Nchi: Umoja wa Ulaya
Lugha: Kilatvia
Chanzo: EMA (European Medicines Agency)
bedinvetmab
Zoetis Belgium
QN02B
bedinvetmab
Suņi
Pretsāpju līdzekļi
For the alleviation of pain associated with osteoarthritis in dogs.
Revision: 1
Autorizēts
2020-11-10
16 B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 17 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LIBRELA 5 MG ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM SUŅIEM LIBRELA 10 MG ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM SUŅIEM LIBRELA 15 MG ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM SUŅIEM LIBRELA 20 MG ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM SUŅIEM LIBRELA 30 MG ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM SUŅIEM 1. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA DAŽĀDI Reģistrācijas apliecības īpašnieks un par sērijas izlaidi atbildīgais ražotājs: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve Belģija 2. VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS Librela 5 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 10 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 15 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 20 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 30 mg šķīdums injekcijām suņiem _Bedinvetmab _ 3. AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS AKTĪVĀ VIELA: Katrs 1 ml flakons satur 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg vai 30 mg bedinvetmaba*. *Bedinvetmabs ir suņu monoklonālā antiviela, kas iegūta ar rekombinantu tehnoloģiju palīdzību Ķīnas kāmja olnīcu (ĶKO) šūnās. 4. INDIKĀCIJA(-S) Ar osteoartrītu saistītu sāpju mazināšanai suņiem. 5. KONTRINDIKĀCIJAS Nelietot gadījumos, ja konstatēta pastiprināta jutība pret aktīvo vielu vai pret kādu no palīgvielām. Nelietot suņiem, kas jaunāki par 12 mēnešiem. Nelietot vaislai paredzētiem dzīvniekiem. Nelietot grūsniem un laktējošiem dzīvniekiem. 18 6. IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS Retāk var novērot vieglas reakcijas injekcijas vietā (piemēram, pietūkumu un karstumu). Ļoti reti ziņots par pastiprinātas jutības tipa reakcijām. Šādu reakciju gadījumā jāveic atbilstoša simptomātiska ārstēšana. Veterināro zāļu blakusparādību sastopamības biežums norādīts sekojošā secībā: - ļoti bieži (vairāk nekā 1 no 10 ārstētajiem dzīvniekiem novērota(-s) nevēlama(-s) blakusparādība(- s)); - bieži (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 100 ārstētajiem dzīvnie Soma hati kamili
1 I PIELIKUMS VETERINĀRO ZĀĻU APRAKSTS 2 1. VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS Librela 5 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 10 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 15 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 20 mg šķīdums injekcijām suņiem Librela 30 mg šķīdums injekcijām suņiem 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS AKTĪVĀ VIELA: Katrs 1 ml flakons satur: bedinvetmabs*: 5 mg 10 mg 15 mg 20 mg 30 mg *suņu monoklonālā antiviela, kas iegūta ar rekombinantu tehnoloģiju palīdzību Ķīnas kāmja olnīcu (ĶKO) šūnās. Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Šķīdums injekcijām. Dzidrs līdz viegli opalescējošs šķīdums. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1 MĒRĶA SUGAS Suņi. 4.2 LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS Ar osteoartrītu saistītu sāpju mazināšanai suņiem. 4.3 KONTRINDIKĀCIJAS Nelietot gadījumos, ja konstatēta pastiprināta jutība pret aktīvo vielu vai pret kādu no palīgvielām. Nelietot suņiem, kas jaunāki par 12 mēnešiem. Nelietot vaislai paredzētiem dzīvniekiem. Nelietot grūsniem un laktējošiem dzīvniekiem. 4.4 ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI KATRAI MĒRĶA SUGAI Šīs veterinārās zāles var izraisīt pārejošas vai noturīgas antivielas pret zālēm. Šādu antivielu veidošanās ir reti sastopama, un tās var neietekmēt ārstēšanu vai arī var samazināt zāļu iedarbību dzīvniekiem, kuri iepriekš reaģēja uz ārstēšanu. 3 Ja viena mēneša laikā pēc sākotnējās devas ievadīšanas nekādu atbildes reakciju nenovēro vai tā ir nepietiekama, atbildes reakcijas uzlabošanos iespējams varēs novērot pēc otrās devas ievadīšanas vienu mēnesi vēlāk. Tomēr, ja dzīvnieks pēc otrās devas uzņemšanas neuzrāda labāku atbildes reakciju, veterinārārstam jāapsver citi ārstēšanas veidi. 4.5 ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem Nav. Īpaši piesardzības pasākumi, kas jāievēro personai, kura lieto veterinārās zāles dzī Soma hati kamili