Land: Estland
Språk: estniska
Källa: Ravimiamet
naatriumkloriid
Baxter Healthcare Limited
B05XA03
sodium chloride
0,9% 50ml 50TK; 0,9% 1000ml 10TK; 0,9% 50ml 1TK; 0,9% 100ml 1TK; 0,9% 250ml 1TK; 0,9% 500ml 1TK
infusioonilahus
R
Pakendi infoleht: teave kasutajale NATRII CHLORIDUM BAXTER, 0,9% infusioonilahus Naatriumkloriid Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on NATRII CHLORIDUM BAXTER ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne NATRII CHLORIDUM BAXTER’i kasutamist 3. Kuidas NATRII CHLORIDUM BAXTER’it kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas NATRII CHLORIDUM BAXTER’it säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on NATRII CHLORIDUM BAXTER ja milleks seda kasutatakse NATRII CHLORIDUM BAXTER on naatriumkloriidi vesilahus. Naatriumkloriid on veres sisalduv keemiline aine (mida sageli nimetatakse „soolaks“). NATRII CHLORIDUM BAXTER’i infusioonilahust kasutatakse: - keha vedelikukaotuse (dehüdratatsioon) korral - keha naatriumikaotuse korral (naatriumipuudus). Olukorrad, mil organismis võib tekkida naatriumkloriidi- ja vedelikukaotus, on: - kui te haiguse või operatsiooni tõttu ei saa süüa ega juua - kõrge palavikuga kaasneva tugeva higistamise korral - raske põletuse korral kaasneva suure nahakaotuse korral. Naatriumkloriidi 0,9% infusiooni võib kasutada ka teiste infusiooniravimite lahjendamiseks või manustamiseks. 2. Mida on vaja teada enne NATRII CHLORIDUM BAXTER’i kasutamist Ärge kasutage NATRII CHLORIDUM BAXTER’it, kui teil esineb mõni loetletud seisunditest: - kui teie veres esineb juba ebanormaalselt kõrge kloriiditase (hüperkloreemia) - kui teie veres esineb juba ebanormaalselt kõrge naatriumitase (hüpernatreemia). Kui naatriumkloriidi 0,9% lahusele lisatakse ravimit, tuleb lugeda lisatava ravimi pakendi infolehte, et veenduda, et teile võib seda lahust manustada. Hoiatused ja ettevaatusa Läs hela dokumentet
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS NATRII CHLORIDUM BAXTER, 0,9% infusioonilahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Naatriumkloriid: 9,0 g/l. Iga milliliiter sisaldab 9 mg naatriumkloriidi. mmol/l: Na + : 154 Cl‾: 154. pH: 4,5...7 Abiainete täielik loetelu vt 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahus. Selge, nähtavate osakesteta lahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Naatriumkloriidi 0,9%-line infusioonilahus on näidustatud: - isotoonilise ekstratsellulaarse dehüdratsiooni raviks; - hüponatreemia raviks; - kokkusobivate ravimite lahjendajana või kandjalahusena parenteraalsel manustamisel. 4.2 Annustamine ja manustamisviis Annustamine Täiskasvanud, eakad ja lapsed Annuste väljendusteks võib olla naatriumi mEq või mmol, naatriumi mass või naatriumisoola mass (1 g NaCl = 394 mg või 17,1 mEq või 17,1 mmol naatriumi ja kloori). Annus, manustamise kiirus ning kestus on individuaalsed ja olenevad mitmetest faktoritest, sh patsiendi vanus, kehakaal, kliiniline seisund ja kaasnev ravi, kuid eriti patsiendi vedelikutasakaalust ning kliiniliste ja laboratoorsete näitajate reageerimisest ravile. Ravi ajal tuleb jälgida vedeliku tasakaalu ja vereplasma elektrolüütide kontsentratsioone. Soovitatav annus Hüpovoleemia/isotoonilise ekstratsellulaarse dehüdratsiooni ja naatriumidefitsiidi korral on soovituslikud annused järgmised: - täiskasvanud: 500 ml…3 liitrit ööpäevas; - imikud ja lapsed: 20…100 ml ööpäevas ,kg kohta, olenevalt vanusest ja kehakaalust. Lahuse kasutamisel kandjalahuse või lahjendajana on soovituslik annus 50…250 ml iga manustatava ravimi annuse kohta. Naatriumkloriidi 0,9%-lise lahuse kasutamisel teiste ravimite süstitavate vormide lahjendajana määrab annuse ja infusioonikiiruse ka ordineeritud ravimi olemus ja annus. Manustamisviis Lahus on mõeldud manustamiseks veenisisese infusioonina steriilse ja mittepürogeense infusioonisüsteemi abil, järgides aseptilist tehnikat. Infusioonisüsteem tuleb eelnevalt täita infusioonilahusega, et vältida Läs hela dokumentet