Odefsey

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kihispania

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
20-02-2023

Viambatanisho vya kazi:

emtricitabina, rilpivirina hidrocloruro, tenofovir alafenamide

Inapatikana kutoka:

Gilead Sciences Ireland UC

ATC kanuni:

J05AR19

INN (Jina la Kimataifa):

emtricitabine, rilpivirine, tenofovir alafenamide

Kundi la matibabu:

Antivirales para uso sistémico

Eneo la matibabu:

Infecciones por VIH

Matibabu dalili:

Tratamiento de adultos y adolescentes (cuerpo de 12 años y mayor con peso mínimo de 35 kg) infectados con el virus de inmunodeficiencia humana 1 (VIH 1) sin conocido mutaciones asociadas a resistencia a los del inhibidor de la transcriptasa reversa no nucleósido (NNRTI) clase, tenofovir o emtricitabina y con un viral de carga ≤ 100.000 VIH 1 RNA copias/mL.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 20

Idhini hali ya:

Autorizado

Idhini ya tarehe:

2016-06-21

Taarifa za kipeperushi

                                44
B. PROSPECTO
45
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
ODEFSEY 200 MG/25 MG/25 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
emtricitabina/rilpivirina/tenofovir alafenamida
LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ESTE
MEDICAMENTO, PORQUE
CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED.
-
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
-
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe
dárselo a otras personas
aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede
perjudicarles.
-
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o
farmacéutico, incluso si se trata de
efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
CONTENIDO DEL PROSPECTO
1.
Qué es Odefsey y para qué se utiliza
2.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Odefsey
3.
Cómo tomar Odefsey
4.
Posibles efectos adversos
5.
Conservación de Odefsey
6.
Contenido del envase e información adicional
1.
QUÉ ES ODEFSEY Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Odefsey es un medicamento antiviral utilizado para tratar la
infección por el
VIRUS DE LA
INMUNODEFICIENCIA HUMANA (VIH)
. Es un solo comprimido que contiene una combinación de tres
principios activos:
EMTRICITABINA
,
RILPIVIRINA
y
TENOFOVIR ALAFENAMIDA
. Cada uno de estos principios
activos actúa interfiriendo con una enzima llamada «transcriptasa
inversa», que es esencial para que el
virus VIH-1 se multiplique.
Odefsey reduce la cantidad de VIH presente en el organismo. Esto
mejora el sistema inmunitario y
disminuye el riesgo de desarrollar enfermedades asociadas con la
infección por el VIH.
Odefsey se utiliza en adultos y adolescentes de 12 años de edad o
mayores con un peso de al
menos 35 kg.
2.
QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ODEFSEY
NO TOME ODEFSEY
•
SI ES ALÉRGICO A EMTRICITABINA, RILPIVIRINA, TENOFOVIR ALAFENAMIDA
o a alguno de los demás
componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
•
SI ESTÁ TOMANDO ALGUNO DE LOS SIGUIENTES M
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
1.
NOMBRE DEL MEDICAMENTO
Odefsey 200 mg/25 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película.
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada comprimido recubierto con película contiene 200 mg de
emtricitabina, rilpivirina hidrocloruro
equivalente a 25 mg de rilpivirina y tenofovir alafenamida fumarato
equivalente a 25 mg de tenofovir
alafenamida.
Excipientes con efecto conocido
Cada comprimido contiene 180,3 mg de lactosa (en forma de
monohidrato).
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Comprimido recubierto con película.
Comprimido recubierto con película, de color gris, en forma de
cápsula, de dimensiones
15 mm x 7 mm, marcado en una de las caras del comprimido con “GSI”
y en la otra cara del
comprimido con “255”.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1
INDICACIONES TERAPÉUTICAS
Odefsey está indicado para el tratamiento de adultos y adolescentes
(de 12 años de edad o mayores
con un peso corporal de al menos 35 kg) infectados con el virus de la
inmunodeficiencia humana
tipo 1 (VIH-1) sin mutaciones conocidas asociadas con resistencia a
los inhibidores de la transcriptasa
inversa no análogos de nucleósidos (ITINN), tenofovir o
emtricitabina y con una carga viral de ARN
del VIH-1 ≤ 100.000 copias/ml (ver las secciones 4.2, 4.4 y 5.1).
4.2
POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN
El tratamiento se debe iniciar por un médico con experiencia en el
tratamiento de la infección por
el VIH.
Posología
Un comprimido que se debe tomar una vez al día con alimentos (ver
sección 5.2).
Si el paciente omite una dosis de Odefsey en el plazo de 12 horas
desde la hora normal de
administración, debe tomar Odefsey lo antes posible con alimentos y
continuar la pauta habitual de
administración. Si el paciente omite una dosis de Odefsey durante
más de 12 horas, no debe tomar la
dosis omitida y simplemente debe continuar la pauta habitual de
administración.
Si el paciente vomita en el plazo de 4 horas despu
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 20-02-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 08-07-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 20-02-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 20-02-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 20-02-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 20-02-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 08-07-2016

Tazama historia ya hati