Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

orion corporation - entacapone - doença de parkinson - anti-parkinson - a entacapona é indicada como adjuvante para preparações padrão de levodopa / benserazida ou levodopa / carbidopa para uso em pacientes adultos com doença de parkinson e flutuações do motor de fim de dose, que não podem ser estabilizadas nessas combinações.

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

orion corporation - entacapone - doença de parkinson - anti-parkinson - a entacapona é indicada como adjuvante para preparações padrão de levodopa / benserazida ou levodopa / carbidopa para uso em pacientes com doença de parkinson e flutuações do motor de fim de dose, que não podem ser estabilizadas nessas combinações.

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

les laboratoires servier - cloridrato de ivabradina - angina pectoris; heart failure - cardÍaca terapia - tratamento sintomático da angina estável crónica pectorisivabradine é indicado para o tratamento sintomático da angina estável crónica pectoris da doença arterial coronariana em adultos normais, com ritmo sinusal e a frequência cardíaca ≥ 70 bpm. ivabradine é indicado:em adultos incapazes de tolerar ou com uma contra-indicação para o uso de beta-blockersor em combinação com beta-bloqueadores em pacientes inadequadamente controlados com um ideal de beta-bloqueador dose. tratamento de doenças crônicas de coração failureivabradine é indicado em insuficiência cardíaca crônica nyha ii para a classe iv, com disfunção sistólica, em pacientes em ritmo sinusal e cuja frequência cardíaca é de ≥ 75 bpm, em combinação com a terapia padrão, incluindo beta-bloqueadores terapia ou quando a beta-bloqueador terapia é contra-indicada ou não tolerado.

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - daptomicina - gram-positive bacterial infections; bacteremia; soft tissue infections; endocarditis, bacterial - antibacterianos para uso sistémico, - cubicin é indicado para o tratamento das seguintes infecções. adultos e pediátricos (de 1 a 17 anos de idade) pacientes com complicadas da pele e dos tecidos moles infecções (icptm). pacientes adultos com lado direito endocardite infecciosa (rie), devido à staphylococcus aureus. recomenda-se que a decisão de usar esta deve levar em conta a antibacteriano suscetibilidade do organismo e deve ser baseado em pareceres de peritos. adultos e pediátricos (de 1 a 17 anos de idade) pacientes com staphylococcus aureus bacteriemia (sab). em adultos, o uso em bacteriemia deve ser associado com o bruno ou com icptm, enquanto que em pacientes pediátricos, o uso em bacteriemia deve ser associado com icptm. daptomicina é ativa contra bactérias gram-positivas apenas. em infecções mistas, onde gram-negativas e/ou de certos tipos de bactérias anaeróbicas são suspeitos, cubicin deve ser co-administrado com adequada agente antibacteriano(s). deve ser tido em consideração a orientação oficial sobre o uso apropriado de agentes antibacterianos..

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - roflumilast - doença pulmonar, obstrução crônica - medicamentos para obstrutiva, doenças das vias respiratórias, - daliresp é indicado para o tratamento de manutenção de doença pulmonar obstrutiva crônica grave (dpoc) (vef1 pós-broncodilatador menos de 50% previsto) associada a bronquite crônica em pacientes adultos com história de exacerbações freqüentes como complemento ao tratamento broncodilatador.

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - darunavir - infecções por hiv - antivirais para uso sistêmico - darunavir, co-administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv-1) infection (see section 4. darunavir mylan 75 mg, 150 mg, 300 mg and 600 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens (see section 4. 2):para o tratamento de hiv-1 de infecção em tratamento anti-retroviral (art)-experiente pacientes adultos, incluindo aqueles que foram altamente pré-tratados. para o tratamento de hiv-1 de infecção em pacientes pediátricos a partir da idade de 3 anos e pelo menos 15 kg de peso corporal. na decisão de iniciar o tratamento com darunavir co-administrado com baixa dose de ritonavir, cuidadosa consideração deve ser dada ao tratamento da história individual de cada paciente e os padrões de mutações associadas com diferentes agentes. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of darunavir (see sections 4. 2, 4. 4 e 5. darunavir co-administrado com baixa dose de ritonavir é indicado em combinação com outros medicamentos anti-retrovirais para o tratamento de pacientes com vírus da imunodeficiência humana (hiv-1) infecção.  darunavir co-administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv-1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg) (see section 4.  darunavir mylan 400 mg and 800 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens for the treatment of hiv-1 infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 40 kg body weight who are: antiretroviral therapy (art)-naïve (see section 4.  art-experienced with no darunavir resistance associated mutations (drv-rams) and who have plasma hiv-1 rna < 100,000 copies/ml and cd4+ cell count ≥ 100 cells x 10⁶/l. na decisão de iniciar o tratamento com darunavir em tal arte-pacientes experientes, genotypic testes devem orientar o uso de darunavir (consulte as secções 4. 2, 4. 3, 4. 4 e 5.

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

ge healthcare b.v. - ioflupano (123l) - tomography, emission-computed, single-photon; lewy body disease; parkinson disease; alzheimer disease - radiofármaco de diagnóstico - este medicamento é apenas para uso diagnóstico. datscan é indicado para detectar a perda funcional do neurônio dopaminérgico terminais no corpo estriado:em pacientes adultos com clinicamente incerto síndromes parkinsónicos, por exemplo, aqueles com início de sintomas, a fim de ajudar a diferenciar o tremor essencial de parkinsonianos síndromes relacionadas a idiopática, doença de parkinson, vários sistema de atrofia e progressiva paralisia supranuclear. datscan é incapaz de distinguir entre a doença de parkinson, vários sistema de atrofia e progressiva paralisia supranuclear. em pacientes adultos, para ajudar a diferenciar provável demência com corpos de lewy da doença de alzheimer. datscan é incapaz de discernir entre a demência com corpos de lewy e doença de parkinson demência.

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - roflumilast - doença pulmonar, obstrução crônica - medicamentos para obstrutiva, doenças das vias respiratórias, - daxas é indicado para o tratamento de manutenção da doença pulmonar obstrutiva crônica (copd) (vef1 pós-broncodilatador menos de 50% previsto) associada à bronquite crônica em pacientes adultos com história de exacerbações frequentes como complemento ao tratamento broncodilatador.

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - doripenem - pneumonia, ventilator-associated; pneumonia, bacterial; urinary tract infections; bacterial infections; cross infection - antibacterianos para uso sistémico, - doribax é indicado para o tratamento das seguintes infecções em adultos:pneumonia nosocomial (incluindo pneumonia associada à ventilação mecânica);complicadas, infecções intra-abdominais;complicados de infecções do trato urinário. deve ser tido em consideração a orientação oficial sobre o uso apropriado de agentes antibacterianos..

Europeiska unionen - portugisiska - EMA (European Medicines Agency)

shire pharmaceutical contracts limited - delta de epoetina - kidney failure, chronic; anemia - preparações antianêmicas - dynepo está indicado para o tratamento da anemia sintomática associada à insuficiência renal crônica (crf) em pacientes adultos. pode ser usado em pacientes em diálise e em pacientes que não estão em diálise.