Land: Sverige
Språk: svenska
Källa: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
somatropin
Merck AB
H01AC01
somatropin
8 mg/ml
Injektionsvätska, lösning
somatropin 8 mg Aktiv substans; sackaros Hjälpämne
Apotek
Receptbelagt
Somatropin
Förpacknings: Cylinderampull, 1 st, 2,5 ml (20 mg); Cylinderampull, 1 st, 1,5 ml (12 mg); Cylinderampull, 5 st, 2,5 ml (20 mg); Cylinderampull, 5 st, 1,5 ml (12 mg)
Godkänd
2010-12-16
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN SAIZEN 5,83 MG/ML INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I CYLINDERAMPULL SAIZEN 8 MG/ML INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I CYLINDERAMPULL somatropin LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Saizen är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Saizen 3. Hur du använder Saizen 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Saizen ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD SAIZEN ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Somatropin är ett tillväxthormon. Saizens viktigaste funktion är att öka tillväxt hos barn och ungdomar och att behandla vuxna med brist på tillväxthormon. Tillväxthormonet (somatropin) som finns i Saizen är nästan identiskt med det naturliga humana tillväxthormonet, förutom att det tillverkas utanför kroppen genom en process som kallas ”rekombinant DNA-teknik” (genteknik). SAIZEN ANVÄNDS: Barn och ungdomar: - vid behandling av barn som inte växt eftersom deras kropp inte producerar något tillväxthormon eller för låga nivåer av tillväxthormon - vid behandling av flickor som inte växt på grund av gonadal dysgenes (även kallat Turners syndrom), bekräftad med kromosomtest - vid behandling av barn före puberteten som inte växt på grund av kronisk njurinsufficiens, ett tillstånd där njurarna är skadade - vid behandling av tillväxtproblem hos barn som föddes små och som inte uppnått normal storlek vid 4 års ålder eller se Läs hela dokumentet
P RODUKTRESUMÉ 1. L ÄKEMEDLETS NAMN Saizen 8 mg/ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull 2. K VALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje cylinderampull innehåller 1,50 ml lösning (12 mg somatropin*) eller 2,50 ml lösning (20 mg somatropin*). *rekombinant tillväxthormon producerat med rekombinant DNA-teknik i mammalieceller En ml lösning innehåller 8 mg somatropin. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. L ÄKEMEDELSFORM Injektionsvätska, lösning i cylinderampull. Klar till lätt opaliserande lösning med pH 5,6 – 6,6 och osmolalitet 250-450 mOsm/kg. 4. K LINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Saizen är indicerat vid behandling av: Barn och ungdomar: - Tillväxtstörning hos barn på grund av bristande eller obefintlig insöndring av hypofysärt tillväxthormon. - Tillväxtstörning hos flickor med gonaddysgenesi (Turners syndrom), bekräftad med kromosomanalys. - Tillväxtstörning hos prepubertala barn på grund av kronisk njurinsufficiens. - Tillväxtstörning (aktuell längd SDS [standard deviation score] < -2,5 och föräldrajusterad längd SDS < -1) hos kortväxta barn födda små för sin gestationsålder (small gestational age, SGA) med en födelsevikt och/eller längd under -2 SD, som inte återhämtat tillväxten (HV [height velocity] SDS < 0 under det senaste året) vid 4 års ålder eller senare. Vuxna: - Substitutionsbehandling av vuxna med uttalad tillväxthormonbrist, diagnostiserad med ett dynamiskt test för tillväxthormonbrist. Patienterna måste också uppfylla _ _ följande kriterier: - Brist på tillväxthormon med start under barndomen: Patienterna måste testas igen och brist på tillväxthormon fastställas innan behandling med Saizen påbörjas. - Brist på tillväxthormon med start i vuxen ålder: Bristen på tillväxthormon måste bero på sjukdom i hypotalamus eller hypofys. Substitutionsbehandling för minst ytterligare en hormonbrist (brist på prolaktin undantagen) skall ha påbörjats, innan behandling med tillväxthor Läs hela dokumentet