Avrupa Birliği - Hollandaca - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - temsirolimus - carcinoma, renal cell; lymphoma, mantle-cell - antineoplastische middelen - renal-cell carcinomatorisel is geïndiceerd voor eerstelijns behandeling van volwassen patiënten met geavanceerde renal-cell carcinoma (rcc) die ten minste drie van de zes prognostische risicofactoren. mantel-cel lymphomatorisel is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met recidief en / of vuurvaste mantel-cel lymfoom (mcl).

Avrupa Birliği - Maltaca - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - sirolimus - graft rejection; kidney transplantation - immunosoppressanti - rapamune huwa indikat għall-profilassi tar-rifjut tal-organi f'pazjenti adulti f'riskju immunoloġiku baxx jew moderat li jirċievi trapjant tal-kliewi. huwa rrakkomandat li rapamune jintuża inizjalment f'kombinazzjoni ma 'mikroemulsjoni ta' ciclosporin u ta ' kortikosterojdi għal bejn 2 u 3 xhur. rapamune jista 'jitkompla bħala terapija ta' manteniment bil-kortikosterojdi biss jekk il-mikroemulsjoni ta 'ciclosporin tista' tiġi progressivament imwaqqfa. rapamune hu indikat għall-kura ta ' pazjenti b'sporadiċi lymphangioleiomyomatosis b'indeboliment moderat jew mard tal-pulmun jew it-tnaqqis fil-funzjoni tal-pulmun.

Avrupa Birliği - Portekizce - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - temsirolimus - carcinoma, renal cell; lymphoma, mantle-cell - agentes antineoplásicos - renal-célula carcinomatorisel é indicado para o tratamento de primeira linha de pacientes adultos com avançada renal-carcinoma de células (rcc), que têm, pelo menos, três dos seis prognóstica fatores de risco. manto-célula lymphomatorisel é indicado para o tratamento de pacientes adultos com recidiva e / ou refratários manto linfoma de células (mcl).

Avrupa Birliği - Romence - EMA (European Medicines Agency)

plusultra pharma gmbh - sirolimus - angiofibroma; tuberous sclerosis - hyftor is indicated for the treatment of facial angiofibroma associated with tuberous sclerosis complex in adults and paediatric patients aged 6 years and older.

Avrupa Birliği - İtalyanca - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - temsirolimus - carcinoma, renal cell; lymphoma, mantle-cell - agenti antineoplastici - a cellule renali carcinomatorisel è indicato per il trattamento di prima linea di pazienti adulti con funzioni avanzate di carcinoma a cellule renali (rcc) che hanno almeno tre dei sei fattori di rischio prognostici. cellule mantello lymphomatorisel è indicato per il trattamento di pazienti adulti con recidiva e / o refrattario linfoma a cellule mantello (mcl).

Avrupa Birliği - Romence - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - sirolimus - graft rejection; kidney transplantation - imunosupresoare - rapamune este indicat pentru profilaxia respingerea de organe la pacienţii adulţi la low risc imunologice moderate primeşte un transplant renal. este recomandat ca rapamune să fie utilizat inițial în asociere cu ciclosporină microemulsie și corticosteroizi, pentru 2 până la 3 luni. rapamune poate fi continuat ca terapie de întreținere cu corticosteroizi numai dacă ciclosporină microemulsie poate fi întrerupt treptat. rapamune este indicat pentru tratamentul pacienților cu sporadice limfangioleiomiomatozapulmonară moderată cu boli pulmonare sau în declin a functiei pulmonare.

Avrupa Birliği - İspanyolca - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - temsirolimus - carcinoma, renal cell; lymphoma, mantle-cell - agentes antineoplásicos - renal de células carcinomatorisel está indicado para el tratamiento de primera línea de pacientes adultos con renal avanzada-carcinoma de la célula (rcc) que tienen al menos tres de los seis pronóstico factores de riesgo. de células del manto lymphomatorisel está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con recaída y / o refractarios linfoma de células del manto (mcl).

Avrupa Birliği - Romence - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - temsirolimus - carcinoma, renal cell; lymphoma, mantle-cell - agenți antineoplazici - renal cu celule carcinomatorisel este indicat pentru tratamentul de primă linie al pacienților adulți cu renale avansat-carcinom cu celule (ccr) care au cel puțin trei din șase prognostic factori de risc. manta de celule lymphomatorisel este indicat pentru tratamentul pacienților adulți cu recidivă și / sau refractare manta-cell lymphoma (mcl).

Avrupa Birliği - Slovakça - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - temsirolimus - carcinoma, renal cell; lymphoma, mantle-cell - antineoplastické činidlá - obličiek-článková carcinomatorisel je uvedené, za prvé-line liečbu dospelých pacientov s pokročilým obličiek-bunky karcinómu (rcc), ktorí majú aspoň tri zo šiestich prognostické faktory rizika. plášť-článková lymphomatorisel je indikovaný na liečbu dospelých pacientov s relapsed a / alebo žiaruvzdorné plášť-bunkového lymfómu (mcl).

Avrupa Birliği - Slovence - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - temsirolimus - carcinoma, renal cell; lymphoma, mantle-cell - antineoplastična sredstva - ledvične celice carcinomatorisel je določen za prvo linijo za zdravljenje odraslih bolnikov z napredovalim ledvičnim-cell carcinoma (rkc), ki so najmanj tri od šestih prognostic dejavniki tveganja. plašč-celice lymphomatorisel je indiciran za zdravljenje odraslih bolnikov z relapsed in / ali ognjevzdržni plašč-celični limfom (mcl).