Land: Sverige
Språk: svenska
Källa: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
vinorelbintartrat
medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
L01CA04
vinorelbine tartrate
10 mg/ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning
vinorelbintartrat 13,85 mg Aktiv substans
Apotek
Receptbelagt
Vinorelbin
Förpacknings: Injektionsflaska, 10 x 1 ml (multipelförpackning); Injektionsflaska, 10 x 5 ml (multipelförpackning); Injektionsflaska, 1 x 1 ml; Injektionsflaska, 10 x 1 ml; Injektionsflaska, 1 x 5 ml; Injektionsflaska, 10 x 5 ml
Godkänd
2005-12-16
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TILL INFUSIONSVÄTSKA, LÖSNING vinorelbin LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. • Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. • Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. • Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Navirel är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Navirel 3. Hur du använder Navirel 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Navirel ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD NAVIREL ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Navirel är ett koncentrat till infusionsvätska, lösning. Den aktiva substansen vinorelbin tillhör en grupp läkemedel som används för behandling av cancer. Dessa läkemedel kallas cytostatika, eller cellhämmande medel, eftersom de fördröjer eller förhindrar tillväxten av cancerceller. Navirel används för behandling av vissa typer av lungcancer (så kallad icke-småcellig lungcancer) och bröstcancer. Vinorelbin som finns i Navirel kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apotekspersonal eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER NAVIREL ANVÄND INTE NAVIREL OM DU: • är allergisk mot vinorelbin, något annat liknande läkemedel för behandling av cancer som kallas vinca-alkaloider eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6). • har ett lågt antal av vissa vita blodkroppar eller för närvarande har eller nyligen har genomgått en allvarlig infektion (inom de senaste 2 veckorna). • har et Läs hela dokumentet
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Navirel 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Vinorelbin (som tartrat) 10 mg/ml En 1 ml injektionsflaska innehåller totalt 10 mg vinorelbin (som tartrat). En 5 ml injektionsflaska innehåller totalt 50 mg vinorelbin (som tartrat). För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Koncentrat till infusionsvätska, lösning (sterilt koncentrat). Klar, färglös till svagt gul lösning. Engångsbruk. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER • Som monoterapi till patienter med metastaserande bröstcancer (stadium IV), då behandling med antracyklin- och taxaninnehållande kemoterapi har misslyckats eller inte är lämplig. • Icke-småcellig lungcancer (stadium III eller IV). 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering • Den vanliga dosen vinorelbin är 25-30 mg/m² kroppsyta en gång per vecka. I kombination med andra cytostatiska medel ska den exakta dosen inhämtas från behandlingsföreskrifterna. Vinorelbin kan administreras • som långsam bolusdos (6-10 minuter) efter spädning i 20-50 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvätska, lösning eller i glukos 5 % (w/v) injektionsvätska, lösning eller • som snabb infusion (20-30 minuter) efter spädning i 125 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvätska, lösning eller i glukos 5 % (w/v) injektionsvätska, lösning. Administrering ska alltid följas av en infusion med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) med minst 250 ml för att spola igenom venen (se avsnitt 6.6). Högsta tolererade dos per administrering: 35,4 mg/m² kroppsyta. Högsta totala dos per administrering: 60 mg. Dosjusteringar Vinorelbins metabolism och clearance sker i huvudsak i levern: endast 18,5 % utsöndras oförändrat i urinen. Inga prospektiva studier gällande hur en förändrad metabolism av den aktiva substansen påverkar dess farmakodynamiska effekter finns tillgängliga för att fastställa riktlinjer för dosjustering av vinorel Läs hela dokumentet