Weleda Hustensirup Sirup

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

thymi herba (Thymus vulgaris L./Thymus zygis L., herba), anisi fructus (Pimpinella anisum L., fructus), marrubii vulgaris herba (Marrubium vulgare L., herba), serpylli herba (Thymus serpyllum L., herba), dulcamarae stipites (Solanum dulcamara L., stipites), althaeae radicis extractum aquosum fluidum (Althaea officinalis L., radix), psychotria ipecacuanha, ethanol. decoctum (HAB) TM, drosera (HAB) D2, anemone pulsatilla (HAB) D3

Inapatikana kutoka:

Weleda AG

ATC kanuni:

R05CA10

INN (Jina la Kimataifa):

thymi herba (Thymus vulgaris L./Thymus zygis L., herba), anisi fructus (Pimpinella anisum L., fructus), marrubii vulgaris herba (Marrubium vulgare L., herba), serpylli herba (Thymus serpyllum L., herba), dulcamarae stipites (Solanum dulcamara L., stipites), althaeae radicis extractum aquosum fluidum (Althaea officinalis L., radix), psychotria ipecacuanha, ethanol. decoctum (HAB) TM, drosera (HAB) D2, anemone pulsatilla (HAB) D3

Dawa fomu:

Sirup

Tungo:

decoctum aquosum 990 mg ex thymi herba (Thymus vulgaris L./Thymus zygis L., herba), anisi fructus (Pimpinella anisum L., fructus), marrubii vulgaris herba (Marrubium vulgare L., herba), serpylli herba (Thymus serpyllum L., herba) et dulcamarae stipites (Solanum dulcamara L., stipites) (19: 3.3: 2.3: 2.3: 1), DER: 1:6-7, Auszugsmittel aqua purificata, althaeae radicis extractum aquosum fluidum (Althaea officinalis L., radix) 165 mg, DER: 1:4-8, Auszugsmittel aqua purificata, psychotria ipecacuanha, ethanol. decoctum (HAB) TM 3.3 mg, drosera (HAB) D2 3.3 mg, anemone pulsatilla (HAB) D3 0.4 mg, saccharum 1973.0 mg, malti extractum, aqua purificata, ad solutionem pro 2.5 ml.

Darasa:

D

Kundi la matibabu:

Anthroposophische Arzneimittel

Eneo la matibabu:

Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturkenntnis bei akuten Erkrankungen der Atemwege zur Förderung des Abhustens von zähem Schleim (Expektoration) und zur Linderung des Hustenreizes

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

2015-08-05

Taarifa za kipeperushi

PATIENTENINFORMATION
Information für Patientinnen und Patienten
Weleda Hustensirup
Anthroposophisches Arzneimittel
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage bzw. nach
Anweisung des Arztes, Apothekers
oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den
grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Wann wird Weleda Hustensirup angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann
Weleda Hustensirup bei
akuten Erkrankungen der Atemwege zur Förderung des Abhustens von
zähem Schleim
(Expektoration) und zur Linderung des Hustenreizes angewendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei Verschlimmerung der Symptome oder fehlender Besserung nach 1 Woche
muss ein Arzt oder
eine Ärztin beigezogen werden.
Dieses Arzneimittel enthält 2g verwertbare Kohlenhydrate pro 2,5ml.
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben
hat, fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob Weleda
Hustensirup gleichzeitig
eingenommen werden darf.
Wann darf Weleda Hustensirup nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen
werden?
Husten bei Kindern unter 2 Jahren soll ärztlich abgeklärt werden.
Deshalb soll das Präparat bei
Kindern unter 2 Jahren nicht ohne ärztliche Abklärung angewendet
werden.
Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe wie
Thymian oder andere
Lippenblütler, Anis und kreuzreagierende Pflanzen wie Birke, Beifuss
oder Sellerie sollte Weleda
Hustensirup nicht angewendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre
Ärztin, Apothekerin oder Drogistin,
wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneim

Tabia za bidhaa

Um Informationen, Angaben und Dokumente auf dieser Website abzurufen,
müssen Sie sich mit den
NUTZUNGSBESTIMMUNGEN ausdrücklich einverstanden erklären.
Insbesondere machen wir Sie darauf aufmerksam, dass alleine die
ZULASSUNGSINHABERIN VERANTWORTLICH
IST für
•
die Aufschaltung der von Swissmedic genehmigten
Arzneimittelinformationen
•
die Korrektheit und Aktualität der aufgeschalteten Informationen
•
die korrekte Übersetzung der Texte
Falls Ihre Arbeitsstation von mehreren Anwendern benutzt wird, müssen
Sie sicherstellen, dass alle
Anwender die von Ihnen akzeptierten Nutzungsbestimmungen kennen.
Pour rechercher des informations, indications et documents sur ce site
web, vous devez en accepter les
CONDITIONS D’UTILISATION.
Nous attirons en particulier votre attention sur le fait que seul le
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ est RESPONSABLE de
•
La mise en ligne des informations sur les médicaments approuvées par
Swissmedic
•
L’exactitude et de l’actualité des informations mises en ligne
•
L’exactitude de la traduction des textes
Si vous vous connectez depuis un ordinateur partagé, assurez-vous que
tous les utilisateurs ont
connaissance des conditions d’utilisation que vous avez acceptées.
Per cercare informazioni, indicazioni e documenti su questo sito
Internet, occorre accettarne
esplicitamente le CONDIZIONI D’USO.
Attiriamo in particolare l’attenzione sul fatto che il TITOLARE
DELL’OMOLOGAZIONE è il solo RESPONSABILE per
•
la messa in linea delle informazioni sui medicamenti approvati da
Swissmedic
•
l’esattezza dell’aggiornamento delle informazioni messe in linea
•
l’esattezza della traduzione dei testi
Se la postazione di lavoro è utilizzata da più utenti, occorre
assicurarsi che tutti gli utenti siano a
conoscenza delle condizioni d’uso accettate.
Ja, ich akzeptiere / Oui, j’accepte / Sì, accetto
Nein, ich akzeptiere nicht / Non je n’accepte pas / No, non accetto