Onivyde pegylated liposomal (previously known as Onivyde)

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kireno

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
13-12-2022

Viambatanisho vya kazi:

irinotecan anhydrous free-base

Inapatikana kutoka:

Les Laboratoires Servier

ATC kanuni:

L01CE02

INN (Jina la Kimataifa):

irinotecan hydrochloride trihydrate

Kundi la matibabu:

Agentes antineoplásicos

Eneo la matibabu:

Neoplasias pancreáticas

Matibabu dalili:

Tratamento do adenocarcinoma metastático do pâncreas, em combinação com 5 fluorouracilo (5 FU) e leucovorina (LV), em pacientes adultos que progrediram após a terapia baseada em gemcitabina.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 11

Idhini hali ya:

Autorizado

Idhini ya tarehe:

2016-10-14

Taarifa za kipeperushi

                                31
B. FOLHETO INFORMATIVO
32
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL 4,3 MG/ML, CONCENTRADO PARA DISPERSÃO
PARA PERFUSÃO
irinotecano
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE COMEÇAR A UTILIZAR ESTE
MEDICAMENTO, POIS CONTÉM
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou enfermeiro.
-
Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos
secundários não indicados
neste folheto, fale com o seu médico ou enfermeiro. Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é ONIVYDE pegylated liposomal e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de utilizar ONIVYDE pegylated liposomal
3.
Como ONIVYDE pegylated liposomal é utilizado
4.
Efeitos secundários possíveis
5.
Como conservar ONIVYDE pegylated liposomal
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL E PARA QUE É UTILIZADO
O QUE É ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL E COMO FUNCIONA
ONIVYDE pegylated liposomal é um medicamento para o cancro que
contém a substância ativa
irinotecano. Esta substância ativa está contida em pequenas
partículas de lípidos (gordura) chamadas
lipossomas.
O irinotecano pertence a um grupo de medicamentos para o cancro
chamados “inibidores da
topoisomerase”. Este medicamento bloqueia uma enzima chamada
topoisomerase I, a qual está
envolvida na divisão do ADN celular. Isto impede a multiplicação e
o crescimento das células do
cancro, que acabam por morrer.
Os lipossomas deverão acumular-se no interior do tumor e libertar o
medicamento lentamente ao
longo do tempo, permitindo uma ação mais prolongada.
PARA QUE É UTILIZADO ONIVYDE PEGYLATED LIPOSOMAL
ONIVYDE pegylated liposomal é utilizado para tratar doentes adultos
com cancro pancreático
metastático (cancro do pâncreas que já se espalhou para outras
partes do corpo) que já receberam
previamente tratamento do cancro com um medicamento chamado
gemc
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO
ONIVYDE pegylated liposomal 4,3 mg/ml, concentrado para dispersão
para perfusão
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Um frasco de 10 ml de concentrado contém 43 mg de irinotecano na
forma de base livre anidra (como
sal de sucrosofato irinotecano numa formulação lipossómica
peguilada).
Um ml de concentrado contém 4,3 mg de irinotecano na forma de base
livre anidra (como sal de
sucrosofato irinotecano numa formulação lipossómica peguilada).
Excipiente com efeito conhecido
Um ml de concentrado contém 0,144 mmol (3,31 mg) de sódio.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Concentrado para dispersão para perfusão.
Dispersão lipossómica isotónica, opaca, branca a ligeiramente
amarela.
O concentrado tem um pH de 7,2 e uma osmolalidade de 295 mOsm/kg.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Tratamento do adenocarcinoma metastático do pâncreas, em
combinação com 5-fluorouracilo (5-FU)
e leucovorina (LV), em doentes adultos com progressão após
terapêutica à base de gemcitabina.
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
ONIVYDE pegylated liposomal só pode ser prescrito e administrado a
doentes por profissionais de
saúde experientes na utilização de terapêuticas antineoplásicas.
ONIVYDE pegylated liposomal não é equivalente a formulações não
lipossómicas de irinotecano, não
devendo ser utilizado de forma intermutável com estas formulações.
Posologia
ONIVYDE pegylated liposomal, leucovorina e 5-fluorouracilo devem ser
administrados
sequencialmente. A dose e o regime recomendados para ONIVYDE pegylated
liposomal
são 70 mg/m
2
por via intravenosa ao longo de 90 minutos, seguidos de LV 400 mg/m
2
por via
intravenosa ao longo de 30 minutos, seguidos de 5-FU 2.400 mg/m
2
por via intravenosa ao longo
de 46 horas, administrados de 2 em 2 semanas. ONIVYDE pegylated
liposomal não deve ser
administrado como agente único.
Deve ponderar-se a utilização de uma dose
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 29-04-2021
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 13-12-2022
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 13-12-2022
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 13-12-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 13-12-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 29-04-2021