Land: Slovenien
Språk: slovenska
Källa: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
VETPHARMA ANIMAL HEALTH
QN01AB06
1 NAVODILO ZA UPORABO ISOFLURIN 1000 MG/G PARA ZA INHALIRANJE, TEKOČINA Izofluran 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: VETPHARMA ANIMAL HEALTH, S.L. Les Corts, 23 08028 Barcelona Španija Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: CHEMICAL IBÉRICA PV, S.L. Ctra. Burgos-Portugal, Km. 256 Calzada de Don Diego, 37448 Salamanca Španija 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI ISOFLURIN 1000 mg/g para za inhaliranje, tekočina Izofluran 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN Vsak g vsebuje: Učinkovina: Izofluran .............................................. 1000 mg Bistra, brezbarvna, mobilna, gosta tekočina. 4. INDIKACIJAE Indukcija in vzdrževanje splošne anestezije. 5. KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite v primeru znane nagnjenosti k maligni hipertermiji. Ne uporabite v primerih znane preobčutljivosti na izofluran ali druga halogenirana sredstva/halogenirane inhalacijske anestetike. 6. NEŽELENI UČINKI Izofluran povzroča hipotenzijo in respiratorno depresijo odvisno od odmerka. Redko so poročali o srčni aritmiji in prehodni bradikardiji. Zelo redko so poročali o maligni hipertermiji pri dovzetnih živalih. 2 Pogostost neželenih učinkov je določena po naslednjem dogovoru: - zelo pogosti (neželeni učinki se pokažejo pri več kot 1 od 10 zdravljenih živali) - pogosti (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 100 zdravljenih živali) - občasni (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 1.000 zdravljenih živali) - redki (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 10.000 zdravljenih živali) - zelo redki (pri manj kot 1 živali od 10.000 zdravljenih živali, vključno s posameznimi primeri). Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tem navodilu za uporabo ali mislite, da zdravilo ni delovalo, obvestite svojega veterinarja. 7. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Konji, psi, mačke, okrasne ptice, plazilci, podgane, miš Läs hela dokumentet
1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI ISOFLURIN 1000 mg/g para za inhaliranje, tekočina 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak g vsebuje: Učinkovina: Izofluran .............................................. 1000 mg To zdravilo ne vsebuje pomožnih snovi. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Para za inhaliranje, tekočina Bistra, brezbarvna, mobilna, gosta tekočina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Konji, psi, mačke, okrasne ptice, plazilci, podgane, miši, hrčki, činčile, mongolski skakači, morski prašički in dihurji. 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Indukcija in vzdrževanje splošne anestezije. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite v primeru znane nagnjenosti k maligni hipertermiji. Ne uporabite v primerih znane preobčutljivosti na izofluran ali druga halogenirana sredstva/halogenirane inhalacijske anestetike. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Enostavna in hitra prilagoditev globine anastezije z izofluranom ter njegov nizek metabolizem lahko predstavljata prednost pri uporabi pri posebnih skupinah živali: mlade ali stare, živali s slabšim delovanjem jeter, ledvic ali srca. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih Izofluran ima malo ali nič analgetičnih lastnosti. Zato je potrebna ustrezna analgezija pred kirurškim posegom. Potrebno je upoštevati analgetične potrebe živali, predno je splošna anestezija končana. Uporaba zdravila pri živalih s srčnimi motnjami naj bo le v skladu z oceno razmerja korist-tveganje odgovornega veterinarja. 2 Pomembno je spremljanje dihanja in pulza in sicer frekvenco in način. Dihalni zastoj je potrebno reševati s predihavanjem. Pomembno je, da so dihalne poti med anestezijo proste in tkiva primerno oksigenirana. V primeru srčnega zastoja, je potrebno izvesti popolno srčno-pljučno reanimacijo. Na metabolizen izoflurana pri pticah in malih sesalcih lahko vpliva znižanje telesne temperature, to lahko nastane tudi zaradi Läs hela dokumentet