neodisher ORTHOVARIO

Land: Tyskland

Språk: tyska

Källa: DrWeigert

Tillgänglig från:

Dr. Weigert

Bipacksedel

Überarbeitet am:
24.03.2017
Druckdatum: 01.06.17
2 / DE- 800311-001-01
Version: 2 / DE
Ersetzt Version: 1 / DE
SICHERHEITSDATENBLATT GEMÄSS VERORDNUNG (EG) NR. 1907/2006 NEODISHER ORTHOVARIO
Seite 1(8)
ABSCHNITT 1: BEZEICHNUNG DES STOFFS BEZIEHUNGSWEISE DES GEMISCHS UND
DES
UNTERNEHMENS
1.1. PRODUKTIDENTIFIKATOR
neodisher ORTHOVARIO
1.2. RELEVANTE IDENTIFIZIERTE VERWENDUNGEN DES STOFFS ODER GEMISCHS
UND
VERWENDUNGEN, VON DENEN ABGERATEN WIRD
VERWENDUNG DES STOFFES/DER ZUBEREITUNG
Wasch- und Reinigungsmittel (einschließlich Produkte auf
Lösemittelbasis)
1.3. EINZELHEITEN ZUM LIEFERANTEN, DER DAS SICHERHEITSDATENBLATT
BEREITSTELLT
ADRESSE:
Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG
Mühlenhagen 85
D-20539 Hamburg
Telefon-Nr.
[phone]
Fax-Nr.
[phone]
www.drweigert.com
E-MAIL-ADRESSE DER VERANTWORTLICHEN PERSON FÜR DIESES SDB:
[e-mail]
1.4. NOTRUFNUMMER
GBK/ Infotrac: (USA domestic) 1 800 535 5053 or international +1 352
323 3500
Deutschland: Giftinformationszentrum Nord (GIZ-Nord) Telefon: +49 551
19240 Österreich:
Vergiftungsinformationszentrale Telefon: [phone]
ABSCHNITT 2: MÖGLICHE GEFAHREN
2.1. EINSTUFUNG DES STOFFS ODER GEMISCHS
Das Produkt ist nach Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 nicht als
gefährlich eingestuft.
2.2. KENNZEICHNUNGSELEMENTE
KENNZEICHNUNG GEM. VERORDNUNG (EG) NR. 1272/2008
GEFAHRENHINWEISE
EUH210
Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.
GEFAHRENBESTIMMENDE KOMPONENTE(N) ZUR ETIKETTIERUNG (VO(EG)1272/2008)
EUH208 Enthält
2,2',2''-(Hexahydro-1,3,5-triazin-1,3,5-triyl)triethanol, Kann
allergische Reaktionen
hervorrufen.
2.3. SONSTIGE GEFAHREN
Keine besonders zu erwähnenden Gefahren.
ABSCHNITT 3: ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
3.2. GEMISCHE
GEFÄHRLICHE INHALTSSTOFFE
NATRIUMCUMOLSULFONAT
CAS-Nr.
15763-76-5
EINECS-Nr.
239-854-6
Überarbeitet am:
24.03.2017
Druckdatum: 01.06.17
2 / DE- 800311-001-01
Version: 2 / DE
Ersetzt Version: 1 / DE
SICHERHEITSDATENBLATT GEMÄSS VERORDNUNG (EG) NR. 1907/2006 NEODISHER ORTHOVARIO
Seite 2(8)
Registrierungsnr.

Produktens egenskaper

NEODISHER
®
Flüssige Komponente für die Instrumentenaufbereitung
im Miele ORTHOVARIO-Verfahren
Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG
Telefon: [phone] - 0
E-Mail: [e-mail]
Mühlenhagen 85, D - 20539 Hamburg
Telefax: (040) 789 60 - 120
Internet: www.drweigert.de
Die Angaben dieses Merkblattes beruhen auf unseren derzeitigen
Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den
Verwender nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen. Eine rechtlich
verbindliche Zusicherung bestimmter
Eigenschaften kann hieraus nicht abgeleitet werden.
With the above information, which is appropriate to our current
knowledge we describe
our product regarding possible safety necessities, but we do not
involve any quality description
or promise certain properties.
Reg. Warenzeichen der
Miele Cie. KG, Gütersloh
Hauptanwendungsbereiche:
Für die maschinelle Reinigung von orthopädischen sowie anderen
chirurgischen
Instrumenten in Kombination mit einem alkalischen Reiniger und einer
Oxidationskomponente im Miele ORTHOVARIO-Verfahren.
Eigenschaften:
neodisher ORTHOVARIO wirkt als Reinigungsverstärker bei der
maschinellen
Instrumentenaufbereitung. neodisher ORTHOVARIO besitzt ein gutes
Reinigungsvermögen gegenüber Blutrückständen. Instrumente aus
Edelstahl und
Aluminium werden nicht angegriffen.
Eloxierte Aluminiumoberflächen sind auf Beständigkeit zu prüfen.
Anwendung und Dosierung:
In Spezialspülmaschinen: 3 - 5 ml/l
Beispiel für einen Programmablauf im Miele ORTHOVARIO-Verfahren:
•
Vorspülung mit Kaltwasser
•
Erster Reinigungsschritt mit neodisher ORTHOVARIO bei 55 °C
•
Zweiter Reinigungsschritt mit neodisher ORTHOVARIO, neodisher
OXIVARIO und neodisher FA bei 55 – 65 °C
•
Zweimalige Zwischenspülung mit Wasser
•
Schlussspülung und Thermodesinfektion 5 min bei 93 °C
Die neodisher ORTHOVARIO-Anwendungslösung ist vollständig mit Wasser
(vorzugsweise vollentsalzt) abzuspülen.
Nicht mit anderen Produktkonzentraten mischen.
Vor Produktwechsel Dosiersystem inklusive Ansaugschläuche mit
Wasser durchsp�