Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

otsuka novel products gmbh - delamanid - tuberculosis, resistente a múltiples fármacos - antimicobacterianos - deltyba is indicated for use as part of an appropriate combination regimen for pulmonary multi-drug resistant tuberculosis (mdr-tb) in adults, adolescents, children and infants with a body weight of at least 10 kg when an effective treatment regimen cannot otherwise be composed for reasons of resistance or tolerability (see sections 4. 2, 4. 4 y 5. se debe dar consideración a las directrices oficiales sobre el uso adecuado de agentes antibacterianos.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme limited - la lamivudina, el raltegravir potasio - infecciones por vih - antivirals for systemic use, antivirals for treatment of hiv infections, combinations - dutrebis está indicado en combinación con otros medicamentos antirretrovirales para el tratamiento de la infección del virus de inmunodeficiencia humana (hiv‑1) en adultos, adolescentes y niños de la edad de 6 años y pesa menos de 30 kg sin presente o pasado pruebas de resistencia viral a los antivirales del insti (integrase strand transfer inhibidor) y nrti (análogos de los nucleósidos inhibidor de la transcriptasa reversa) clases (véanse las secciones 4. 2, 4. 4 y 5.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - citrato de maropitant - tracto alimentario y metabolismo - dogs; cats - tabletas perros: para la prevención de las náuseas inducidas por la quimioterapia. para la prevención de los vómitos inducidos por el mareo. para la prevención y el tratamiento del vómito, junto con la solución inyectable de cerenia y en combinación con otras medidas de soporte. solución para injectiondogs:para el tratamiento y la prevención de las náuseas inducidas por la quimioterapia. para la prevención de los vómitos, excepto el inducido por el mareo. para el tratamiento del vómito, en combinación con otras medidas de apoyo. para la prevención de riesgo de náuseas y vómitos y la mejora en la recuperación de la anestesia general después de la utilización de la μ-opiáceo agonista de los receptores de la morfina. gatos: para la prevención de los vómitos y la reducción de las náuseas, excepto la inducida por la cinetosis.. para el tratamiento del vómito, en combinación con otras medidas de apoyo.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - etravirina - infecciones por vih - non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, antivirals for systemic use - intelence, en combinación con un inhibidor de la proteasa impulsado y medicamentos antirretrovirales, está indicado para el tratamiento de la infección de humanos-inmunodeficiencia-virus-tipo 1 (vih-1) en experiencia de tratamiento antirretroviral de pacientes adultos y en pacientes pediátricos con experiencia el tratamiento antirretroviral de seis años de edad. esta indicación se basa en la semana 48 análisis de dos de la fase iii de los ensayos en altamente pretratados pacientes donde intelence se ha investigado en combinación con un optimizado de fondo régimen (obr), que incluyó darunavir/ritonavir. la indicación en pacientes en edad pediátrica se basa en 48 semanas de análisis de un solo brazo, la fase ii de prueba en antirretroviral-tratamiento-experimentados pacientes pediátricos.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - fosaprepitant - vomiting; cancer - los antieméticos y antinauseants, - prevención de las náuseas y los vómitos asociados con alta y moderadamente emetogenic de la quimioterapia del cáncer en adultos y pacientes pediátricos de 6 meses de edad y mayores. ivemend 150 mg se administra como parte de una terapia de combinación.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

abbvie deutschland gmbh co. kg - lopinavir, ritonavir - infecciones por vih - antivirals for systemic use, protease inhibitors - kaletra está indicado en combinación con otros medicamentos antirretrovirales para el tratamiento de adultos, adolescentes y niños infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (vih-1) a partir de los 14 días de edad. la elección de kaletra para tratar el inhibidor de la proteasa experimentado el vih-1 en pacientes infectados deben ser basados en las distintas pruebas de resistencia viral y la historia del tratamiento de los pacientes.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

viiv healthcare bv - abacavir, lamivudina - infecciones por vih - antivirals for treatment of hiv infections, combinations, antivirals for systemic use - kivexa está indicado en la terapia de combinación antirretroviral para el tratamiento de la infección por el virus de inmunodeficiencia humana (vih) en adultos, adolescentes y niños que pesen al menos 25 kg. antes de iniciar el tratamiento con abacavir, la proyección para el transporte de hla-b*5701 alelo debe realizarse en todo paciente infectado por el vih, independientemente de su origen racial. abacavir no debe ser utilizado en pacientes que se sabe llevar el hla-b*5701 alelo.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

gilead sciences ireland uc - elvitegravir, cobicistat, emtricitabina, tenofovir disoproxil fumarato - infecciones por vih - antivirals for treatment of hiv infections, combinations, antivirals for systemic use - tratamiento del virus de inmunodeficiencia humana 1 (vih 1) infección en adultos mayores de 18 años y más que son antirretrovirales con anterioridad o están infectados con hiv 1 sin conocido mutaciones asociadas a resistencia a cualquiera de los tres agentes de antiretroviral en stribild.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

kyowa kirin holdings b.v. - granisetrón - vomiting; cancer - los antieméticos y antinauseants, , serotonina (5ht3) antagonistas de los - prevención de náuseas y vómitos en pacientes que reciben quimioterapia moderadamente o altamente emetógena, con cisplatino o sin este, por hasta cinco días consecutivos. sancuso puede ser utilizado en pacientes que reciben su primer régimen de quimioterapia o en pacientes que han recibido previamente quimioterapia.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - darunavir - infecciones por vih - antivirales para uso sistémico - prezista, co administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv 1) infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 15 kg body weight. prezista, co administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv 1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg). in deciding to initiate treatment with prezista co administered with cobicistat or low dose ritonavir, careful consideration should be given to the treatment history of the individual patient and the patterns of mutations associated with different agents. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of prezista. prezista, co administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv 1) infection. prezista 75 mg, 150 mg, and 600 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens:for the treatment of hiv 1 infection in antiretroviral treatment (art) experienced adult patients, including those that have been highly pre treated. for the treatment of hiv 1 infection in paediatric patients from the age of 3 years and at least 15 kg body weight. in deciding to initiate treatment with prezista co administered with low dose ritonavir, careful consideration should be given to the treatment history of the individual patient and the patterns of mutations associated with different agents. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of prezista. prezista, co administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv 1) infection. prezista, co administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv 1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg). prezista 400 mg and 800 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens for the treatment of hiv 1 infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 40 kg body weight who are:antiretroviral therapy (art) naïve. art experienced with no darunavir resistance associated mutations (drv rams) and who have plasma hiv 1 rna < 100,000 copies/ml and cd4+ cell count ≥ 100 cells x 106/l. in deciding to initiate treatment with prezista in such art experienced patients, genotypic testing should guide the use of prezista.