Equiparin (50 000 IU + 5 g + 0,5 g)/100 g Żel

国家: 波兰

语言: 波兰文

来源: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

有效成分:

hydroksyetylosalicylan + Heparinum natricum + Levomentholum

可用日期:

aniMedica GmbH

ATC代码:

QM02AC99

INN（国际名称）:

Heparinum natricum + Hydroxyethylis salicylas + Levomentholum

剂量:

(50 000 IU + 5 g + 0,5 g)/100 g

药物剂型:

Żel

治疗组:

koń

產品總結:

Okresy karencji: koń - tkanki jadalne - 0 dni; Zawartość opakowania: 6 butelka Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909990633074; Zawartość opakowania: 1 butelka Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 5909990633067

授权状态:

Bezterminowe

资料单张

B.ULOTKA INFORMACYJNA
ULOTKA INFORMACYJNA
Equiparin 50 000 IU/100 g żel dla koni
1.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY
ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŚLI JEST INNY
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY I WYTWÓRCA ODPOWIEDZIALNY ZA ZWOLNIENIE SERII:
aniMedica GmbH
Im Südfeld 9
48308 Senden-Bösensell
Niemcy
2.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
Equiparin 50 000 IU/100 g żel dla koni
Heparyna sodowa, Hydroksyetylosalicylan, Lewomentol
3.
ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-CH) I INNYCH SUBSTANCJI
100 g żelu zawiera:
SUBSTANCJA CZYNNA:
Heparyna sodowa
50 000 I.U.
Hydroksyetylosalicylan
5,0 g
Lewomentol
0,5 g
SUBSTANCJE POMOCNICZE:
Kompleks miedziowy chlorofiliny (E 141)
0,004 g
Przejrzysty zielony żel na skórę.
4.
WSKAZANIA LECZNICZE
Leczenie miejscowych obrzęków zapalnych i stłuczeń, włącznie z
zapaleniem ścięgien, pochewki
maziowej
ścięgien,
kaletki
maziowej
i
innych
ostrych
stanów
zapalnych
układu
mięśniowo
–
szkieletowego koni.
Preparat
Equiparin
przyśpiesza
również
wchłanianie
krwiaków
i
obrzęków
wynikających
z
powyższych stanów.
5.
PRZECIWWSKAZANIA
Nie
stosować
w
przypadku
nadwrażliwości
na
substancje
czynne
lub
na
dowolną
substancję
pomocniczą.
Produkt nie dopuszczony do stosowania u klaczy produkujących mleko
przeznaczone do spożycia
przez ludzi.
6.
DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
U zwierząt można sporadycznie zaobserwować łagodną reakcję
skórną (włącznie z utratą sierści oraz
powstawaniem pęcherzyków) wywołaną użyciem produktu. W przypadku
jej wystąpienia należy zmyć
dokładnie resztkę produktu ze skóry, zaprzestać dalszego
stosowania produktu i zasięgnąć porady
lekarza weterynarii.
W
przypadku
zaobserwowania
jakichkolwiek
poważnych
objawów
lub
innych
objawów
niewymienionych w ulotce informacyjnej, poinformuj o nich lekarza
weterynarii.
7.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄT
Konie
8.
DAWKOWANIE DLA KAŻDEGO GATUNKU, DROGA (-I) I SPOSÓB PODANIA
Żel do podania na skórę.
Przed użyciem należy upewnić się, że skóra w miejscu lec

产品特点

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
Equiparin 50 !!!"#$%&!!"'"()*"+*,"-./0
2.
!"#$%&'$"()*+(,-&+&+.()*+(,-&
&!!"'"()*1"2,30)4,5
SUBSTANCJA CZYNNA:
Heparyna sodowa
50 000 I.U.
Hydroksyetylosalicylan
5,0 g
Lewomentol
0,5 g
SUBSTANCJE POMOCNICZE:
Kompleks miedziowy chlorofiliny (E 141)
0,004 g
Wykaz wszystkich substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
/(!0$1&2$34$*560-*78A
6)*
742)8429:;9"20)*./9"()*"/,":-<4=>
4.
!7*759:#(,5&%$85&".+NICZNE
4.1
%;<=>;?=&@ABCDEF&G?F=HGIB
Konie
4.2
,JEAGADFA&>=A&L;JGDN;?ND=&;JBHG=Q=DFA&K>A&EAQK=@; G&K;<=>;?ND=&RH;KEF&;JBH;QD;RD=&RH;KEF&;JBH;QD;R
M0)":;.:.3,L"/,".;3,4;)"4,/9>
M0)":;.:.3,L"/,"CF./9"I*12.3)".4,2"/,":-,*)@2)/0,":-<49>
M,*)(9" 2,D42):;,L" :;.:.3,/0, *)-1" 3" D429D,+-1" 39:;HD0)/0,"
+20,F,G" /0)D.(H+,/9@B, takich jak
.C8,39"/0)D.-.81"CH+N".C42=->
!L=D=&RH;KEF&;JBH;QD;RA&;JMS&L;KAPI=
O"D429D,+-1"-./;,-;1"2".@2,A0"*1C":-<4HE"/,*)(9"je
+.-F,+/0)"D42)A9L"+1(,"0*.I@0H"3.+9"0"3"4,20)"
potrzeby 234<@0L":0="."D.A.@"*)-,4:-H.
Po przypadkowym D.F-/0=@0uE" /,*)(9" /0)23F.@2/0)" 234<@0L" :0=" ."
D.A