Land: Europeiska unionen
Språk: svenska
Källa: EMA (European Medicines Agency)
azathioprine
Nova Laboratories Ireland Limited
L04AX01
azathioprine
immunsuppressiva
Graftförkastning
Jayempi is indicated in combination with other immunosuppressive agents for the prophylaxis of transplant rejection in patients receiving allogenic kidney, liver, heart, lung or pancreas transplants. Azathioprine is indicated in immunosuppressive regimens as an adjunct to immunosuppressive agents that form the mainstay of treatment (basis immunosuppression). Jayempi is used as an immunosuppressant antimetabolite either alone or, more commonly, in combination with other agents (usually corticosteroids) and/ or procedures which influence the immune response. Jayempi is indicated in patients who are intolerant to glucocorticosteroids or if the therapeutic response is inadequate despite treatment with high doses of glucocorticosteroids, in the following diseases:severe active rheumatoid arthritis (chronic polyarthritis) that cannot be kept under control by less toxic agents (disease-modifying anti-rheumatic -medicinal products – DMARDs)auto-immune hepatitis systemic lupus erythematosusdermatomyositispolyarteritis nodosapemphigus vulgaris and bullous pemphigoidBehçet’s diseaserefractory auto-immune haemolytic anaemia, caused by warm IgG antibodieschronic refractory idiopathic thrombocytopenic purpuraJayempi is used for the treatment of moderately severe to severe forms of chronic inflammatory bowel disease (IBD) (Crohn’s disease or ulcerative colitis) in patients in whom glucocorticosteroid therapy is necessary, but where glucocorticosteroids are not tolerated, or in whom the disease is untreatable with other common means of first choice. It is also indicated in adult patients in relapsing multiple sclerosis, if an immunomodulatory therapy is indicated but beta interferon therapy is not possible, or a stable course has been achieved with previous treatment with azathioprine. 3Jayempi is indicated for the treatment of generalised myasthenia gravis. Depending on the severity of the disease, Jayempi should be given in combination with glucocorticosteroids because of slow onset of action at the beginning of treatment and the glucocorticosteroid dose should be gradually reduced after several months of treatment.
Revision: 1
auktoriserad
2021-06-21
27 B. BIPACKSEDEL 28 BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN JAYEMPI 10 MG/ML ORAL SUSPENSION azatioprin LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR TA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Jayempi är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du tar Jayempi 3. Hur du tar Jayempi 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Jayempi ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD JAYEMPI ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Jayempi 10 mg/ml oral suspension innehåller den aktiva substansen azatioprin. Det tillhör en grupp läkemedel som kallas immunsuppressiva medel. Dessa läkemedel minskar immunsystemets aktivitet (kroppens försvarsmekanism). Jayempi används för att • förhindra att kroppen stöter bort ett transplanterat organ. För detta syfte kombineras Jayempi ofta med andra immunsuppressiva medel. • behandla vissa kroniska sjukdomar där immunsystemet reagerar mot den egna kroppen. Jayempi används oftast i kombination med steroider eller andra läkemedel mot inflammationer. Detta gäller följande sjukdomar: - Svår reumatoid artrit eller kronisk ledgångsreumatism (långvarig kronisk inflammation i flera leder), som inte kan kontrolleras med andra läkemedel. - Kronisk inflammatorisk tarmsjukdom (till exempel Crohns sjukdom och ulcerös kolit). - Kronisk hepatit (autoimmun hepatit), en leversjukdom. - Systemisk lupus erythematosus (en sjukdom där immunsystemet angriper olika organ). - Dermatomyosit (förv Läs hela dokumentet
1 BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 2 1. LÄKEMEDLETS NAMN Jayempi 10 mg/ml oral suspension 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje ml suspension innehåller 10 mg azatioprin. Hjälpämnen med känd effekt Suspensionen innehåller 1,5 mg natriumbensoat (E211) per ml. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Oral suspension Gul viskös suspension 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Jayempi är avsett att användas i kombination med andra immunsuppressiva medel som profylax mot transplantatavstötning hos patienter som fått allogent njur-, lever-, hjärt-, lung- eller bukspottkörteltransplantation. Azatioprin är avsett att användas i immunsuppressiva behandlingsregimer, som tillägg till immunsuppressiva medel som utgör grunden i behandlingen (basimmunsuppression). Jayempi används som immunsuppressiv antimetabolit, antingen ensamt eller, mer vanligt, i kombination med andra medel (vanligtvis kortikosteroider) och/eller procedurer som påverkar immunsvaret. Jayempi är avsett för patienter som inte tolererar glukokortikosteroider eller med otillräckligt behandlingssvar trots behandling med höga doser glukokortikosteroider, vid följande sjukdomar: - svår aktiv reumatoid artrit (kronisk polyartrit) som inte kan hållas under kontroll med mindre toxiska medel (sjukdomsmodifierande antireumatiska läkemedel, DMARD) - autoimmun hepatit - systemisk lupus erythematosus - dermatomyosit - polyarteritis nodosa - pemfigus vulgaris och bullös pemfigoid - Behçets sjukdom - refraktär autoimmun hemolytisk anemi orsakad av ”varma” IgG-antikroppar - kronisk refraktär idiopatisk trombocytopen purpura. Jayempi används för behandling av måttligt svåra till svåra former av kronisk inflammatorisk tarmsjukdom (IBD) (Crohns sjukdom eller ulcerös kolit) hos patienter som behöver behandling med glukokortikosteroider men inte tolererar glukokortikosteroider, eller patienter vars sjukdom inte går att behandla med annan första linjens standardbehandling. Läs hela dokumentet