Herwenda

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kijerumani

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
23-11-2023

Viambatanisho vya kazi:

Trastuzumab

Inapatikana kutoka:

Sandoz GmbH

ATC kanuni:

L01XC03

INN (Jina la Kimataifa):

trastuzumab

Kundi la matibabu:

Antineoplastische Mittel

Eneo la matibabu:

Breast Neoplasms; Stomach Neoplasms

Matibabu dalili:

Treatment of metastatic and early breast cancer and metastatic gastric cancer (MGC).

Idhini hali ya:

Autorisiert

Idhini ya tarehe:

2023-11-15

Taarifa za kipeperushi

                                43
B. PACKUNGSBEILAGE
44
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
HERWENDA 150 MG PULVER FÜR EIN KONZENTRAT ZUR HERSTELLUNG EINER
INFUSIONSLÖSUNG
Trastuzumab
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Sie können
dabei helfen, indem Sie jede
auftretende Nebenwirkung melden. Hinweise zur Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Ende
Abschnitt 4.
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker oder das
medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die
nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Herwenda und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie beachten, bevor Ihnen Herwenda gegeben wird?
3.
Wie wird Herwenda gegeben?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Herwenda aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST HERWENDA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Herwenda enthält als Wirkstoff Trastuzumab, einen monoklonalen
Antikörper. Monoklonale
Antikörper binden an Eiweiße oder Antigene. Trastuzumab ist so
entwickelt worden, dass es selektiv
an ein Antigen bindet, den sogenannten humanen epidermalen
Wachstumsfaktorrezeptor 2 (HER2).
HER2 wird in großen Mengen an der Oberfläche von bestimmten
Krebszellen gefunden und fördert
deren Wachstum. Wenn Herwenda an HER2 bindet, stoppt es dadurch das
Wachstum dieser
Krebszellen und bewirkt deren Absterben.
Ihr Arzt kann Ihnen Herwenda zur Behandlung von Brustkrebs oder
Magenkrebs verordnen, wenn:
•
Sie Brustkrebs im Frühstadium mit einer Überexpression eines
Proteins namens HER2 ha
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
2
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Angehörige
von Gesundheitsberufen sind
aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu melden.
Hinweise zur Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Abschnitt 4.8.
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Herwenda 150 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer
Infusionslösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Durchstechflasche enthält 150 mg Trastuzumab, einen
humanisierten monoklonalen
IgG1-Antikörper, der aus einer Suspensionskultur von Säugetierzellen
(Ovarialzellen des chinesischen
Hamsters) hergestellt und durch eine Affinitäts- und
Ionenaustauschchromatographie, die spezifische
virale Inaktivierungs- und Entfernungsprozesse beinhaltet, gereinigt
wird.
Die rekonstituierte Lösung mit Herwenda enthält 21 mg/ml
Trastuzumab.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösungs
(Pulver zur Herstellung eines
Konzentrats).
Weißes bis schwach gelbes lyophilisiertes Pulver.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Brustkrebs
_Metastasierter Brustkrebs _
_ _
Herwenda wird angewendet bei erwachsenen Patienten mit humaner
epidermaler
Wachstumsfaktorrezeptor 2 (HER2)-positivem metastasiertem Brustkrebs
(metastatic breast
cancer - MBC):
-
als Monotherapie zur Behandlung von Patienten, die mindestens zwei
Chemotherapieregime
gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten haben. Die vorangegangene
Chemotherapie muss
mindestens ein Anthrazyklin und ein Taxan enthalten haben, es sei
denn, diese Behandlung ist
für die Patienten nicht geeignet. Bei Patienten mit positivem
Hormonrezeptor-Status muss eine
Hormonbehandlung erfolglos gewesen sein, es sei denn, diese Behandlung
ist für die Patienten
nicht geeignet.
-
in Kombination mit Paclitaxel zur Behandlung von Patienten, die noch
k
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 23-11-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 23-11-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 23-11-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 23-11-2023

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii

Tazama historia ya hati