Icandra (previously Vildagliptin / metformin hydrochloride Novartis)

国家: 欧盟

语言: 保加利亚文

来源: EMA (European Medicines Agency)

有效成分:

вилдаглиптин, метформин хидрохлорид

可用日期:

Novartis Europharm Limited

ATC代码:

A10BD08

INN（国际名称）:

vildagliptin, metformin

治疗组:

Drugs used in diabetes, Combinations of oral blood glucose lowering drugs

治疗领域:

Захарен диабет тип 2

疗效迹象:

Icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 и 5. 1 за наличните данни за различни комбинации).

產品總結:

Revision: 25

授权状态:

упълномощен

授权日期:

2008-11-30

资料单张

43
Б. ЛИСТОВКА
44
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
ICANDRA 50 MG/850 MG ФИЛМИРАНИ ТАБЛЕТКИ
ICANDRA 50 MG/1000 MG ФИЛМИРАНИ ТАБЛЕТКИ
vildagliptin/metformin hydrochloride
(вилдаглиптин/метформин хидрохлорид)
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ЦЯЛАТА ЛИСТОВКА,
ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ПРИЕМАТЕ ТОВА
ЛЕКАРСТВО,
ТЪЙ КАТО ТЯ СЪДЪРЖА ВАЖНА ЗА ВАС
ИНФОРМАЦИЯ.
-
Запазете тази листовка. Може да се
наложи да я прочетете отново.
-
Ако имате някакви допълнителни
въпроси, попитайте Вашия лекар,
фармацевт или
медицинска сестра.
-
Това лекарство е предписано лично на
Вас. Не го преотстъпвайте на други
хора. То може
да им навреди, независимо че
признаците на тяхното заболяване са
същите като Вашите.
-
Ако получите някакви нежелани
реакции, уведомете Вашия лекар,
фармацевт или
медицинска сестра. Това включва и
всички възможни нежелани реакции,
неописани в
тази листовка. Вижте точка 4.
КАКВО СЪДЪРЖА ТАЗИ ЛИСТОВКА
1.
Какво представлява Icandra и за какво се
използва
2.
Какво трябва да знаете, преди да
приемете Icandra
3.
Как да приемате Icandra
4.
Възможни нежелани реакции
5.
Как да съхранявате Icandra
6.
Съдържание на опаковката и
допълнителна информация
1.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ICANDRA И ЗА КАКВО СЕ
ИЗПО�

产品特点

1
ПРИЛОЖЕНИЕ I
КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
2
1.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ
Icandra 50 mg/850 mg филмирани таблетки
Icandra 50 mg/1000 mg филмирани таблетки
2.
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
Icandra 50 mg/850 mg филмирани таблетки
Всяка филмирана таблетка съдържа 50 mg
вилдаглиптин (vildagliptin) и 850 mg метформин
хидрохлорид (metformin hydrochloride)
(еквивалентни на 660 mg метформин).
Icandra 50 mg/1000 mg филмирани таблетки
Всяка филмирана таблетка съдържа 50 mg
вилдаглиптин (vildagliptin) и 1000 mg метформин
хидрохлорид (metformin hydrochloride)
(еквивалентни на 780 mg метформин).
За пълния списък на помощните
вещества вижте точка 6.1.
3.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА
Филмиранa таблеткa
Icandra 50 mg/850 mg филмирани таблетки
Жълта, елипсовидна филмирана таблетка
със скосени ръбове, с напечатани “NVR”
от едната
страна и “SEH” от другата.
Icandra 50 mg/1000 mg филмирани таблетки
Тъмножълта, елипсовидна филмирана
таблетка със скосени ръбове, с
напечатани “NVR” от
едната страна и “FLO” от другата.
4.
КЛИНИЧНИ ДАННИ
4.1
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ
Icandra е показан като допълнение към
диетата и упражненията за подобрение
на гликемичния
контрол при възрастни със захарен
диабет тип 2:
-
при пациенти, при които не е възможно
да се пост