Rabigen SAG2

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kireno

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

vírus da raiva atenuada viva, estirpe SAG2

Inapatikana kutoka:

Virbac S.A.

ATC kanuni:

QI07AA02

INN (Jina la Kimataifa):

live vaccine against rabies

Kundi la matibabu:

Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides); Red foxes (Vulpes vulpes)

Eneo la matibabu:

Ao vivo viral vacinas

Matibabu dalili:

Para a imunização ativa de raposas vermelhas e cachorros de guaxinim para prevenir a infecção pelo vírus da raiva. A duração da proteção é de pelo menos 6 meses.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 9

Idhini hali ya:

Autorizado

Idhini ya tarehe:

2000-04-06

Taarifa za kipeperushi

18
B. FOLHETO INFORMATIVO
19
FOLHETO INFORMATIVO
RABIGEN SAG2 SUSPENSÃO ORAL, PARA RAPOSAS e cães mapache.
1.
NOME E ENDEREÇO DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO
MERCADO E DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL
PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE, SE FOREM DIFERENTES
VIRBAC S.A.
1ère Avenue 2065 m L.I.D.
06516 Carros
França.
2.
NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
Rabigen SAG2 Suspensão oral, para raposas e cães mapache.
3.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S)
SUBSTÂNCIA ACTIVA:
- Vírus vivo atenuado da raiva, estirpe
SAG2…………………..mínimo 8 log 10 DICC50* / dose
* DICC50: Dose infecciosa cultura de células 50%
EXCIPIENTES :
Matriz palatável (isco) contendo tetraciclina como biomarcador.
4.
INDICAÇÃO
Imunização activa das raposas e cães mapache para prevenção da
infecção pelo vírus da raiva.
A duração da imunidade é de pelo menos 6 meses.
5.
CONTRA-INDICAÇÕES
Não existem contra-indicações
6.
REACÇÕES ADVERSAS
Não foram relatados eventos adversos nas espécies–alvo.
Como a apresentação contém vestígios de gentamicina e também
tetraciclina como biomarcador,
podem
ocorrer
ocasionalmente
reacções
de
hipersensibilidade
nos
animais
domésticos
que
acidentalmental ingeriram o isco .
Foram relatados em cães que ingeriram acidentalmente o isco, vómitos
devido a intolerânia gástrica
potencialmente devido ài saqueta de alumínio / PVC que faz parte do
isco).
7.
ESPÉCIES-ALVO
Raposas (Vulpes vulpes) e cães mapache (_Nyctereutes procyonoides)_.
20
8.
DOSAGEM EM FUNÇÃO DA ESPÉCIE, VIA(S) E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
A ingestão de um único isco é suficiente para assegurar uma
imunização activa e prevenir a infecção
pelo o vírus da raiva.
Os iscos são distribuídos por terra ou por ar em programas de
campanha de vacinação contra a raiva e
destinam-se a ser consumidos pelas raposas e cães mapache.
A proporção média de distribuição depende da topografia e da
populaçãodas espécies-alvo.
A proporção mínima de

Tabia za bidhaa

1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
Rabigen SAG2 Suspensão oral para raposas e mapaches
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
SUBSTÂNCIA ACTIVA:
- Vírus vivo atenuado da raiva, estirpe
SAG2…………………..mínimo 8 log 10 DICC50* / dose
* DICC50: Dose infecciosa cultura de células 50%
EXCIPIENTES:
Para a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Suspensão oral.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
ESPÉCIES-ALVO
Raposas (Vulpes vulpes) e mapaches (_Nyctereutes procyonoides_).
4.2
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO, ESPECIFICANDO AS ESPÉCIES-ALVO
Imunização activa das raposas e mapaches para prevenção da
infecção pelo vírus da raiva.
A duração da imunidade é de pelo menos 6 meses.
4.3
CONTRA-INDICAÇÕES
Não existem.
4.4
ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS PARA CADA ESPÉCIE-ALVO
Não existem.
4.5
PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE UTILIZAÇÃO
PRECAUÇÕES ESPECIAIS PARA UTILIZAÇÃO EM ANIMAIS
Os iscos não devem ser distribuídos em zonas habitadas, em estradas
ou em zonas alagadas.
PRECAUÇÕES ESPECIAIS QUE DEVEM SER TOMADAS PELA PESSOA QUE
ADMINISTRA O MEDICAMENTO AOS
ANIMAIS
Devem ser usadas luvas de borracha.
As pessoas que manipulam e distribuem a vacina devem estar vacinadas
contra a raiva.
Os indivíduos imunodeprimidos não devem ser autorizados a manipular
a vacina.
No caso de suspeita de exposição humana à substância activa da
vacina, dirija-se imediatamente a um
médico e mostre-lhe o folheto informativo ou o rótulo.
4.6
REACÇÕES ADVERSAS (FREQUÊNCIA E GRAVIDADE)
3
Não foram relatados eventos adversos nas espécies–alvo.
Como a apresentação contém vestígios de gentamicina e também
tetraciclina como biomarcador,
podem
ocorrer
ocasionalmente
reacções
de
hipersensibilidade
nos
animais
domésticos
que
acidentalmente ingeriram o isco.
Foram relatados em cães que ingeriram acidentalmente o isco, vómitos
devido a intolerânia gástrica
potencialmente devido ài saqueta de alumínio / PVC que faz parte do
is