Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

bimeda animal health limited - meloxicam - oxicams - horses; pigs; cattle - cattlefor použitie v akútne respiračné infekcie s príslušnými liečba antibiotikami, na zníženie klinických príznakov v chove hovädzieho dobytka. na použitie pri hnačke v kombinácii s perorálnou rehydratáciou na zníženie klinických príznakov u teliat starších ako jeden týždeň a mladých, dojčiacich zvierat. pre doplnkovú liečbu pri liečbe akútnej mastitídy v kombinácii s antibiotickou liečbou. pigsfor použitie v noninfectious pohybového ústrojenstva s cieľom znížiť príznaky lameness a zápal. pre adjunctive terapie v liečbe puerperal septikémiu a toxaemia (mastitis-metritis-agalaktia syndróm) s vhodnej antibiotickej terapie. horsesfor použiť na zmiernenie zápalu a zmiernenie bolesti akútne a chronické ochorenia pohybového aparátu. na úľavu od bolesti spojenej s kolikou koní.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

intervacc ab - recombinant streptococcus equi protein cce, recombinant streptococcus equi protein eq85, recombinant streptococcus equi protein idee - imunologické pomôcky pre koňovité - kone - for the active immunisation to reduce clinical signs and the number of abscesses in acute stage of infection with s. equi.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

fatro s.p.a - rabbit hemorrhagic disease virus 2 vp1ab, rabbit hemorrhagic disease virus vp1a - immunologicals pre leporidae - králiky - for active immunisation of rabbits from the age of 28 days to reduce mortality, infection, clinical signs and organ lesions of rabbit haemorrhagic disease caused by rhdv1 and rhdv2.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - pneumococcal polysaccharide serotype 1, pneumococcal polysaccharide serotype 3, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 5, pneumococcal polysaccharide serotype 6a, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 7f, pneumococcal polysaccharide serotype 8, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 10a, pneumococcal polysaccharide serotype 11a, pneumococcal polysaccharide serotype 12f, pneumococcal polysaccharide serotype 14, pneumococcal polysaccharide serotype 15b, pneumococcal polysaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19a, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 22f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 33f - pneumokokové infekcie - vakcíny - active immunisation for the prevention of invasive disease and pneumonia caused by streptococcus pneumoniae in individuals 18 years of age and older. pozri časti 4. 4 a 5. 1 pre informácie o ochrane proti špecifickým pneumokokovým sérotypom. apexxnar should be used in accordance with official recommendations. .

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - hepatitída b, rekombinantný povrchový antigén - hepatitis b; immunization - vakcíny - 5 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. Špecifické rizikové kategórie byť immunised majú byť stanovené na základe oficiálnych odporúčaní. je možné očakávať, že hepatitída d sa tiež predchádzať imunizácie s hbvaxpro ako hepatitídy d (spôsobené delta agent) sa nevyskytuje v neprítomnosti hepatitída-b infekcie. 10 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. Špecifické rizikové kategórie byť immunised majú byť stanovené na základe oficiálnych odporúčaní. je možné očakávať, že hepatitída d sa tiež predchádzať imunizácie s hbvaxpro ako hepatitídy d (spôsobené delta agent) sa nevyskytuje v neprítomnosti hepatitída-b infekcie. 40 micrograms hbvaxpro is indicated for the active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. je možné očakávať, že hepatitída d sa tiež predchádzať imunizácie s hbvaxpro ako hepatitídy d (spôsobené delta agent) sa nevyskytuje v neprítomnosti infekcie hepatitídy b.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

norbrook laboratories (ireland) limited - meloxicam - anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids - dogs; cats; cattle; pigs - dogsalleviation zápalu a bolesti v akútne a chronické ochorenia pohybového aparátu. znížiť pooperačnú bolesť a zápal po operácii ortopedických a mäkkých tkanív. catsalleviation zápalu a bolesti pri chronických chorobách pohybového ústrojenstva u mačiek. znížiť pooperačnú bolesť po ovariohysterektómii a menšej chirurgii mäkkých tkanív. cattlefor použitie v akútne respiračné infekcie s príslušnými liečba antibiotikami, na zníženie klinických príznakov v chove hovädzieho dobytka. na použitie pri hnačke v kombinácii s perorálnou rehydratáciou na zníženie klinických príznakov u teliat starších ako jeden týždeň a mladých, dojčiacich zvierat. pre doplnkovú liečbu pri liečbe akútnej mastitídy v kombinácii s antibiotickou liečbou. pigsfor použitie v noninfectious pohybového ústrojenstva s cieľom znížiť príznaky lameness a zápal. pre adjunctive terapie v liečbe puerperal septikémiu a toxaemia (mastitis-metritis-agalaktia syndróm) s vhodnej antibiotickej terapie. horsesfor použiť na zmiernenie zápalu a zmiernenie bolesti akútne a chronické ochorenia pohybového aparátu. na úľavu od bolesti spojenej s kolikou koní.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - rekombinantnej vírus vezikulárnej stomatitídy (kmeň indiana) s odstránením obálky glykoproteín, v súlade s zair ebolavirus (kmeň kikwit 1995) povrch glykoproteín - hemorrhagic fever, ebola - vakcíny - ervebo is indicated for active immunization of individuals 1 year of age or older to protect against ebola virus disease (evd) caused by zaire ebola virus. použitie ervebo by mali byť v súlade s oficiálne odporúčania.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - respiratory syncytial virus, subgroup a, stabilized prefusion f protein / respiratory syncytial virus, subgroup b, stabilized prefusion f protein - infekcie syncytiálneho vírusu dýchacích ciest - vakcíny - abrysvo is indicated for:passive protection against lower respiratory tract disease caused by respiratory syncytial virus (rsv) in infants from birth through 6 months of age following maternal immunisation during pregnancy. pozri časti 4. 2 a 5. active immunisation of individuals 60 years of age and older for the prevention of lower respiratory tract disease caused by rsv. použitie tejto vakcíny by mali byť v súlade s oficiálne odporúčania.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - neisseria meningitidis group c polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, neisseria meningitidis group a polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, neisseria meningitidis group y polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, neisseria meningitidis group w-135 polysaccharide conjugated to tetanus toxoid - meningitída, meningokoková - vakcíny - menquadfi is indicated for active immunisation of individuals from the age of 12 months and older against invasive meningococcal disease caused by neisseria meningitidis serogroups a, c, w, and y. the use of this vaccine should be in accordance with available official recommendations.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

hipra human health s.l. - sars-cov-2 virus recombinant spike (s) protein receptor binding domain (rbd) fusion heterodimer – b.1.351-b.1.1.7 strains - covid-19 virus infection - vakcíny - bimervax is indicated as a booster for active immunisation to prevent covid-19 in individuals 16 years of age and older who have previously received a mrna covid-19 vaccine.