.: E 219; Süssstoff:
Saccharinum (E 954), excipiens ad solutionem.
Zu beachten bei Diabetikern:
Der Kaloriengehalt von Rhinathiol Sirup ohne Zucker Erwachsene und
Kinder ist sehr gering und
entspricht 13,6 KJ (3,25 kcal) pro 15 ml für den Sirup ohne Zucker
Erwachsene und 12,54 kJ (3 kcal)
pro 5 ml für den Sirup ohne Zucker Kinder. Deshalb eignen sich die
Sirupe für Personen, die eine
kalorienarme Diät befolgen, sowie für Diabetiker.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Sirup ohne Zucker Erwachsene: 750 mg Carbocisteinum/15 ml (50 mg/ml).
Sirup ohne Zucker Kinder: 100 mg Carbocisteinum/5 ml (20 mg/ml).
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Bei Atemwegserkrankungen mit Bildung von zähflüssigem, schwierig zu
expektorierendem Sekret,
wie der Husten, der auf eine Erkältung zurückzuführen ist, akute
Bronchitiden.
Nach ärztlicher Verschreibung:
·Chronische Bronchitis;
·Tracheobronchitis;
·Rhinopharyngitis;
·Laryngitis;
·Sinusitis.
Als unterstützende Behandlung von Mittelohrenentzündung bei Kindern,
die von zähflüssigen
Sekretionen begleitet sind (nur Rhinathiol Sirup Kinder).
Dosierung/Anwendung
Im Allgemeinen:
Sirup ohne Zucker Erwachsene
·Jugendliche ab 12 Jahren: 3-4× 5 ml, bis 3-4× 10 ml täglich.
·Erwachsene: 3× 15 ml täglich.
Sirup ohne Zucker Kinder
·Kinder von 2-5 Jahren: 1-3× 5 ml täglich.
·Kinder über 5 Jahren: 3× 10 ml täglich.
Kontraindikationen
·Aktives gastro-duodenal-Ulkus.
·Überempfindlichkeit gegen Carbocistein, Alkyl-para-hydroxybenzoat
(E 218, E 219) oder einen
anderen Inhaltsstoff.
·Kinder unter 2 Jahren: alle Formen von Rhinathiol.
·Kinder unter 12 Jahren: Rhinathiol Sirup ohne Zucker Erwachsene.
Warnhinweise und