ประเทศ: ตุรกี
ภาษา: ตุรกี
แหล่งที่มา: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
Povidon iyot
ADEKA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
D08AG02
Povidon iyot
1970-01-01
1 KULLANMA TALİMATI BATTİCON ® %10 TOPIKAL ÇÖZELTI HARICEN UYGULANIR. • _ETKIN MADDE: _ Her mL’de 100 mg povidon iyot kompleksi (% 10 serbest iyot içeren polivinilpirolidon-iyot kompleksi) içerir. • _YARDIMCI MADDELER: _ Fenopon CO 436, potasyum iyodat, potasyum hidroksit, saf su. BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _BATTİCON_ _®_ _ NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR ?_ _ _ _2._ _ _ _BATTİCON_ _®_ _’U KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER_ _ _ _3._ _ _ _BATTİCON_ _®_ _ NASIL KULLANILIR?_ _ _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _BATTİCON_ _®_ _’UN SAKLANMASI _ _ _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. BATTİCON ® NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR ? BATTİCON ® mukoza ve deri dezenfeksiyonu için haricen kullanılan bir preparattır. Bileşiminde polivinilpirolidon-iyot kompleksi içerir. 30 mL, 100 mL, plastik kapaklı Tip III bal rengi cam şişede piyasada sunulmaktadır. İyot renginde, çalkalandığında köpüren bir sıvıdır. BATTİCON ® aşağıdaki durumlarda kullanılır. Bir doktor veya hemşire tarafından cildi (örneğin ameliyat, biyopsiler, enjeksiyonlar, delinmeler, kan alma, mesane kateterizasyonlarından önce) veya ağız, göz, bağırsak ve kadın cinsel organları gibi mukoza zarlarını dezenfekte etmek için kullanılır. Ayrıca bir hasta tarafından yaralar, yüzeysel ve sınırlı yanıklar ve enfekte cilt için antiseptik bir tedavi olarak kendi kendine tedavi için kullanılabilir. BATTİCON ® bakteri, mantar ve bazı virüsleri yok etmeye yardımcı olmak için yavaş yavaş iyot salgılar. BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. _Bu ilaç sizin reçetesiz olarak temin edip bir doktor yardımı almadan eczacınızın tavsiyesi ile _ _hafif bir hastalığı tedavi etmeniz içindir. Buna karşın, yine de BATTİCON_ _®_ _’_ _dan en iyi _ _sonuçları alabilmeniz için dikkatli kullanmanız gerekmektedir. _ • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsi อ่านเอกสารฉบับเต็ม
1 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI BATTİCON ® % 10 topikal çözelti 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Her mL’de Povidon iyot: 100 mg (% 10 serbest iyot içeren polivinilpirolidon-iyot kompleksi) YARDIMCI MADDELER: Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Antiseptik çözelti, İyot renginde, çalkalandığında köpüren sıvı. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR SADECE TEK KULLANIM IÇIN: Ameliyat, biyopsi, enjeksiyon, ponksiyon, kan alma ve mesane kateterizasyonu gibi işlemler öncesi derinin dezenfeksiyonu ve mukozal antiseptik olarak kullanılır. TEKRARLANAN, ZAMAN SINIRLI KULLANIM IÇIN: Antiseptik yara tedavisi (örneğin, dekübit ve variköz ülserler), yanıklar, enfekte ve süperenfekte dermatozların tedavisinde endikedir. 4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI BATTİCON ® seyreltilmemiş veya seyreltilmiş topikal uygulama içindir. POZOLOJI: Ameliyat, biyopsi, enjeksiyon, ponksiyon, kan alma ve mesane kateterizasyonu gibi işlemler öncesinde derinin dezenfeksiyonu için ve mukozal antiseptik olarak sulandırılmadan kullanılır. UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Seyrek yağ bezeleri olan cilt bölgelerinin dezenfeksiyonu için maruz kalma süresi en az bir dakika, yağ bezelerinin yoğun dağılımına sahip cilt bölgelerinde en az 10 dakikadır. Seyreltilmemiş uygulamada maruz kalma süresinin tamamı boyunca cilt nemli tutulmalıdır. Yüzeyel yaraların antiseptik tedavisi için BATTİCON ® tedavi edilecek alanlara sulandırılmadan uygulanır. Yanık yaralarının antiseptik topikal tedavisi için BATTİCON ® tedavi edilecek alanlara genellikle sulandırılmadan uygulanır. 2 Antiseptik irigasyon, yıkama ve banyolar için BATTİCON ® seyreltilebilir. Seyreltmeler için aşağıdaki standart oranlar önerilir: - Yara tedavisi kapsamında irigasyon (örneğin, dekübit, variköz ülser ve kangren) ve perioperatif enfeksiyon profilaksisi: 1:2 ila 1:20 - Antiseptik yıkama: 1:2 ila 1:25 - Antiseptik kısmi ba อ่านเอกสารฉบับเต็ม