Betadine 75 mg/ml ihonpuhdisteliuos

国家: 芬兰

语言: 芬兰文

来源: Fimea (Suomen lääkevirasto)

有效成分:

Polyvidone-iodine

可用日期:

ORIFARM HEALTHCARE A/S

ATC代码:

D08AG02

INN（国际名称）:

Polyvidone-iodine

剂量:

75 mg/ml

药物剂型:

ihonpuhdisteliuos

每包单位数:

Kaupan: 250 ml (VNR-numero: 457051)

处方类型:

Itsehoito: 250 ml

治疗领域:

povidonijodi

授权状态:

Myyntilupa myönnetty

授权日期:

1967-12-27

资料单张

1
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
BETADINE
® 75 MG/ML -IHONPUHDISTELIUOS
Jodattu povidoni
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN
LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin tässä pakkausselosteessa
kuvataan tai kuten lääkäri on määrännyt tai
apteekkihenkilökunta on neuvonut.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä uudelleen.
-
Kysy tarvittaessa apteekista lisätietoja ja neuvoja.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai
apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee
myös sellaisia mahdollisia
haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa.
Ks.
kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN
1.
Mitä Betadine-ihonpuhdisteliuos on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät
Betadine-ihonpuhdisteliuosta
3.
Miten Betadine-ihonpuhdisteliuosta käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Betadine-ihonpuhdisteliuoksen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ BETADINE-IHONPUHDISTELIUOS ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Betadine-ihonpuhdisteliuoksen vaikuttava aine on jodattu povidoni.
Jodattu povidoni on desinfioiva,
laajakirjoinen ja nopeavaikutteinen yhdiste, joka vaikuttaa
bakteereihin, viruksiin, homeisiin,
itiöihin,
hiivoihin
ja alkueläimiin.
Jodattua povidonia siedetään yleensä hyvin, eikä se aiheuta jodin
käyttöön
yleisesti liittyviä haittavaikutuksia, kuten kirvelyä,
herkistymistä tai ärsytystä. Koska yhdiste hajoaa
iholla vähitellen, aktiivisen jodin määrä pysyy pitkän aikaa
riittävän suurena.
Valmisteen käyttötarkoitus on tehostettu, desinfioiva käsien ja
ihon pesu, esim. hoitohenkilökunnan
käsien pesu ja potilaiden pesu ennen toimenpiteitä.
Ihottumapotilaiden
pesu bakteerien vähentämiseksi.
Betadine-ihonpuhdisteliuosta käytetään saippuan asemesta.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT BETADINE
-IHONPUHDISTELIUOSTA
ÄLÄ KÄYTÄ BETADI

产品特点

1
VALMISTEYHTEENVETO
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
BETADINE 75 mg/ml -ihonpuhdisteliuos
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Jodattu povidoni 75 mg/ml
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1
3.
LÄÄKEMUOTO
Ihonpuhdisteliuos
Kirkas, ruskea liuos
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Tehostettu, desinfioiva käsien ja ihon pesu, esim.
hoitohenkilökunnan
käsien pesu ja potilaiden pesu
ennen toimenpiteitä. Ihottumapotilaiden
pesu bakteerien vähentämiseksi. Käytetään saippuan asemasta.
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Kostutettuihin käsiin kaadetaan n. 5 ml Betadine-ihonpuhdisteliuosta,
kädet pestään huolellisesti
vaahdottaen n. 3–5 minuutin ajan ja huuhdellaan juoksevalla
vedellä. Ennen kirurgisia toimenpiteitä pesu
toistetaan tarvittaessa. Potilaiden preoperatiivisessa pesussa
Betadine-liuosta hierotaan kostutetulle
ihoalueelle n. 3–5 min (1 ml n. 50 neliösenttimetrin alueelle).
Vaahto poistetaan steriilisti esimerkiksi
kostealla harsotaitoksella. Ennen toimenpidettä ihoalue
käsitellään vielä Betadine-
paikallisantiseptiliuoksella.
4.3
VASTA-AIHEET
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle (jodi tai povidoni) tai kohdassa
6.1 mainituille apuaineille.
Kilpirauhasen liikatoiminta
Muut akuutit kilpirauhasen sairaudet
4.4
VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET
Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy,
lopeta valmisteen käyttö.
Jos potilaalla on struuma, kyhmyjä kilpirauhasessa tai muita
ei-akuutteja kilpirauhasen sairauksia, on
olemassa riski, että heille kehittyy suurten jodimäärien
käytöstä kilpirauhasen liikatoiminta.
Vastasyntyneillä ja pienillä imeväisikäisillä on suurempi
kilpirauhasen vajaatoiminnan kehittymisen riski,
kun käytetään suuria määriä jodia. Jodatun povidonin joutuminen
imeväisikäisen suuhun on ehdottomasti
estettävä.
Valmistetta ei pidä käyttää ennen radiojodin avulla tehtävää
skintigrafiaa tai kilpirauhaskarsinooman
hoitoa radiojodilla
tai niiden jälkeen (ks. kohta 4.5).
2
Jodattu povidoni saattaa vaikuttaa kilpirauha