Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dtap-ipv-hb-hib) je indikovaná na základné očkovanie a preočkovanie dojčiat a batoliat od šesť týždňov veku proti záškrtu, hepatitíde b, detskej obrne, tetanu invazívnych ochorení spôsobených haemophilus influenzae typ b (hib). použitie tejto vakcíny by mali byť v súlade s oficiálne odporúčania.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vakcíny - infanrix penta je indikovaný na primárne a posilňovacie očkovanie detí proti záškrtu, tetanu, pertussis, hepatitíde b a poliomyelitíde.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), hepatitis b surface antigen, poliovirus (inactivated) (type-1 (mahoney strain), type-2 (mef-1 strain), type-3 (saukett strain)), haemophilus influenzae type b polysaccharide - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vakcíny - infanrix hexa je určený na základné očkovanie a preočkovanie detí proti záškrtu, hepatitíde b, detskej obrne, tetanu ochorenie spôsobené haemophilus influenzae typu b.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - chrípky vírusu povrchové antigény (hemaglutinínu a neuraminidázy) kmeňa a/vietnam/1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vakcíny - aktívna imunizácia proti podtypu h5n1 vírusu chrípky a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, hepatitis b surface antigen, bordetella pertussis (inactivated), tetanus toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; diphtheria - vakcíny - tritanrix hepb je indikovaný na aktívnu imunizáciu proti diftérii, tetanu, pertussis a hepatitíde b (hbv) u dojčiat od šesť týždňov roku (pozri časť 4.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

mcm vaccine b.v. - preventívne očkovanie proti záškrtu toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigény: pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin, fimbriae typy 2 a 3, hepatitída b povrchových antigénov vyrobené v kvasiniek, poliovirus (neaktívne): type 1 (mahoney), typu 2 (mef-1), typ 3 (saukett) vyrobené vo vero buniek/ hemofilovm influenzae typ b polysacharidy (polyribosylribitol vápenatý) konjugované k meningococcal bielkovín. - meningitis, haemophilus; poliomyelitis; tetanus; diphtheria; whooping cough; hepatitis b - vakcíny - vaxelis (dtap-hb-ipv-hib) je indikovaná na základné očkovanie a preočkovanie dojčiat a batoliat vo veku od 6 týždňov proti diftérii, hepatitíde b, detskej obrne, tetanu invazívnych ochorení spôsobených haemophilus influenzae typ b (hib). použitie lieku vaxelis by malo byť v súlade s oficiálnymi odporúčaniami.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

valneva austria gmbh - covid-19 vaccine (inactivated, adjuvanted, adsorbed) - covid-19 virus infection - vakcíny - covid-19 vaccine (inactivated, adjuvanted) valneva is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 18 to 50 years of age.  the use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - zoonotic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted), influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: a/turkey/turkey/1/05 (h5n1)-like strain (nibrg-23) - influenza a virus, h5n1 subtype - vakcíny - active immunisation against h5 subtype of influenza a virus.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - reasortantný chrípkový vírus (živý oslabený) nasledujúceho kmeňa: kmeň a / vietnam / 1203/2004 (h5n1) - chrípka, človek - vakcíny - prevencia chrípky u oficiálne oznámeným pandemickej situácie u detí a dospievajúcich vo veku od 12 mesiacov do menej ako 18 rokov. pandemic influenza vaccine h5n1 astrazeneca by mali byť použité v súlade s oficiálne usmernenie.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur europe - filamentous haemagglutinin, haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate), hepatitis b surface antigen, pertussis toxoid, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 2 (mef-1 strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 3 (saukett strain) produced on vero cells, tetanus protein, tetanus toxoid adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated, diphtheria toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vakcíny - hexyon (dtap-ipv-hb-hib) je indikovaná na základné očkovanie a preočkovanie dojčiat a batoliat od šesť týždňov veku proti záškrtu, hepatitíde b, detskej obrne, tetanu invazívnych ochorení spôsobených haemophilus influenzae typ b (hib). použitie tejto vakcíny by mali byť v súlade s oficiálne odporúčania.