Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

takeda gmbh - pantoprazol - reflux gastroesofagian - inhibitori ai pompei de protoni - tratamentul pe termen scurt al simptomelor de reflux (de ex. arsuri la stomac, regurgitare acidă) la adulți.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

corza medical gmbh - fibrinogenul uman, trombina umană - hemostază, chirurgicală - hemostatice - tachosil is indicated in adults and children from 1 month of age for supportive treatment in surgery for improvement of haemostasis, to promote tissue sealing and for suture support in vascular surgery where standard techniques are insufficient. tachosil is indicated in adults for supportive sealing of the dura mater to prevent postoperative cerebrospinal leakage following neurological surgery (see section 5.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

beevital gmbh - oxalic acid de sodiu dihidrat, acid formic - ectoparasiticides pentru uz topic, incl. insecticide - albinele - tratamentul varroozelor (varroa destructor) în coloniile de albine cu și fără puiet.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

cheplapharm arzneimittel gmbh - orlistat - obezitatea - preparate antiobezitate, excl. produse alimentare - xenical este indicat în legătură cu o blândeţe hipocalorică dieta pentru tratamentul pacientilor obezi cu un indice de masă corporală (imc) mai mare sau egal cu 30 kg/m2, sau pacienţii supraponderali (imc > 28 kg/m2) cu factori de risc asociate. tratamentul cu orlistat ar trebui să fie întrerupt după 12 săptămâni, dacă pacienții au fost în imposibilitatea de a pierde cel puțin 5% din greutatea corporala masurata la inceputul tratamentului.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

biotest pharma gmbh - imunoglobulină umană împotriva hepatitei b - immunization, passive; hepatitis b; liver transplantation - seruri imune și imunoglobuline, - prevenirea reinfectării virusului hepatitei b (hbv) la pacienții adulți negativi hbsag și hbv-adn-ul cel puțin o săptămână după transplantul hepatic pentru insuficiența hepatică indusă de hepatita b. starea negativă a hbv-adn trebuie confirmată în ultimele 3 luni anterioare olt. pacienții trebuie să fie negativi hbsag înainte de începerea tratamentului. utilizarea concomitentă de adecvate virostatic agenți ar trebui să fie considerate ca standard de hepatita b re-infecție profilaxia.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosan polisulfat de sodiu - cistita, interstițială - urologicals - elmiron este indicat pentru tratamentul sindromului durerii vezicii urinare caracterizat prin glomerulări sau leziuni ale lui hunner la adulți cu durere moderată până la severă, urgență și frecvență de micțiune.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

elanco gmbh - puk-spdv-poly2#1 adn-ul plasmidic de codificare pentru somon pancreas virusul bolii de proteine - produsele imunologice de somon de atlantic, - atlantic somon - pentru imunizarea activă a somonul de atlantic pentru a reduce afectarea zilnic în greutate, și de a reduce mortalitatea și cardiace, pancreatice și musculaturii scheletice, leziuni cauzate de pancreas boala in urma infectarii cu salmonicole alphavirus subtipul 3 (sav3).

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

bayer animal health gmbh - florfenicol, clorhidrat de terbinafina, mometasone furoate - otologicals, corticosteroizi si antiinfectioase in combinatie - câini - pentru tratamentul acut canin otita externa sau exacerbări acute ale otitei recurente cauzate de infecții mixte de tulpini sensibile de bacterii sensibile la florfenicol (staphylococcus pseudintermedius) și fungi sensibili la terbinafina (malassezia pachydermatis).

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

elanco gmbh - tulatromicina - antibacteriene pentru uz sistemic - cattle; pigs; sheep - cattle: treatment and metaphylaxis of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis susceptible to tulathromycin. prezența bolii în efectiv trebuie stabilită înainte de tratamentul metafilactic. treatment of infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk) associated with moraxella bovis susceptible to tulathromycin. pigs: treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis and bordetella bronchiseptica susceptible to tulathromycin. prezența bolii în efectiv trebuie stabilită înainte de tratamentul metafilactic. the product should only be used if pigs are expected to develop the disease within 2–3 days. ovine: tratamentul etapelor timpurii ale subermatitei infecțioase (putregai picior) asociată cu dichelobacter nodosus virulent care necesită tratament sistemic.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Romania - EMA (European Medicines Agency)

cheplapharm arzneimittel gmbh - colesevelam (as hydrochloride) - hipercolesterolemia - agenți de modificare a lipidelor - cholestagel cu un 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl-coenzyme-a (hmg-coa)-inhibitor de reductază (statină) este indicat ca terapie adjuvantă la dieta pentru a oferi un aditiv reducere a nivelurilor de low-density lipoprotein-colesterol (ldl-c) din pacienţii adulţi cu hipercolesterolemie primară, care nu sunt controlate în mod adecvat cu o statină singur. cholestagel în monoterapie este indicat ca terapie adjuvantă la dieta pentru reducerea crescute ale colesterolului total și ldl-c la pacienții adulți cu hipercolesterolemie primară, în care tratamentul cu o statină este considerată inadecvată sau nu este bine tolerat. cholestagel poate fi de asemenea utilizat în asociere cu ezetimib, cu sau fără o statină, la pacienții adulți cu hipercolesterolemie primară, inclusiv la pacienții cu hipercolesterolemie familială (a se vedea secțiunea 5.