KetoVision Collirio

Land: Schweiz

Språk: italienska

Källa: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiva substanser:

ketorolacum trometamolum

Tillgänglig från:

OmniVision AG

ATC-kod:

S01BC05

INN (International namn):

ketorolacum trometamolum

Läkemedelsform:

Collirio

Sammansättning:

ketorolacum trometamolum 5 mg, dinatrii edetas, octoxinolum-40, natrii chloridum, natrii hydroxidum aut acidum hydrochloridum ad pH, aqua purificata, benzalkonii chloridum 0.1 mg, ad solutionem pro 1 ml.

Klass:

B

Terapeutisk grupp:

Synthetika

Terapiområde:

Nichtsteroidaler Antinfiammatorio locale e la loro Applicazione all'Occhio

Bemyndigande status:

zugelassen

Tillstånd datum:

1970-01-01

Bipacksedel

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento.
Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non
deve essere consegnato ad altre
persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe
nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
KetoVision®
collirio
Che cos’è KetoVision e quando si usa?
KetoVision è un collirio con proprietà antinfiammatorie e
analgesiche da usare per prevenire e trattare
infiammazioni dell'occhio dopo l'estrazione chirurgica del cristallino
opacizzato, con o senza impianto di
lente artificiale. KetoVision appartiene a una classe di medicamenti
noti come antinfiammatori non
steroidei (FANS).
KetoVision può essere usato solo su prescrizione medica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Questo medicamento le è stato prescritto dal medico per curare i
disturbi oculari di cui soffre
attualmente. Non lo usi di propria iniziativa per la cura di altre
malattie o di altre persone.
Avvertenza per i portatori di lenti a contatto
Questo medicamento contiene 0,1 mg di benzalconio cloruro per 1 ml.
Benzalconio cloruro può essere assorbito dalle lenti a contatto
morbide e può portare al cambiamento del
loro colore. Tolga le lenti a contatto prima di usare questo
medicamento e aspetti 15 minuti prima di
riapplicarle.
Benzalconio cloruro può anche causare irritazione agli occhi
specialmente se ha l'occhio secco o disturbi
alla cornea (lo strato trasparente più superficiale dell'occhio). Se
prova una sensazione anomala
all'occhio, di bruciore o dolore dopo aver usato questo medicamento,
parli con il medico.
Quando non si può usare KetoVision?
In caso di ipersensibilità (allergia) nota o presunta a uno dei
componenti di KetoVision.
Se è allergico a medicamenti contenenti acido acetilsalicilico
(aspirina) o a medicamenti analoghi, come
altri agenti antinfiammatori non steroidei.
Quando è richiesta prudenza nell’uso di

Produktens egenskaper

KetoVision®
Composizione
Principi attivi
Ketorolacum trometamolum.
Sostanze ausiliarie
Dinatrii edetas, Octoxinolum 40, Natrii chloridum, Natrii hydroxidum
aut Acidum hydrochloridum ad
pH, Aqua purificata, Benzalkonii chloridum 0,1 mg/ml.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Collirio.
5 mg di ketorolac trometamolo per 1 ml.
Indicazioni/possibilità d’impiego
KetoVision è indicato per la profilassi e la terapia
dell'infiammazione postoperatoria e dei sintomi
associati dopo l'estrazione della cataratta con o senza impianto
simultaneo di una lente intraoculare negli
adulti.
Posologia/impiego
Adulti
Per la profilassi dell'infiammazione oculare post-operatoria:
Ogni 6–8 ore 1 goccia di KetoVision (corrispondente a 0,25 mg di
ketorolac trometamolo). La dose
giornaliera è quindi 3–4 gocce (corrispondenti a 0,75–1 mg di
ketorolac trometamolo) per occhio.
Il trattamento viene iniziato 24 ore prima della procedura e
continuato fino a 3–4 settimane dopo.
KetoVision viene spruzzato nel sacco congiuntivale dell'occhio
interessato.
Se KetoVision viene usato contemporaneamente ad altri preparati
oculari topici, dovrebbe essere
rispettato un intervallo di almeno 5 minuti tra le applicazioni dei
singoli farmaci.
Istruzioni posologiche speciali
Uso nei bambini e adolescenti
Per l'uso di KetoVision nei bambini e negli adolescenti di età
inferiore ai 16 anni non esistono studi
sull'efficacia e la tollerabilità dell'indicazione approvata (vedi
anche «Avvertenze e misure
precauzionali»).
Controindicazioni
Ipersensibilità al principio attivo o a uno degli eccipienti a
seconda della sua composizione.
Vi è la possibilità di una ipersensibilità crociata con acido
acetilsalicilico o altri farmaci anti-
infiammatori non steroidei. Per questo motivo KetoVision è
controindicato nei pazienti che in
precedenza hanno mostrato ipersensibilità a questi farmaci.
Avvertenze e misure precauzionali
È noto che i farmaci applicati a livello topico all’occhio possono
essere assorbiti sistemicamente in un