Land: Europeiska unionen
Språk: svenska
Källa: EMA (European Medicines Agency)
bupivacaine, meloxicam
Heron Therapeutics, B.V.
N01B
bupivacaine, meloxicam
bedövningsmedel
Smärta, postoperativ
Zynrelef is indicated for treatment of somatic postoperative pain from small- to medium-sized surgical wounds in adults (see section 5.
Revision: 3
kallas
2020-09-24
37 B. BIPACKSEDEL Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning 38 BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL PATIENTEN ZYNRELEF (60 MG + 1,8 MG) / 2,3 ML DEPOTSÅRLÖSNING ZYNRELEF (200 MG + 6 MG) / 7 ML DEPOTSÅRLÖSNING ZYNRELEF (400 MG + 12 MG) / 14 ML DEPOTSÅRLÖSNING bupivakain/meloxikam LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU GES DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. - Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Zynrelef är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du ges Zynrelef 3. Hur du ges Zynrelef 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Zynrelef ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD ZYNRELEF ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Zynrelef innehåller läkemedlen bupivakain och meloxikam. • Bupivakain tillhör en grupp läkemedel som kallas lokala bedövningsmedel. • Meloxikam tillhör en grupp läkemedel som kallas icke-steroida antiinflammatoriska medel (NSAID-preparat). Zynrelef kommer att appliceras av läkaren under operation. Zynrelef används till vuxna för att minska smärta från små till medelstora kirurgiska sår efter operation. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU GES ZYNRELEF DU SKA INTE GES ZYNRELEF • om du är i GRAVIDITETENS SISTA TRIMESTER (från och med vecka 30). Se avsnittet om graviditet. • om du är ALLERGISK mot BUPIVAKAIN och/eller MELOXIKAM eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6). • om du är ALLERGISK mot andra lokalbedövningsmedel i samma klass som bupivakain (såsom LIDOKAIN, MEPIVAKAIN, PRILOKAIN, LEVOBUPIVAKAIN och ROPIVAKAIN ). • om du någon gång har UTVECKLAT NÅGOT AV FÖLJANDE EFTER ATT DU HAR TAGIT ACETYLSALICYL Läs hela dokumentet
1 BILAGA I PRODUKTRESUMÉ Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning 2 1. LÄKEMEDLETS NAMN Zynrelef (60 mg + 1,8 mg) / 2,3 ml _ _ depotsårlösning Zynrelef (200 mg + 6 mg) / 7 ml _ _ depotsårlösning Zynrelef (400 mg + 12 mg) / 14 ml _ _ depotsårlösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje ml lösning innehåller 29,25 mg bupivakain och 0,88 mg meloxikam. Zynrelef depotlösning finns i följande doser: • 60 mg/1,8 mg bupivakain/meloxikam. • 200 mg/6 mg bupivakain/meloxikam. • 400 mg/12 mg bupivakain/meloxikam. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Depotsårlösning. Klar, blekgul till gul, viskös vätska. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Zynrelef är avsett för behandling av somatisk postoperativ smärta från små till medelstora kirurgiska sår hos vuxna (se avsnitt 5.1). _ _ 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Zynrelef ska administreras i en vårdsituation där det finns utbildad personal och utrustning för att omedelbart behandla patienter som visar tecken på neurotoxicitet eller hjärttoxicitet. Dosering Rekommenderad dos beror på operationsområdets storlek och den volym som krävs för att täcka de vävnader i operationsområdet som är påverkade och kan generera smärta. Tillse att det inte blir ett överskott som kan tränga ut från området under förslutning av såret, särskilt från små begränsade kirurgiska områden (se avsnitt 4.4). Den volym som ska dras upp innefattar den mängd som blir kvar i Luer-lock-applikatorn. Exempel på den volym ska dras upp och den dos som är tillgänglig för administrering är följande: • Bunionektomi – upp till 2,3 ml (60 mg/1,8 mg) • Öppen bråckkirurgi i ljumsken – upp till 10,5 ml (300 mg/9 mg) Den maximala totaldosen av Zynrelef som ska appliceras får inte överskrida 400 mg/12 mg (cirka 14 ml). _Användning samtidigt med andra anestetika _ Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning 3 Vid användning av Zynrelef med and Läs hela dokumentet