Exalief

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kifaransa

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
16-08-2012

Viambatanisho vya kazi:

acétate d'eslicarbazépine

Inapatikana kutoka:

BIAL - Portela Ca, S.A.

ATC kanuni:

N03AF04

INN (Jina la Kimataifa):

eslicarbazepine acetate

Kundi la matibabu:

Des antiépileptiques,des

Eneo la matibabu:

Épilepsie

Matibabu dalili:

Exalief est indiqué comme traitement d'appoint chez les adultes présentant des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 5

Idhini hali ya:

Retiré

Idhini ya tarehe:

2009-04-21

Taarifa za kipeperushi

                                55
B. NOTICE
Ce médicament n'est plus autorisé
56
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
EXALIEF 400 MG COMPRIMÉS
Acétate d’eslicarbazépine
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT DE PRENDRE CE
MÉDICAMENT.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre
pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas
à d’autres personnes. Il pourrait
leur être nocif, même si leurs symptômes sont identiques aux
vôtres.
-
Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez
tout effet indésirable non mentionné
dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
DANS CETTE NOTICE :
1.
Qu’est-ce que Exalief et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Exalief
3.
Comment prendre Exalief
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Exalief
6.
Informations supplémentaires
1.
QU’EST-CE QUE EXALIEF ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE
Exalief appartient à la famille des médicaments antiépileptiques,
des médicaments utilisés dans le traitement
de l’épilepsie, une maladie au cours de laquelle la personne
souffre de convulsions ou de « crises » à
répétition.
Exalief est indiqué chez les patients adultes qui prennent déjà un
autre médicament antiépileptique et qui
continuent pourtant à présenter des crises touchant une partie de
leur cerveau (crises partielles). Ce type de
crises peut être suivi ou non d’un autre type de crises touchant la
totalité du cerveau (généralisation
secondaire).
Exalief vous a été prescrit par votre médecin afin de réduire le
nombre de crises.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAITRE AVANT DE PRENDRE EXALIEF
NE PRENEZ JAMAIS EXALIEF :
•
si vous êtes allergique (hypersensible) à la substance active
(acétate d’eslicarbazépine) ou à d’autres
dérivés des carboxamides (ex. carbamazépine ou oxcarbazépine,
médicaments
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
ANNEXE I
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
Ce médicament n'est plus autorisé
2
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
Exalief 400 mg comprimés
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque comprimé contient 400 mg d’acétate d’eslicarbazépine.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimé.
Comprimés ronds, biconvexes, de couleur blanche avec la mention «
ESL 400 » gravée sur une face et une
barre de cassure sur l’autre face. La barre de cassure n’est là
que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne
le divise pas en deux demi-doses égales.
4.
DONNEES CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Exalief est indiqué en association chez le patient adulte dans le
traitement de l’épilepsie partielle avec ou
sans généralisation secondaire.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Posologie
Exalief doit impérativement être utilisé en association au
traitement antiépileptique en cours. La dose initiale
recommandée est de 400 mg une fois par jour avec augmentation à 800
mg une fois par jour après une ou
deux semaines. En fonction de la réponse individuelle, la dose pourra
être augmentée jusqu’à une dose
maximum de 1200 mg une fois par jour (voir rubrique 5.1).
_Sujets âgés (âgés de plus de 65 ans) _
Compte tenu de l’insuffisance de données concernant la sécurité
d’emploi d’Exalief chez le sujet âgé, une
précaution particulière est nécessaire lors du traitement chez
cette population.
_Population pédiatrique _
La sécurité et l'efficacité d'Exalief chez les enfants âgés de
moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Aucune donnée n’est disponible.
_Patients atteints d’insuffisance rénale _
Le traitement sera instauré avec prudence chez les patients
présentant une insuffisance rénale et la posologie
sera ajustée en fonction de la clairance de la créatinine (CL
CR
) de la manière suivante :
-
CL
CR
>60 ml/min : aucun ajustement posologique requis
-
CL
CR
30-60 ml/min : dose initiale de 400 mg une foi
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 16-08-2012
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 16-08-2012
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 16-08-2012
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 16-08-2012

Tazama historia ya hati