Land: Ungern
Språk: ungerska
Källa: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
Borostyán levél
Engelhard Arzneimittel GmbH&Co.KG
R05C
Ivy leaf
1x20ml üvegben polypropilén sapkával, dobozban
TK
orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek
Expectorants
Kiszerelések: 1 X 100 ml üvegben - adagoló mércével - OGYI-T-21292 / 01 - VN - TK - nem; 1 X 200 ml üvegben - adagoló mércével - OGYI-T-21292 / 03 - VN - TK - nem
WEU
2010-05-14
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA PROSPAN SZIRUP Borostyánlevél száraz kivonata MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont - Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 7 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Prospan szirup és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Prospan szirup szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Prospan szirupot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Prospan szirupot tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A PROSPAN SZIRUP ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Prospan szirup egy növényi eredetű gyógyszer. A gyógyszer köptető hatású, elősegíti a letapadt nyák felszakadását és kiürülését. 2. TUDNIVALÓK A PROSPAN SZIRUP SZEDÉSE ELŐTT NE SZEDJE A PROSPAN SZIRUPOT - ha allergiás a hatóanyagra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére. 2 éves kor alatt a készítmény alkalmazása nem javasolt a köpet félrenyelésének veszélye miatt, mely fulladáshoz vezethet, továbbá azért sem, mert hányás és hasmenés e korosztályban gyakrabban előfordulhat. 4 évesnél fiatalabb gyermekeknek csak orvosi felügyelet mellett adható, 12 évesnél fiatalabb gyerme Läs hela dokumentet
1. A GYÓGYSZER NEVE PROSPAN SZIRUP 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1 ml szirup tartalma: Borostyánlevél (Hedera helix L. folium) száraz kivonata (5-7,5:1) 7,00 mg Kivonószer: 30% m/m etanol. Ismert hatású segédanyag: 2,5 ml oldat 0,963 g szorbitot tartalmaz (0,08 BU). A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Szirup Világos barna színű, jellemző illatú, enyhén opálos, édes ízű szirup. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Prospan szirup növényi eredetű gyógyszer. A készítmény köptetőszerként alkalmazható produktív köhögés esetén, elősegíti a letapadt nyák felszakadását és kiürülését. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Felnőtteknek és 12 év feletti serdülőknek Naponta 3 x 5-7,5 ml a mellékelt adagolókupakban mérve. Iskoláskorú gyermekeknek (6-12 év) Naponta 3 x 5 ml a mellékelt adagolókupakban mérve. 2-6 éves gyermekeknek Naponta 2 x 2,5 ml a mellékelt adagolókupakban mérve. Az üveg használat előtt jól felrázandó! A szirupot reggel (délben) és este kell bevenni. A terápia időtartama függ a kórkép súlyosságától, de a kezelést legalább 1 hétig kell folytatni, még a légutak kisebb gyulladásainál is. A kezelést a tünetek megszűnése után még 2-3 napig folytatni kell. Hosszan tartó panaszok, vagy légszomj, láz, valamint gennyes vagy véres köpet esetén a betegnek haladéktalanul fel kell keresnie orvosát. 4.3 ELLENJAVALLATOK A készítmény hatóanyagával vagy 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység. 2 évesnél fiatalabb gyermekeknél nem alkalmazható a tünetek súlyosbodásának kockázata miatt. 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS ÓVATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK 5 ml Prospan szirup szacharóz pótló szorbit tartalma 1,926 g = 0,16 BU. OGYEI/66591/2017 2 Ritkán előforduló örökletes fruktóz-intoleranciában a készítmény nem szedhető. Egyéb köhögéscsillapítókkal, mint pl. kodeinnel vagy dex Läs hela dokumentet