Codicontin 60 mg Tabletten retard

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

dihydrocodeinum

Inapatikana kutoka:

Mundipharma Medical Company, Hamilton, Bermuda, Basel Branch

ATC kanuni:

N02AA08

INN (Jina la Kimataifa):

dihydrocodeinum

Dawa fomu:

Tabletten retard

Tungo:

dihydrocodeini hydrogenotartras 60 mg corresp. dihydrocodeinum 40.05 mg, lactosum 58.4 mg, hydroxyethylcellulosum, alcohol cetylicus et stearylicus, magnesii stearas, talcum, Überzug: hypromellosum, polydextrosum, macrogolum 4000, talcum, pro compresso obducto.

Darasa:

A

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Analgetikum

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1995-06-22

Taarifa za kipeperushi

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel einnehmen. Dieses Arzneimittel
ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an
andere Personen weitergeben. Auch
wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte
ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
CODICONTIN®
Mundipharma Medical Company
Was ist Codicontin und wann wird es angewendet?
Codicontin ist ein Schmerzmittel zur Behandlung mittelstarker
andauernder Schmerzen. Es enthält den
Wirkstoff Dihydrocodein. Dieses wird nach der Einnahme von Codicontin
im Magen-Darm-Trakt
langsam herausgelöst und in den Körper aufgenommen. Die
schmerzhemmende Wirkung hält deshalb
über etwa 12 Stunden an.
Codicontin darf nur auf Verschreibung und unter regelmässiger
Kontrolle des Arztes/der Ärztin
verwendet werden.
Wann darf Codicontin nicht eingenommen werden?
·Wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff oder
einen der Hilfsstoffe sind,
·bei schwerer Beeinträchtigung der Atemfunktion, d.h. wenn Ihre
Atmung deutlich abgeflacht und
verlangsamt ist (schwere Atemdepression),
·wenn Sie eine schwere chronische Lungenerkrankung haben, die mit
einer Verengung der Atemwege
verbunden ist (schwere chronische obstruktive Lungenerkrankung
(COPD)),
·bei schwerem Bronchialasthma,
·bei schwerer Druckerhöhung im rechten Herzen infolge von
Lungenhochdruck (schweres Cor
pulmonale).
Wann ist bei der Einnahme von Codicontin Vorsicht geboten?
·Wenn Sie älter oder körperlich schwach sind,
·bei Atembeschwerden,
·bei periodischen Atemstillständen während des Schlafs
(Schlafapnoe),
·bei stark eingeschränkter Leber- oder Nierenfunktion,
·bei Unterfunktion der Schilddrüse,
·bei Kopfverletzungen, Bewusstseinsstörungen, Epilepsie oder Neigung
zu Krampfanfällen,
·bei Erkrankungen der Gallenwege,
·bei Entzündung der Bauchspeicheldrüse,
·bei Funktionsschwäche der Nebennierenrinde

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
Codicontin®
Mundipharma Medical Company
Zusammensetzung
Wirkstoff: dihydrocodeini tartras.
Hilfsstoffe: lactosum, excip. pro compresso obducto.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Codicontin 60 mg: weisse, oblonge Tabletten retard (teilbar) mit einer
Bruchrille auf der einen Seite
und der Prägung «DHC 60» auf der anderen Seite, enthält 60 mg
Dihydrocodeintartrat entsprechend
40 mg Dihydrocodein.
Codicontin 90 mg: weisse, oblonge Tabletten retard (teilbar) mit einer
Bruchrille auf der einen Seite
und der Prägung «DHC 90» auf der anderen Seite, enthält 90 mg
Dihydrocodeintartrat entsprechend
60 mg Dihydrocodein.
Codicontin 120 mg: weisse, oblonge Tabletten retard (teilbar) mit
einer Bruchrille auf der einen Seite
und der Prägung «DHC 120» auf der anderen Seite, enthält 120 mg
Dihydrocodeintartrat
entsprechend 80 mg Dihydrocodein.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Mittelstarke prolongierte Schmerzen bzw. bei ungenügender Wirksamkeit
nicht-opioider Analgetika.
Dosierung/Anwendung
Art der Anwendung
Codicontin Tabletten retard sind für die orale Anwendung bestimmt und
alle 12 Stunden nach einem
festen Zeitschema einzunehmen.
Die Tabletten retard können sowohl während als auch zwischen den
Mahlzeiten mit ausreichend
Flüssigkeit eingenommen werden.
Sie dürfen an der Bruchrille halbiert, aber weder weiter zerkleinert
noch zerbissen oder zerkaut
werden.
Dosierung
Die Dosierung ist stufenweise an die Schmerzintensität und an die
individuelle Empfindlichkeit des
Patienten anzupassen.
Die korrekte Dosierung für einen Patienten ist die, welche genügt,
um den Schmerz ohne oder mit
lediglich erträglichen unerwünschten Wirkungen zu kontrollieren.
Es gelten folgende allgemeine Dosierungsempfehlungen für Erwachsene
und Jugendliche ab
16 Jahren:
Die übliche Anfangsdosis beträgt 60 mg alle 12 Stunden, wobei sich
die Einnahme morgens und
abends empfiehlt. Bei unzureichender Schmerzlinderung kann die Dosis
auf 90 mg oder 120 mg
zweimal täglich erhöht werden.
Die Zeitspanne zwi